Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

China um 1933Letzter Beitrag: 16 Sep. 09, 16:56
Hießen die Soldaten damals "Rote Garden"? Also, diejenigen, die die Ausländer aus China vert…7 Antworten
Auge um Auge, Zahn um ZahnLetzter Beitrag: 28 Nov. 08, 00:35
In Chinesisch gibt's eine sowohl sinngemäss als auch wörtlich (abgesehen von der Reihenfolge…2 Antworten
猫哭耗子 - Krokodilstränen weinen (wörtlich: die Maus weint um die Katze)Letzter Beitrag: 16 Aug. 09, 18:34
Da wurden wohl die Tiere vertauscht. Außerdem passt die Bedeutung auch besser.1 Antworten
见谅 [見諒] - Bitte entschuldigen Sie!, Bitte verzeihen Sie!, Verzeihen Sie!Letzter Beitrag: 16 Nov. 10, 18:42
见谅 [見諒]: http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relax1 Antworten
请示 - begrüßenLetzter Beitrag: 29 Okt. 10, 23:07
花这么点钱也得请示,真烦人。 It's really annoying to have to get authorization for spe2 Antworten
白手成家 [白手興家] báishǒu xīngjiā - etw. aus eigener Kraft schaffen, es ohne fremde Hilfe zu etw. bringenLetzter Beitrag: 15 Nov. 10, 21:57
白手成家 [白手成家]: http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=1 Antworten
\t拍马屁 [拍馬屁] pāimǎpì [Abk.: 拍马 [拍馬] pāimǎ ] - \tjmdn. Honig um den Bart schmieren Letzter Beitrag: 10 Jun. 08, 13:36
Wahrscheinlich nur ein Tippfehler, aber man sollte hier nicht den Dativ verwenden, sondern d…2 Antworten
Welchen Reis kaufe ich in China um Milchreis zuzubereiten?Letzter Beitrag: 30 Aug. 10, 11:06
Hallo, ich will hier einen klassischen Milchreis zubereiten. Welchen Reis kaufe ich denn hi…3 Antworten
放​长​线,钓​大​鱼 [放​長​線,釣​大​魚] Fàng cháng xiàn, diào dà yú - Um jmdn. zu verführen braucht man ein gutes Lockmittel.Letzter Beitrag: 08 Okt. 18, 11:14
Um jmdn. zu verführen, braucht man ein gutes Lockmittel.Das Komma fehlt.1 Antworten
混淆 - in die Irre führenLetzter Beitrag: 05 Jan. 11, 13:10
http://cn.mydict.com/sss.php?keyword=%E6%B7%B7%E6%B7%86 http://www.zdic.net/cd/ci/11/ZdicE6Z…0 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren
Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.