Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Adjektive / Adverbien 遥远 [遙遠 ] yáoyuǎn weit weg Adj. 老远 [老遠 ] lǎoyuǎn sehr weit weg Adj. 相隔万里 [相隔萬里 ] xiānggé wànlǐ sehr weit weg Adj. 广阔 [廣闊 ] guǎngkuò weit Adj. 宽 [寬 ] kuān weit Adj. 宽阔 [寬闊 ] kuānkuò weit Adj. 阔 [闊 ] kuò weit - ausgedehnt Adj. 远 [遠 ] yuǎn weit - entfernt Adj. 广 [廣 ] guǎng weit - in der Fläche Adj. 离开 [離開 ] líkāi weg Adv. 敞 [敞 ] chǎng weit Adj. 豁 [豁 ] huò weit Adj. 宽广 [寬廣 ] kuānguǎng weit Adj. 茫茫 [茫茫 ] mángmáng weit Adj.
Phrasen 虎父无犬子 [虎父無犬子 ] Hǔ fù wú quǎnzǐ Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. 有其父必有其子 [有其父必有其子 ] Yǒu qí fù bì yǒu qí zǐ Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. 离开正道 [離開正道 ] líkāi zhèng dào vom rechten Weg abkommen [fig. ] 四面八方的 [四面八方的 ] sìmiàn-bāfāng de weit und breit [fig. ] 碰上 [碰上 ] pèngshàng über den Weg laufen transitiv 过火 [過火 ] guòhuǒ zu weit gehen [fig. ] 心如止水 [心如止水 ] xīn rú zhǐ shuǐ Chengyu die Ruhe weg heben (wörtlich: ein Herz wie stehendes Wasser) 有志者事竟成 [有志者事竟成 ] Yǒu zhìzhě shì jìng chéng Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg 愚公移山 [愚公移山 ] Yúgōng yí shān Chengyu Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg . 只要功夫深,铁杵磨成针 [只要功夫深,鐵杵磨成針 ] Zhǐyào gōngfu shēn, tiěchǔ mó chéng zhēn Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg . 令人咋舌 [令人咋舌 ] lìng rén zéshé jmdm. bleibt die Spucke weg Infinitiv: bleiben 某人跌破眼镜 [某人跌破眼鏡 ] mǒurén diēpò-yǎnjìng jmdm. bleibt die Spucke weg Infinitiv: bleiben 心直口快 [心直口快 ] xīnzhí-kǒukuài Chengyu frei von der Leber weg [fig. ] 心直口快 [心直口快 ] xīnzhí-kǒukuài Chengyu frisch von der Leber weg [fig. ]
Beispiele 这条裙子太肥了。 [這條裙子太肥了。 ] Zhè tiáo qúnzi tài féi le. Der Rock ist zu weit . Infinitiv: sein 为了描述整个故事,我们要从很久前的事情讲起。 [為了描述整個故事,我們要從很久前的事情講起。 ] Wèi le miáoshù zhěng gè gùshì, wǒmen yào cóng hěn jiǔ qián de shìqíng jiǎngqǐ. Um die ganze Geschichte zu erzählen , müssen wir weit ausholen.
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten 肥 - weit Letzter Beitrag: 14 Feb. 17, 10:50 ...in Bezug auf Bekleidung 1 Antworten ein Schuß in den Ofen Letzter Beitrag: 25 Jun. 09, 08:16 Unternehmen: Konjunkturprogramme "ein Schuss in den Ofen" Die Hoffnung der Bundesregierung … 2 Antworten von weit her Letzter Beitrag: 01 Aug. 08, 22:49 Rilke: "Namenlos bin ich zu dir entschlossen, VON WEIT HER." Ein Freund aus Mukden schlägt … 1 Antworten WEG UND KRIEGER Letzter Beitrag: 22 Jun. 09, 13:21 Der Weg des Kriegers. Ich suche die Übersetzung für diese Wendung in Pinyin und als character. 3 Antworten Geh deinen Weg! Letzter Beitrag: 11 Mai 10, 12:09 Geh deinen Weg, gib nicht auf. Hallo, ich suche noch eine Übersetzung von einem Motto, näml… 2 Antworten Arsch vom Dienst Letzter Beitrag: 22 Aug. 09, 02:05 ich bin sowie so Arsch vom Dienst. mein Kollege erzählt dass seine Freundin in Krankhaus li… 1 Antworten 乃至 - sogar; so weit gehen, dass Letzter Beitrag: 15 Jun. 21, 10:15 https://www.zdic.net/hans/%E4%B9%83%E8%87%B3解释◎ 乃至 nǎizhì(1) [and even] 甚至全城 1 Antworten 卸任 xièrèn - sich vom Dienst zurücktreten, sich vom Amt zurücktreten Letzter Beitrag: 15 Sep. 09, 20:33 卸任: 解除職務。如:「我們準備開一個歡送會,歡送卸任的組長。」或稱為 0 Antworten der Weg ist das Ziel Letzter Beitrag: 13 Aug. 08, 10:20 Der Weg ist das Ziel! Hallo, ich möchte diesen Spruch in chinesischen Schriftzeichen auf un… 3 Antworten Der Weg ist das Ziel Letzter Beitrag: 06 Sep. 11, 11:18 Quelle: http://www.sonntagshorn.de/HHB09.htm ....da ich mir ein Tatoo mit dem Spruch "Der … 8 Antworten
Weitere Aktionen Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.
Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Chinesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
Werbung
Unterstützen Sie LEO: Spenden