Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Verben 不妙 [不妙 ] bùmiào mit jmdm./etw. steht es nicht zum Besten Infinitiv: 对头 [對頭 ] duìtóu regional miteinander auf gutem Fuße stehen 站 [站 ] zhàn stehen intransitiv | stand, gestanden | 立 [立 ] lì stehen intransitiv | stand, gestanden | 站立 [站立 ] zhànlì stehen intransitiv | stand, gestanden | 完成了 [完成了 ] wánchéng le stehen intransitiv | stand, gestanden | - fertig sein 写着 [寫著 ] xiězhe stehen intransitiv | stand, gestanden | - geschrieben stehen 停滞 [停滯 ] tíngzhì stehen | stand, gestanden | - stocken intransitiv 结束了 [結束了 ] jiéshù le stehen intransitiv | stand, gestanden | fertig sein 立地 [立地 ] lìdì stehen | stand, gestanden | auf dem Boden intransitiv 很适合 [很適合 ] hěn shìhé jmdm. stehen | stand, gestanden | von Kleidungsstücken, Schmück o. Ä. 很配 [很配 ] hěnpèi [ugs. ] jmdm. stehen | stand, gestanden | von Kleidungsstücken, Schmück o. Ä. 站稳 [站穩 ] zhàn wěn [SPORT ] stehen intransitiv | stand, gestanden | - einen Sprung stehend zu Ende führen [pej. ] 濒临 [瀕臨 ] bīnlín jmdm. steht etw. unmittelbar bevor Infinitiv:
Adjektive / Adverbien 只好 [只好 ] zhǐhǎo am besten Adv. 最好 [最好 ] zuìhǎo am besten Adv. 良好 [良好 ] liánghǎo gut Adj. 好 [好 ] hǎo gut Adj. 上上 [上上 ] shàngshàng bester | beste | bestes Adj. 最好的 [最好的 ] zuìhǎo de bester | beste | bestes Adj. 最佳 [最佳 ] zuìjiā Adj. bester | beste | bestes 良 [良 ] liáng gut Adj. 很好 [很好 ] hěn hǎo gut Adj. 善 [善 ] shàn gut Adj. 上好 [上好 ] shànghǎo bester | beste | bestes - Qualität, Güteklasse o. Ä. Adj. 最好 [最好 ] zuìhǎo besser - vorzugsweise Adv. 宁可 [寧可 ] nìngkě besser Adv. besser ... als 更好的 [更好的 ] gènghǎo de besser Adj.
Phrasen 力所能及 [力所能及 ] lì suǒ néng jí Chengyu etw. steht in jmds. Macht Infinitiv: 衷心感谢！ [衷心感謝！ ] Zhōngxīn gǎnxiè! Besten Dank! 作弄某人 [作弄某人 ] zuònòng mǒurén jmdn. zum Besten halten 戏弄某人 [戲弄某人 ] xìnòng mǒurén jmdn. zum Besten halten 捉弄某人 [捉弄某人 ] zhuōnòng mǒurén jmdn. zum Besten haben 戏弄某人 [戲弄某人 ] xìnòng mǒurén jmdn. zum Besten haben 作弄某人 [作弄某人 ] zuònòng mǒurén jmdn. zum Besten haben 万事如意 [萬事如意 ] Wànshì rúyì Alles zum Besten 万事大吉 [萬事大吉 ] Wànshì dàjí Alles zum Besten 新婚燕尔 [新婚燕爾 ] xīnhūn yàněr Die besten für Braut und Bräutigam! 怎么样？ [怎麼樣？ ] Zěnmeyàng? Wie steht 's? auch: es ? 空文 [空文 ] kōngwén etw., das nur auf dem Papier steht 请笑纳 [請笑納 ] Qǐng xiàonà Mit den besten Floskel bei der Übergabe eines Geschenks 笑纳 [笑納 ] xiàonà Mit den besten Floskel bei der Übergabe eines Geschenks
Beispiele 这块牌子标示着：游客止步。 [這塊牌子標示著：遊客止步。 ] Zhè kuài páizi biāoshìzhe: yóukè zhǐbù. Auf diesem Schild steht : Kein Zutritt für Passagiere 你气色不错。 [你氣色不錯。 ] Nǐ qìsè bù cuò. Du siehst gut aus . Infinitiv: 你应该好好休息。 [你應該好好休息。 ] Nǐ yīnggāi hǎohǎo xiūxi. Du solltest mal richtig gut ausruhen . Infinitiv: 天气很好。 [天氣很好。 ] Tiānqì hěn hǎo. Das Wetter ist sehr gut . Infinitiv: 今天天气很好。 [今天天氣很好。 ] Jīntiān tiānqì hěn hǎo. Heute ist sehr gutes Wetter . Infinitiv: 他被批得体无完肤。 [他被批得體無完膚。 ] Tā bèi pī de tǐ wú wán fū. Man ließ kein gutes Haar mehr an ihm . Infinitiv: 她的好心情感染了我们大家。 [她的好心情感染了我們大家。 ] Tā de hǎo xīnqíng gǎnrǎn le wǒmen dàjiā. Ihre gute Laune ist auf uns alle übergeströmt. Infinitiv: 这两个人配合得很好。 [這兩個人配合得很好。 ] Zhè liǎng gè rén pèihé de hěn hǎo. Die beiden geben ein gutes Gespann ab . Infinitiv: abgeben
Weitere Aktionen
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten 着 zhao2 - Partikel, die das Erreichen eines Ziels oder Ergebnisses ausdrückt. Steht vor dem Verb Letzter Beitrag: 11 Jun. 19, 12:49 https://max.book118.com/html/2016/0605/44891192.shtm "Steht vor dem Verb" ist falsch. 着 steh… 1 Antworten 精华 ［精華］ jīnghuá - die Besten, die Elite Letzter Beitrag: 29 Okt. 10, 20:20 精华 ［精華］: http://dict.leo.org/chde?lp=chde&p=Ci4HO3kMAA&search=%E7%B2%BE% 1 Antworten 所 - Suǒ - Suo - Familienname, So - Familienname. Deutsch nach kantonesischer Aussprache Letzter Beitrag: 17 Aug. 15, 13:48 所: http://www.zdic.net/z/1a/js/6240.htm Diskurssion zur Bedeutungsumfang und Anwendung vom… 1 Antworten Winkekatze mit diversen Texten, was steht da? Letzter Beitrag: 05 Feb. 12, 23:24 Hallo, sorry, dass ich oben keine genaueren Angeben über Grammatik etc. machen kann, aber ic… 8 Antworten 江郎才盡 - wörtlich Jiang Yan (einen Beamten der Rang Lang aus der Südlichen Dynastie der Liang 502–557) ist mit sein literarisches Talent am Ende - den eigenen Zenit überschritten haben - Fähigkeit, Talent; über dem eigenen Höhepunkt sein - Fähigkeit, Talent, die besten Tage hinte Letzter Beitrag: 11 Sep. 19, 14:36 江郎才尽:[one's literary talent is at an ebb;have lost one's talent;one's inpiration has dried u 2 Antworten 那一头亲事怎么样了 nà yī tóu qīnshì zěnme yàng le - Wie steht es mit der Heirat? Letzter Beitrag: 20 Okt. 08, 12:55 A New Century Chinese-English Dictionary, Foreign Language Teaching And Research Press, Beij… 5 Antworten 幽会 [ 幽會 ] - das Date, das Rendezvous [ zwischen Liebenden ], die Verabredung [ zwischen Liebenden ], das Treffen [ zwischen Liebenden ] Letzter Beitrag: 24 Mär. 10, 14:48 幽会 [ 幽會 ]: 1.男女間祕密的約會。唐˙元稹˙鶯鶯傳：「幽會未終，驚魂 0 Antworten 秀 - gedeihen, wachsen, blühen Letzter Beitrag: 23 Jun. 10, 09:39 秀: http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE7ZdicA7Zdic80.htm http://www.ciyang.com/search_bs.php?q 0 Antworten 腐败 - moralisch verkommen, korrumpiert Letzter Beitrag: 19 Jan. 11, 20:42 Ergänzung zum 腐败: Siehe Wörterbuch: è…�è´¥ http://www.ciyang.com/search_bs.php?q=%E8 0 Antworten 慌慌张张 - nervös und aufgeregt, verwirrt und ängstlich, Hals über Kopf Letzter Beitrag: 10 Mär. 11, 08:11 慌慌张张: http://www.zdic.net/cd/ci/12/ZdicE6Zdic85Zdic8C171423.htm 形容慌忙而緊張。初 0 Antworten
Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Chinesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
