Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Verben 滑脱 [滑脫 ] huátuō schlüpfen intransitiv | schlüpfte, geschlüpft | 赴 [赴 ] fù sich Akk. begeben | begab, begeben | 就 [就 ] jiù sich Akk. begeben | begab, begeben | 前往 [前往 ] qiánwǎng sich Akk. begeben nach (oder: zu , in ) | begab, begeben | 发行 [發行 ] fāxíng [FINAN. ] begeben transitiv | begab, begeben | 破壳而出 [破殼而出 ] pò ké ér chū [ZOOL. ] schlüpfen | schlüpfte, geschlüpft | - aus einem Ei o. Ä. intransitiv 破茧而出 [破繭而出 ] pò jiǎn ér chū [ZOOL. ] schlüpfen | schlüpfte, geschlüpft | - aus einer Puppe o. Ä. intransitiv 破蛹而出 [破蛹而出 ] pò yǒng ér chū [ZOOL. ] schlüpfen | schlüpfte, geschlüpft | - aus einer Puppe o. Ä. intransitiv 钻出某物 [鑽出某物 ] zuān chū mǒuwù [TEXTIL. ] aus etw. schlüpfen | schlüpfte, geschlüpft | - ausziehen 钻入某物 [鑽入某物 ] zuān rù mǒuwù [TEXTIL. ] in etw. schlüpfen | schlüpfte, geschlüpft | - anziehen 投奔某人 [投奔某人 ] tóubèn mǒurén sich Akk. in jmds. Obhut begeben 赶往 [趕往 ] gǎnwǎng sich Akk. schnell begeben - zu einem Ort 脱壳 [脫殼 ] tuōké auch: 脱壳 [脫殼 ] tuōqiào [ZOOL. ] aus der Puppe schlüpfen 就诊 [就診 ] jiùzhěn [MED. ] sich Akk. in Behandlung begeben
Adjektive / Adverbien 低于 [低於 ] dī yú unter - weniger als Adv. 下面的 [下面的 ] xiàmiàn de unterer | untere | unteres Adj. 拼命 [拼命 ] pīnmìng unter Lebensgefahr Adv. 也许 [也許 ] yěxǔ unter Umständen [Abk.: u. U.] Adv. 天下 [天下 ] tiānxià unter dem Himmel Adv. 附条件的 [附條件的 ] fù tiáojiàn de Adj. unter Auflagen 有条件的 [有條件的 ] yǒu tiáojiàn de Adj. unter Bedingungen Adv. 舍死忘生 [捨死忘生 ] shěsǐ-wàngshēng Chengyu unter Lebensgefahr Adv. 死命 [死命 ] sǐmìng unter Lebensgefahr Adv. 拼死 [拼死 ] pīnsǐ Adj. unter Lebensgefahr 有可能 [有可能 ] yǒu kěnéng unter Umständen [Abk.: u. U.] Adv. 我们之间 [我們之間 ] wǒmen zhījiān unter uns Adv. 有条件的 [有條件的 ] yǒu tiáojiàn de Adj. unter Vorbehalt Adv. 水下 [水下 ] shuǐ xià unter Wasser Adv.
Substantive 滑脱 [滑脫 ] huátuō [TECH. ] der Schlupf Pl.: die Schlupfe/die Schlüpfe 翼 [翼 ] yì der Fittich Pl.: die Fittiche [poet. ] 在科学界 [在科學界 ] zài kēxuéjiè unter Wissenschaftlern 皮下 [皮下 ] píxià unter der Haut 人世 [人世 ] rénshì unter den Lebenden 天底下 [天底下 ] tiāndǐ xià [ugs. ] unter dem Himmel 酒精的影响下 [酒精的影響下 ] jiǔjīng de yǐngxiǎng xià [MED. ] unter Alkoholeinfluss 酒精的作用下 [酒精的作用下 ] jiǔjīng de zuòyòng xià [MED. ] unter Alkoholeinfluss 井下 [井下 ] jǐngxià [TECH. ] unter Tage [Bergbau ] 拳击手腰线以下的部位 [拳擊手腰線以下的部位 ] quánjīshǒu yāo xiàn yǐxià de bùwèi [SPORT ] unter der Gürtellinie [Boxen ] 在...之中 [在...之中 ] zài ... zhī zhōng mitten unter ... 下 [下 ] xià unterer Teil 下腹 [下腹 ] xiàfù [ANAT. ] unterer Bauchbereich 小腹 [小腹 ] xiǎofù [ANAT. ] unterer Bauchbereich
Präpositionen / Pronomen / ... 下面 [下面 ] xiàmiàn unter +Dat. /Akk. Präp. 之下 [之下 ] zhī xià unter +Dat. /Akk. Präp. 下 [下 ] xià unter +Dat. /Akk. Präp. 底下 [底下 ] dǐxia unter +Dat. /Akk. Präp. 当中 [當中 ] dāngzhōng unter +Dat. /Akk. - inmitten von Präp. 中间 [中間 ] zhōngjiān unter +Dat. /Akk. Präp. 下边 [下邊 ] xiàbiān unter +Dat. /Akk. Präp. 以下 [以下 ] yǐxià unter +Dat. /Akk. Präp. 在...之中 [在...之中 ] zài ... zhī zhōng unter ... - inmitten von Präp. 不含 [不含 ] bùhán unter Ausschluss von Präp. 包括 [包括 ] bāokuò unter Einschluss von Präp. 殿军 [殿軍 ] diànjūn [SPORT ] unter ferner liefen [ugs. ] 只有 [只有 ] zhǐyǒu Konj. nur unter der Voraussetzung, dass
Weitere Aktionen Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten 霸占 [霸占] bàzhàn [律] - unter Anwenung von Gewalt in Besitz nehmen Letzter Beitrag: 15 Nov. 16, 12:52 Anwendung 1 Antworten 死劲儿 [死勁兒] sǐjìnr - unter Einsatz jmds. ganzen Kraft Adv. Letzter Beitrag: 19 Nov. 18, 14:46 Nicht ganzen, sondern ganzer. 2 Antworten "无六耳" - "unter vier Augen" Letzter Beitrag: 25 Jul. 19, 10:34 eine renommierte Quelle 0 Antworten 以為 - unter dem falschen Eindruck sein Letzter Beitrag: 07 Jun. 20, 14:38 denken, glauben, der Meinung sein, unter dem Eindruck sein. Implizierend, dass die Person si… 0 Antworten 近亲通婚 - Eheschliessung unter nahen Verwandten Letzter Beitrag: 23 Apr. 15, 17:11 新汉德词典 1 Antworten 硬逼 - zwingen Letzter Beitrag: 06 Jan. 11, 22:25 http://www.yellowbridge.com/chinese/wordsearch.php?searchMode=C&word=硬逼&search=Search ht 0 Antworten 归属 - Zugehörigkeit, zugehören, unter der Souveränität von ... fallen, unter die Zuständigkeit von ... fallen Letzter Beitrag: 07 Dez. 15, 14:28 新汉得词典 1 Antworten 势在必行 - unbedingt, muss unter allen Umständen Letzter Beitrag: 29 Jan. 18, 11:21 Pleco, kann ebenfalls bei Microsofteingabe als zusammenhängende Redewendung eingegeben werden. 2 Antworten Siehe unter Kommentar - danke. Letzter Beitrag: 29 Sep. 10, 15:39 Liebes Forum, eben habe ich eine Nachricht erhalten (konnte ich nur im Kommentar-Feld uebert… 2 Antworten 狼狈为奸 - einander in die Hände spielen, unter einer Decke stecken, gemeinsame Sache mit jm machen Letzter Beitrag: 19 Sep. 16, 15:02 新汉德词典 1 Antworten
Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Chinesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.