Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Mögliche Grundformen für das Wort "neue" neu (Adjektiv)
Adjektive / Adverbien 新 [新 ] xīn neu Adj. 生 [生 ] shēng - 陌生 [陌生 ] mòshēng neu - unbekannt Adj. 新鲜 [新鮮 ] xīnxiān neu - frisch Adj. 新式 [新式 ] xīnshì neu - Typ oder Bauart Adj. 最新 [最新 ] zuìxīn neuester | neueste | neuestes Adj. 新生 [新生 ] xīnshēng neu geboren Adj. 新来的 [新來的 ] xīnlái de neu angekommen Adj. 刚刚来到的 [剛剛來到的 ] gānggāng láidào de neu angekommen Adj. 新兴 [新興 ] xīnxīng neu gründet Adj. 新加入的 [新加入的 ] xīn jiārù de neu hinzugekommen Adj. 新颖 [新穎 ] xīnyǐng neu und originell Adj. 新建 [新建 ] xīnjiàn [BAU. ] neu gebaut Adj. 从头 [從頭 ] cóng tóu von Neuem Adv. 重新 [重新 ] chóngxīn von Neuem Adv.
Phrasen 炸 [炸 ] zhà in die Luft jagen [ugs. ] [fig. ] 爆破 [爆破 ] bàopò [BAU. ] [MILIT. ] in die Luft jagen 炸毁 [炸毀 ] zhàhuǐ [MILIT. ] in die Luft jagen [ugs. ] [fig. ] 浑蛋! [渾蛋! ] Húndàn! [vulg. ] Du Sau ! [vulg. ] 十三点 [十三點 ] Shísāndiǎn [pej. ] (SH ) Dumme Sau ! [pej. ] 新官上任三把火 [新官上任三把火 ] Xīn guān shàngrèn sān bǎ huǒ Neue Besen kehren gut. (wörtlich: ein neuer Beamter erledigt die ersten drei Geschäfte mit Feuereifer) 新年进步 [新年進步 ] Xīnnián jìnbù Einen guten Rutsch ins neue Jahr ! 新年快乐 [新年快樂 ] Xīnnián kuàilè Einen guten Rutsch ins neue Jahr ! 宁为鸡头,不做凤尾 [寧為雞頭,不做鳳尾 ] Nìng wéi jītóu, bù zuò fèng wěi Lieber der Erste im Dorf als der Zweite in der Stadt (wörtlich: Lieber Kopf eines Huhns als Schwanz eines Phönix sein.) 宁为鸡口,不为牛后 [寧為雞口,不為牛後 ] Nìng wéi jī kǒu, bù wéi niú hòu Lieber der Erste im Dorf als der Zweite in der Stadt (wörtlich: Lieber Schnabel eines Huhns als Schwanz eines Ochsen sein.) 干吗? [幹嗎? ] Gànmá? Was treibst du ? 乡亲们 [鄉親們 ] xiāngqīnmen Einwohner des Dorfs ! - als Anrede 你干吗? [你幹嗎? ] Nǐ gànmá? Was treibst du da ? 对牛弹琴 [對牛彈琴 ] duì niú tán qín Chengyu Perlen vor die Säue werfen [fig. ]
Beispiele 一个新时代来临了。 [一個新時代來臨了。 ] Yī gè xīn shídài láilín le. Eine neue Zeit ist angebrochen. Infinitiv: anbrechen 他们之间展开了一段新恋情。 [他們之間展開了一段新戀情。 ] Tāmen zhījiān zhǎnkāi le yī duàn xīn liànqíng. Eine neue Liebe bahnte sich zwischen ihnen an . Infinitiv: sich anbahnen 一个全新的想法浮现在我眼前。 [一個全新的想法浮現在我眼前。 ] Yī gè quán xīn de xiǎngfǎ fúxiàn zài wǒ yǎnqián. Mir schwebt eine völlig neue Idee vor . 她在这个村子里已经当了二十年的医生。 [她在這個村子裡已經當了二十年的醫生。 ] Tā zài zhè gè cūnzi lǐ yǐjīng dāng le èrshí nián de yīshēng. Sie wirkt in diesem Dorf schon seit 20 Jahren als Ärztin . Infinitiv: wirken 新的想法让我们欣喜若狂。 [新的想法讓我們欣喜若狂。 ] Xīn de xiǎngfǎ ràng wǒmen xīnxǐ ruò kuáng. Wir berauschen uns an den neuen Ideen.
Weitere Aktionen Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten 母猪 - die Sau Letzter Beitrag: 16 Aug. 09, 09:38 http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on& 0 Antworten 邨 [cūn] - Siedlung, Dorf Letzter Beitrag: 02 Apr. 09, 09:22 邨: http://www.ciyang.com/search_bs.php?q=%E9%82%A8 http://baike.baidu.com/view/661689.htm 工业 0 Antworten 開源莭流 - neue Einnahmequellen erschließen und Ausgaben verringern (wörtlich: neue Quellen erschließen und Flüsse eindämmen) Letzter Beitrag: 22 Jun. 20, 14:27 Siehe auch: 開源節流 - wörtl. Quelle erschließen, ...莭:同“節”。草节。https://www.z 1 Antworten 强逼 - zwingen, nötigen, treiben Letzter Beitrag: 05 Apr. 16, 11:02 新汉德词典 1 Antworten 跳槽 [跳槽] tiàocáo - sichDat. einen neue Stelle suchen Letzter Beitrag: 15 Nov. 16, 13:15 Betrifft hier noch einen Eintrag. 1 Antworten Diskussion neue Lernmethode Letzter Beitrag: 07 Jun. 08, 18:15 Hallo zusammen, ich möchte an dieser Stelle eine neue Lernmethode zur Diskussion stellen . 13 Antworten Neue Wörterbuchversion Letzter Beitrag: 29 Jun. 10, 20:19 \tUnter http://ndict.leo.org gibt es eine neue Version von Wörterbuch und Vokabeltrainer. N… 17 Antworten Neue Trainerversion Letzter Beitrag: 01 Dez. 08, 14:32 Unter http://tdict.leo.org/ gibt es neue Trainer-, Forum- und Wörterbuchsversionen. WARNUNG 4 Antworten Neue Forumssoftware Letzter Beitrag: 13 Mär. 18, 12:36 Liebe Forumsteilnehmerinnen und Forumsteilnehmer,wir haben lange und hart daran gearbeitet, … 0 Antworten Potemkinsches Dorf Letzter Beitrag: 06 Aug. 08, 10:17 Als "Potemkinsches Dorf" (teilweise auch in der Schreibweise Potjomkinsches Dorf) wird etwas… 1 Antworten
Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Chinesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.