tàiyáng - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

太阳 [太陽] tàiyáng	das Sonnenlicht  kein Pl.
太阳 [太陽] tàiyáng	die Sonne  Pl.: die Sonnen
太阳 [太陽] tàiyáng	der Sonnenschein  Pl.
太阳​电池 [太陽​電池] tàiyáng diànchí	die Solarzelle  Pl.: die Solarzellen
太阳​光线 [太陽​光線] tàiyáng guāngxiàn	der Sonnenstrahl  Pl.: die Sonnenstrahlen
太阳​辐射 [太陽​輻射] tàiyáng fúshè [METEO.]	die Solarstrahlung  Pl.: die Solarstrahlungen
太阳​辐射 [太陽​輻射] tàiyáng fúshè [METEO.]	die Sonnenstrahlung  Pl.: die Sonnenstrahlungen
太阳​光斑 [太陽​光斑] tàiyáng guāngbān [ASTRON.]	die Fackel  Pl.: die Fackeln
太阳​光斑 [太陽​光斑] tàiyáng guāngbān [ASTRON.]	die Sonnenfackel  Pl.: die Sonnenfackeln
太阳​黑子 [太陽​黑子] tàiyáng hēizǐ [ASTRON.]	der Sonnenfleck  Pl.: die Sonnenflecke/die Sonnenflecken
太阳​活动周 [太陽​活動週] tàiyáng huódòngzhōu [ASTRON.]	der Sonnenzyklus  Pl.: die Sonnenzyklen
太阳​滤光膜 [太陽​濾光膜] tàiyáng lǜguāngmó [FOTO.]	die Filterfolie  Pl.: die Filterfolien
太阳​滤光膜 [太陽​濾光膜] tàiyáng lǜguāngmó [FOTO.]	der Sonnenfilter  Pl.: die Sonnenfilter   - die Filterfolie
太阳​滤光片 [太陽​濾光片] tàiyáng lǜguāngpiàn [FOTO.]	der Sonnenfilter  Pl.: die Sonnenfilter

Adjektive / Adverbien

太阳​的 [太陽​的] tàiyáng de [ASTRON.]

solar  Adj.

Verben

晒​太阳 [晒​太陽] shài tàiyáng	sich^Akk. sonnen  | sonnte, gesonnt |
晒​太阳 [晒​太陽] shài tàiyáng	ein Sonnenbad nehmen  | nahm, genommen |
晒​太阳 [晒​太陽] shài tàiyáng	sich^Akk. bräunen lassen   - von der Sonne
晒​太阳 [晒​太陽] shài tàiyáng	sich^Akk. in der Sonne aalen [fig.]

Phrasen

叫花子​晒​太阳，享天福 [叫花子​晒​太陽，享天福] Jiàohuāzi shài tàiyáng, xiǎngtiānfú [hum.]	das schöne Wetter genießen   (wörtlich: Bettler aalt sich^Akk. in der Sonne, um das kostenlose Geschenk aus der Natur zu genießen)  | genoss, genossen |
叫花子​晒​太阳，享天福 [叫花子​晒​太陽，享天福] Jiàohuāzi shài tàiyáng, xiǎngtiānfú [hum.]	sich^Akk. in der Sonne aalen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

Tàiyuán