schöne+Bescherung - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Phrasen

好戏 [好戲] hǎoxì	schöne Bescherung [ugs.] [hum.]
假期​愉快 [假期​愉快] jiàqī yúkuài	Schöne Ferien!
祝好 [祝好] Zhùhǎo	Schöne Grüße   - Briefschluss
自古​红颜​多​薄​命 [自古​紅顏​多​薄​命] Zìgǔ hóngyán duō bó mìng	Schöne Blumen stehen nicht lange am Wege.
不​客气 [不​客氣] Bù kèqi	Bitte schön!   - Dank erwidernd
没​关系！ [沒​關係！] Méi guānxi!	Bitte schön!   - Dank erwidernd
请吧 [請吧] Qǐngba	Bitte schön.
非常​感谢 [非常​感謝] Fēicháng gǎnxiè	Danke schön!
美极了 [美極了] Měijíle	Wie schön!
别​客气 [別​客氣] Bié kèqi	Bitte schön!   - Dank erwidernd
不​要​客气 [不​要​客氣] Bù yào kèqi	Bitte schön!   - Dank erwidernd
不用谢 [不用謝] Bùyòngxiè	Bitte schön!   - Dank erwidernd
祝​你​有​美好​的​一​天。 [祝​你​有​美好​的​一​天。] Zhù nǐ yǒu měihǎo de yī tiān.	Einen schönen Tag noch.
祝​你​愉快 [祝​你​愉快] Zhù nǐ yúkuài	Einen schönen Tag noch.

Substantive

令​人​不快​的​状况 [令​人​不快​的​狀況] lìng rén bùkuài de zhuàngkuàng	die Bescherung  Pl.: die Bescherungen
圣诞节​赠送​礼物 [聖誕節​贈送​禮物] shèngdànjié zèngsòng lǐwù	die Bescherung  Pl.: die Bescherungen   - die Weihnachtsbescherung
美人 [美人] měirén	die Schöne  Pl.: die Schönen
璧人 [璧人] bìrén	die Schöne  Pl.: die Schönen
媛 [媛] yuàn	die Schöne  Pl.: die Schönen   - Frau
美女 [美女] měinǚ	die Schöne  Pl.: die Schönen   - Frau
美眉 [美眉] měiméi [sl.]	die Schöne  Pl.: die Schönen
媛 [媛] yuàn	schöne Frau
风光 [風光] fēngguāng	schöne Landschaft
佳句 [佳句] jiājù	schöne Verszeile
曲线​美 [曲線​美] qūxiàn měi	schöne Kurven Pl.   - Körperbau [ugs.]
胜地 [勝地] shèngdì [GEOG.]	schöne Gegend
婵娟 [嬋娟] chánjuān [poet.]	schöne Frau
佳人 [佳人] jiārén [form.]	schöne Frau

Adjektive / Adverbien

美 [美] měi	schön  Adj.
美丽 [美麗] měilì	schön  Adj.
婵 [嬋] chán	schön  Adj.
娟秀 [娟秀] juānxiù	schön  Adj.
俏丽 [俏麗] qiàolì	schön  Adj.
标致 [標緻] biāozhì	schön  Adj.
好看 [好看] hǎokàn	schön  Adj.
丽 [麗] lì	schön  Adj.
俏 [俏] qiào	schön  Adj.
人才 [人才] réncái   auch: 人材 [人材] réncái	schön  Adj.
秀 [秀] xiù	schön  Adj.
秀丽 [秀麗] xiùlì	schön  Adj.
佳 [佳] jiā	schön  Adj.
娟 [娟] juān	schön  Adj.

Verben

美化 [美化] měihuà	schön färben  transitiv
及时​行乐 [及時​行樂] jíshí-xínglè  Chengyu	das schöne Leben rechtzeitig genießen
叫花子​晒​太阳，享天福 [叫花子​晒​太陽，享天福] Jiàohuāzi shài tàiyáng, xiǎngtiānfú [hum.]	das schöne Wetter genießen   (wörtlich: Bettler aalt sich in der Sonne, um das kostenlose Geschenk aus der Natur zu genießen)
难看 [難看] nánkàn	nicht schön anzusehen sein
不​顺眼 [不​順眼] bù shùnyǎn	kein schöner Anblick sein
难看 [難看] nánkàn	kein schöner Anblick sein

Aus dem Umfeld der Suche

Weihnachtsbescherung