voller+Bauch+studiert+gern - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "voller"

voll (Adjektiv)

studieren (Verb)

Adjektive / Adverbien

满腔 [滿腔] mǎnqiāng  Adj.	voller etw.  Adv.   - innerlich von etw. erfüllt
乐意​地 [樂意​地] lèyì de	gern  Adv.
喜欢​地 [喜歡​地] xǐhuān de	gern  Adv.
充分 [充分] chōngfèn	voll  Adj.
满 [滿] mǎn	voll  Adj.
饱 [飽] bǎo	voll  Adj.
饱满 [飽滿] bǎomǎn	voll  Adj.
充 [充] chōng	voll  Adj.
完全 [完全] wánquán	voll  Adj.
盎然 [盎然] àngrán	voll  Adj.
饱 [飽] bǎo   - 饱满 [飽滿] bǎomǎn	voll  Adj.
褔 [褔] fù	voll  Adj.
整 [整] zhěng	voll   - vollständig  Adj.
盎 [盎] àng [form.]	voll  Adj.

Substantive

肚子 [肚子] dùzi [ANAT.]	der Bauch  Pl.: die Bäuche
鲍赫 [鮑赫] Bàohè	Bauch   - Familienname
肚 [肚] dù [ANAT.]	der Bauch  Pl.: die Bäuche
肚皮 [肚皮] dùpí [ANAT.]	der Bauch  Pl.: die Bäuche
夹心肉 [夾心肉] jiāxīnròu [KULIN.]	der Bauch  Pl.: die Bäuche   - das Bauchfleisch
忧虑 [憂慮] yōulǜ	voller Befürchtungen Pl.
喜气​洋洋 [喜氣​洋洋] xǐqì yángyáng	voller Freude
忧虑 [憂慮] yōulǜ	voller Leiden Pl.
虎劲 [虎勁] hǔjìn	voller Schwung
神采​奕奕 [神采​奕奕] shéncǎi-yìyì  Chengyu	voller Vitalität
全文 [全文] quánwén	voller Wortlaut
仪态​万方 [儀態​萬方] yítài wànfāng [form.]	voller Anmut
大肚子 [大肚子] dàdùzi	dicker Bauch
油肚 [油肚] yóudù [ugs.]	dicker Bauch

Verben

念书 [念書] niànshū	studieren  intransitiv  | studierte, studiert |   - eine Universität besuchen
学 [學] xué [BILDUNGSW.]	studieren  transitiv  | studierte, studiert |
学习 [學習] xuéxí [BILDUNGSW.]	studieren  transitiv  | studierte, studiert |
读书 [讀書] dúshū [BILDUNGSW.]	studieren  intransitiv  | studierte, studiert |   - eine Universität besuchen
研 [研] yán	studieren  transitiv  | studierte, studiert |
思虑 [思慮] sīlǜ	studieren  | studierte, studiert |   - durchdenken  transitiv
仔细​阅读 [仔細​閲讀] zǐxì yuèdú	studieren  | studierte, studiert |   - gründlich lesen  transitiv
读 [讀] dú [ugs.]	studieren  transitiv  | studierte, studiert |
攻读 [攻讀] gōngdú [BILDUNGSW.]	studieren  transitiv  | studierte, studiert |
修 [修] xiū [BILDUNGSW.]	studieren  transitiv  | studierte, studiert |
研究 [研究] yánjiū	studieren  transitiv  | studierte, studiert |   [Wissenschaft]
喜欢 [喜歡] xǐhuān	jmdn./etw. gern haben
卧 [臥] wò   - 趴伏 [趴伏] pāfú	auf dem Bauch liegen  intransitiv
趴 [趴] pā	auf dem Bauch liegen

Präpositionen / Pronomen / ...

不​客气 [不​客氣] Bù kèqi	Gern geschehen!   - Dank erwidernd
牛逼！ [牛逼！] Niúbī!   auch: 牛屄！ [牛屄！] Niúbī! [ugs.] [vulg.]	Voll fett! [ugs.]

Phrasen

卑躬​屈膝 [卑躬​屈膝] bēigōng-qūxī  Chengyu	vor jmdm. auf dem Bauch liegen
用​某物​填填​肚子 [用​某物​填填​肚子] yòng mǒuwù tiántián dùzi [ugs.]	sich^Dat. etw.^Akk. in den Bauch schlagen [ugs.] [fig.]
捧腹 [捧腹] pěngfù	sich^Dat. vor Lachen den Bauch halten
小鹿​乱​撞 [小鹿​亂​撞] xiǎolù luàn zhuàng [fig.]	Schmetterlinge im Bauch haben [fig.]
问​个​不休 [問​個​不休] wèn gè bùxiū	jmdn. Löcher in den Bauch fragen [fig.]
一门​心思 [一門​心思] yīmén-xīnsi  Chengyu	voll und ganz bei der Sache sein

Beispiele

我​喜欢​游泳。 [我​喜歡​游泳。] Wǒ xǐhuān yóuyǒng.	Ich schwimme gern.   Infinitiv: schwimmen
我​有​一​堆​工作。 [我​有​一​堆​工作。] Wǒ yǒu yī duī gōngzuò.	Ich bin mit Arbeit voll eingedeckt.