Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Mögliche Grundformen für das Wort "mehr" viel (Adjektiv) das Auge (Substantiv)
Beispiele 这事就这样了,不能再改变了,爱谁谁! [這事就這樣了,不能再改變了,愛誰誰! ] zhè shì jiù zhèyàng le, bù néng zài gǎibiàn le, àishéishéi! Nun ist es halt so , man kann nichts mehr daran ändern , was soll's! 他被批得体无完肤。 [他被批得體無完膚。 ] Tā bèi pī de tǐwú-wánfū. Man ließ kein gutes Haar mehr an ihm . Infinitiv: lassen 我们可以站在这下面避雨。 [我們可以站在這下面避雨。 ] Wǒmen kěyǐ zhàn zài zhè xiàmiàn bìyǔ. Hier können wir während des Regens unterstehen . 这事你知我知。 [這事你知我知。 ] Zhè shì nǐ zhī wǒ zhī. Das bleibt unter uns . 她眼中露出骄傲的神情。 [她眼中露出驕傲的神情。 ] Tā yǎn zhōng lùchū jiāo'ào de shénqíng. Der Stolz blitzte aus ihren Augen . Infinitiv: blitzen 有些家长不许孩子睡前看电视超过一个小时。 [有些家長不許孩子睡前看電視超過一個小時。 ] Yǒuxiē jiāzhǎng bùxǔ háizi shuì qián kàn diànshì chāoguò yī gè xiǎoshí. Einige Eltern erlauben ihren Kindern nicht mehr als eine Stunde Fernsehen vor dem Zubettgehen. 怎么得了 [怎麼得了 ] Zěnme déliǎo Wie kann das sein ? Infinitiv: können 我也是醉了。 [我也是醉了。 ] Wǒ yě shì zuìle. Das kann doch wohl nicht wahr sein . 万无一失 [萬無一失 ] wàn wú yī shī Chengyu Es kann nichts schiefgehen . 可惜我也帮不了你。 [可惜我也幫不了你。 ] Kěxī wǒ yě bāng bù liǎo nǐ. Ich kann dir leider auch nicht weiterhelfen . 如果你想我,你可以给我打电话。 [如果你想我,你可以給我打電話。 ] Rúguǒ nǐ xiǎng wǒ, nǐ kěyǐ gěi wǒ dǎ diànhuà. Wenn du mich vermisst, kannst du mich anrufen . 怎么可能 [怎麼可能 ] Zěnme kěnéng Wie kann das sein ? Infinitiv: können 我感觉明天的考试要不及格了。 [我感覺明天的考試要不及格了。 ] Wǒ gǎnjué míngtiān de kǎoshì yào bù jígé le. Ich habe das Gefühl , dass ich die Prüfung morgen nicht bestehen könnte . 假设我没理解的话,有人可以为我详细地解释一下吗? [假設我沒理解的話,有人可以為我詳細地解釋一下嗎? ] Jiǎshè wǒ méi lǐjiě de huà, yǒu rén kěyǐ wèi wǒ xiángxì de jiěshì yīxià ma? Mal angenommen , dass ich das nicht verstehen würde, könnt mir denn jemand das mal genauer erklären ?
Adjektive / Adverbien 多 [多 ] duō mehr Adv. 更加 [更加 ] gèngjiā mehr Adv. 不止 [不止 ] bùzhǐ mehr als - vor Zahlen Adv. 低于 [低於 ] dī yú unter - weniger als Adv. 逾 [逾 ] yú mehr als Adv. 更多 [更多 ] gèng duō umso mehr Adv. 弥 [彌 ] mí [form. ] umso mehr Adv. 下面的 [下面的 ] xiàmiàn de unterer | untere | unteres Adj. 洋洋 [洋洋 ] yángyáng viel Adj. 最 [最 ] zuì am meisten Adv. 拼命 [拼命 ] pīnmìng unter Lebensgefahr Adv. 也许 [也許 ] yěxǔ unter Umständen [Abk.: u. U.] Adv. 充分 [充分 ] chōngfèn Adj. mehr als genug Adv. 或多或少 [或多或少 ] huò duō huò shǎo mehr oder weniger Adv.
Präpositionen / Pronomen / ... 下面 [下面 ] xiàmiàn unter +Dat. /Akk. Präp. 之下 [之下 ] zhī xià unter +Dat. /Akk. Präp. 下 [下 ] xià unter +Dat. /Akk. Präp. 底下 [底下 ] dǐxia unter +Dat. /Akk. Präp. 当中 [當中 ] dāngzhōng unter +Dat. /Akk. - inmitten von Präp. 中间 [中間 ] zhōngjiān unter +Dat. /Akk. Präp. 下边 [下邊 ] xiàbiān unter +Dat. /Akk. Präp. 以下 [以下 ] yǐxià unter +Dat. /Akk. Präp. 超过 [超過 ] chāoguò mehr als Konj. 多 [多 ] duō Adv. mehr als Konj. 多于 [多於 ] duō yú mehr als Konj. 在...之中 [在...之中 ] zài ... zhī zhōng unter +Dat. Präp. - inmitten von 以上 [以上 ] yǐshàng mehr als - Zahlen 放尊重点 [放尊重點 ] Fàng zūnzhòng diǎn Mehr Respekt!
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten "无六耳" - "unter vier Augen" Letzter Beitrag: 25 Jul. 19, 10:34 eine renommierte Quelle 0 Antworten Wir können dem Leben nicht mehr Tage geben, aber den Tagen mehr Leben. Letzter Beitrag: 29 Apr. 08, 22:44 Wir können dem Leben nicht mehr Tage geben, aber den Tagen mehr Leben. Kann man diesen Satz… 3 Antworten 惺忪 - schläfrig (Augen), verschlafen Letzter Beitrag: 10 Aug. 15, 17:21 新汉德词典 1 Antworten 踢 [踢] tī - mit dem Fuß treten Letzter Beitrag: 25 Mai 09, 08:36 踢: 踢他一腳 - einen Fußtritt verpassen http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDict/dict. 0 Antworten mach die augen zu / auf Letzter Beitrag: 12 Okt. 09, 11:11 Mach die augen zu / auf Bitte auf pinyin Danke! 1 Antworten Können Sie rausgeben? Letzter Beitrag: 03 Sep. 08, 16:43 Ich möchte bezahlen, habe aber nur große Scheine. Also möchte ich fragen, ob mein Gegenüber … 10 Antworten 不痛不癢 - oberflächlich; unpräzise; nicht auf den Punkt kommen; um den heißen Brei herumreden Letzter Beitrag: 12 Apr. 22, 13:31 https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp...不痛不癢注 音ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˋ ㄅㄨˋ 2 Antworten Können wir uns abwechseln? Letzter Beitrag: 10 Sep. 10, 06:57 Hallo, wenn ich ein Gerät verwenden möchte das momentan von jemandem anderen benutzt wird, … 3 Antworten 禁不住 - nicht durchhalten /widerstehen/aushalten können; nicht unterdrücken/verhindern können Letzter Beitrag: 29 Aug. 16, 13:51 新汉德词典 1 Antworten Siehe unter Kommentar - danke. Letzter Beitrag: 29 Sep. 10, 15:39 Liebes Forum, eben habe ich eine Nachricht erhalten (konnte ich nur im Kommentar-Feld uebert… 2 Antworten
Weitere Aktionen Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.
Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Chinesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
Werbung
Unterstützen Sie LEO: Spenden