Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 失灵 [失靈] shīlíng | kaputt gehen | ging, gegangen | | ||||||
| 失灵 [失靈] shīlíng | nicht funktionieren | funktionierte, funktioniert | | ||||||
| 失灵 [失靈] shīlíng | versagen intransitiv | versagte, versagt | - nicht funktionieren | ||||||
| 失灵 [失靈] shīlíng | den Geist aufgeben - nicht funktionieren [fig.] | ||||||
| 失灵 [失靈] shīlíng [TECH.] | ausfallen intransitiv | fiel aus, ausgefallen | - nicht funktionieren | ||||||
| 完全失灵 [完全失靈] wánquán shīlíng | abkacken | kackte ab, abgekackt | - versagen intransitiv [vulg.] | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 失灵 [失靈] shīlíng [TECH.] | der Ausfall Pl.: die Ausfälle | ||||||
| 失灵 [失靈] shīlíng [TECH.] | das Versagen kein Pl. | ||||||
| 市场失灵 [市場失靈] shìchǎng shīlíng [KOMM.] | das Marktversagen kein Pl. | ||||||
| 制动失灵 [制動失靈] zhìdòng shīlíng [AUTOM.] [TECH.] | der Bremsausfall Pl.: die Bremsausfälle | ||||||
| 制动失灵 [制動失靈] zhìdòng shīlíng [AUTOM.] [TECH.] | das Bremsversagen kein Pl. | ||||||
| 失灵的东西 [失靈的東西] shīlíng de dōngxi | der Versager | die Versagerin Pl.: die Versager, die Versagerinnen | ||||||
Werbung
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
