Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Adjektive / Adverbien 连年 [連年 ] liánnián über mehrere Jahre Adv. 跨时区 [跨時區 ] kuà shíqū über mehrere Zeitzonen Adv. 间接 [間接 ] jiànjiē über vier Ecken [ugs. ] Adv. 辗转 [輾轉 ] zhǎnzhuǎn über vielen Zwischenstationen Adv. 连日 [連日 ] liánrì über mehrere Tage hinweg Adv. 一块儿 [一塊兒 ] yīkuàir miteinander Adv. 相与 [相與 ] xiāngyǔ miteinander Adv. 逾 [逾 ] yú über Adv. - mehr als 超过 [超過 ] chāoguò über - mehr als Adv. 相近 [相近 ] xiāngjìn verwandt Adj. 有亲属关系的 [有親屬關係的 ] yǒu qīnshǔ guānxì de verwandt Adj. 同族 [同族 ] tóngzú verwandt Adj. - Personen 同语系的 [同語系的 ] tóng yǔxì de [LING. ] verwandt Adj. - Sprachen, Dialekte o. Ä. 无所不至 [無所不至 ] wú suǒ bù zhì Chengyu in allen Ecken und Enden Adv.
Verben 非亲非故 [非親非故 ] fēiqīn-fēigù Chengyu weder miteinander verwandt noch bekannt sein 见怪不怪 [見怪不怪 ] jiànguài-bùguài Chengyu sich Akk. über nichts mehr wundern 不再关心某人/某事 [不再關心某人/某事 ] bùzài guānxīn mǒurén/mǒushì sich Akk. nicht mehr um jmdn./etw. kümmern 使歪斜 [使歪斜 ] shǐ wāixié [TECH. ] ecken transitiv | eckte, geeckt | 支配 [支配 ] zhīpèi über jmdn./etw. bestimmen | bestimmte, bestimmt | 沉思 [沉思 ] chénsī über etw. brüten | brütete, gebrütet | 思索 [思索 ] sīsuǒ über etw. grübeln | grübelte, gegrübelt | 具有 [具有 ] jùyǒu über etw. verfügen | verfügte, verfügt | 有 [有 ] yǒu über etw. verfügen | verfügte, verfügt | 奋斗 [奮鬥 ] fèndòu um etw. ringen | rang, gerungen | 争夺 [爭奪 ] zhēngduó um etw. ringen | rang, gerungen | 争取 [爭取 ] zhēngqǔ um etw. ringen | rang, gerungen | 爆发 [爆發 ] bàofā auch: 暴发 [暴發 ] bàofā um sich Akk. greifen 奋斗 [奮鬥 ] fèndòu um etw. streiten | stritt, gestritten |
Präpositionen / Pronomen / ... 三 [三 ] sān num. drei 上边 [上邊 ] shàngbiān über +Dat. /Akk. Präp. 上面 [上面 ] shàngmiàn über +Dat. /Akk. Präp. 上头 [上頭 ] shàngtou über +Dat. /Akk. Präp. 围绕着 [圍繞著 ] wéiràozhe um +Akk. - rund um Präp. 两 [兩 ] liǎng num. ein Paar 数 [數 ] shù mehrere 好几 [好幾 ] hǎojǐ mehrere 至于 [至於 ] zhìyú über +Akk. Präp. - hinsichtlich 关于 [關於 ] guānyú Präp. über +Akk. - hinsichtlich 途经 [途經 ] tújīng über +Akk. - via Präp. 以上 [以上 ] yǐshàng über +Dat. /Akk. Präp. 从 [從 ] cóng Präp. über +Dat. /Akk. 三 [三 ] sān num. die Drei
Beispiele 这是关于什么的? [這是關於什麼的? ] Zhè shì guānyú shénme de? Um was geht's? Infinitiv: gehen 为了描述整个故事,我们要从很久前的事情讲起。 [為了描述整個故事,我們要從很久前的事情講起。 ] Wèi le miáoshù zhěng gè gùshì, wǒmen yào cóng hěn jiǔ qián de shìqíng jiǎngqǐ. Um die ganze Geschichte zu erzählen , müssen wir weit ausholen. 管好你自己的事儿。 [管好你自己的事兒。 ] Guǎn hǎo nǐ zìjǐ de shì r. Kümmere dich um deine Sachen. Infinitiv: sich kümmern 世界上每年至少有几千人死于矿难。 [世界上每年至少有幾千人死於礦難。 ] Shìjiè shàng měi nián zhìshǎo yǒu jǐ qiān rén sǐ yú kuàngnàn. Auf der Welt sterben jedes Jahr mindestens mehrere Tausend Menschen bei Grubenunglücken. Infinitiv: sterben 她脸上浮现出一丝嘲讽的微笑。 [她臉上浮現出一絲嘲諷的微笑。 ] Tā liǎn shàng fúxiànchū yīsī cháofěng de wēixiào. Ein ironisches Lächeln huschte über ihr Gesicht . 视图翻转九十度。 [視圖翻轉九十度。 ] Shìtú fānzhuǎn jiǔshí dù. [TECH. ] Darstellung um 90° gedreht. 表走慢了几分钟。 [錶走慢了幾分鐘。 ] Biǎo zǒu màn le jǐ fēnzhōng. Die Uhr geht ein paar Minuten nach . Infinitiv: nachgehen
Weitere Aktionen Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten 一句话 [一句話] - ein paar Worte Letzter Beitrag: 01 Dez. 10, 18:36 一句话 [一句話]: http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0&cmpType 1 Antworten 仨 - drei (umgangssprachlich) Letzter Beitrag: 28 Mär. 17, 13:43 Wiktionary:https://en.wiktionary.org/wiki/%E4%BB%A8Erscheint in Lektion 84 der Reihe "Growin… 1 Antworten 三部曲 - drei Phasen, drei Abschritte, drei Stufen - eines Ablaufs Letzter Beitrag: 28 Mai 18, 13:15 三部曲http://www.zdic.net/c/9/9/14922.htm Ergänzung 1 Antworten 大街小巷 [大街小巷] dàjiē-xiǎoxiàng - in allen Ecken und Winkel der Stadt Letzter Beitrag: 23 Nov. 16, 19:52 Winkeln 1 Antworten Sendung über China Letzter Beitrag: 20 Jan. 09, 15:54 \t Auf Arte, Samstag, 27.12., Magazin/Dokumentation 18:05 - 19:00 Uhr Kann man mit onlinet… 1 Antworten Zeitschrift über Chinesische Kultur Letzter Beitrag: 28 Mai 10, 19:51 Auch wenn diese Zeitschift sicherlich schon nicht mehr aktuell ist, aber dennoch bietet es m… 0 Antworten China um 1933 Letzter Beitrag: 16 Sep. 09, 16:56 Hießen die Soldaten damals "Rote Garden"? Also, diejenigen, die die Ausländer aus China vert… 7 Antworten 合璧 - miteinander kombinieren, miteinander vereinen [ das Beste von beiden Seiten ] Letzter Beitrag: 03 Sep. 09, 09:11 合璧 : 1. 兩個半璧合成一圓形,稱為「合璧」。南朝梁˙江淹˙麗色賦:「賞 0 Antworten Sendung über China auf Arte Letzter Beitrag: 16 Nov. 14, 07:57 \tIn China gibt es für jeden eine Uniform, gleich ob für die Friseuse, den Gymnasiasten, den… 192 Antworten 对峙 [ 對峙 ] - sich gegenüber stehen Letzter Beitrag: 15 Aug. 09, 09:18 ◎ 对峙 duìzhì [stand facing each other;confront each other]∶相对耸立 山峡越来越狭 0 Antworten
Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Chinesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.