wissen+an - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

知识 [知識] zhīshí	das Wissen  kein Pl.
学问 [學問] xuéwèn	das Wissen  kein Pl.
安 [安] Ān	An   - Familienname
岸 [岸] àn [GEOG.]	die Küste  Pl.: die Küsten
岸 [岸] àn [GEOG.]	das Ufer  Pl.: die Ufer
安 [安] ān	der Frieden  Pl.: die Frieden
安 [安] ān	die Ruhe  kein Pl.
鞍 [鞍] ān	der Sattel  Pl.: die Sättel
案 [案] àn   - 台面 [檯面] táimiàn	die Tischfläche  Pl.: die Tischflächen
鮟 [鮟] ān   - 见​鮟鱇 [見​鮟鱇] jiàn ānkāng	nur in Komposita
鹌 [鵪] ān   - 见​鹌鹑 [見​鵪鶉] jiàn ānchún	nur in Komposita
案 [案] àn   - 见​按 [見​按] jiàn àn	grafische Varianten von 按 bzw. 按 àn
庵 [庵] ān [REL.]	das Nonnenkloster  Pl.: die Nonnenklöster   [Buddhismus]
桉 [桉] ān [BOT.]	der Eukalyptus  Pl.: die Eukalypten/die Eukalyptus   wiss.: Eucalyptus

Verben

知 [知] zhī	wissen  | wusste, gewusst |
晓​得 [曉​得] xiǎo dé	wissen  | wusste, gewusst |
知道 [知道] zhīdào	wissen  | wusste, gewusst |
安 [安] ān	beruhigen  transitiv  | beruhigte, beruhigt |
按 [按] àn	drücken  transitiv  | drückte, gedrückt |   - Taste, Knopf o. Ä.
安 [安] ān	stabilisieren  transitiv  | stabilisierte, stabilisiert |
按 [按] àn	pressen  transitiv  | presste, gepresst |   - Taste, Knopf o. Ä.
谙 [諳] ān [form.]	mit etw. sehr vertraut sein
谙 [諳] ān [form.]	sich^Akk. mit (oder: in) etw. gut auskennen
听说 [聽說] tīngshuō	vom Hörensagen wissen
应当​知道 [應當​知道] yīngdāng zhīdào	wissen müssen
求知 [求知] qiúzhī	nach Wissen streben
须知 [須知] xūzhī	etw. wissen müssen
打​招呼 [打​招呼] dǎ zhāohu	jmdn. etw. im Voraus wissen lassen

Adjektive / Adverbien

本身 [本身] běnshēn  Adj.	an sich  Adv.
依据 [依據] yījù	in Anlehnung an  Adv.
约计 [約計] yuējì	an die   - ungefähr  Adv.
本来 [本來] běnlái	an sich  Adv.
代替​某人／某事 [代替​某人／某事] dàitì mǒurén/mǒushì	an jmds./etw. statt [form.]  Adv.
安 [安] ān	friedlich  Adj.
安 [安] ān	stabil  Adj.
暗 [暗] àn	dunkel  Adj.
身边 [身邊] shēnbiān	an jmds. Seite  Adv.
安 [安] ān	gesund  Adj.
安 [安] ān	heil   - gesund  Adj.
安 [安] ān	ruhig  Adj.
黯 [黯] àn	dunkel  Adj.
黯 [黯] àn	düster  Adj.

Präpositionen / Pronomen / ...

将近... [將近...] jiāngjìn ...   - 数字 [數字] shùzì	an die ...   - Zahl
按 [按] àn	gemäß  +Dat.  Präp.
按 [按] àn	laut  +Dat.   - gemäß  Präp.
俺 [俺] ǎn   regional	ich
由于​缺乏 [由於​缺乏] yóuyú quēfá	aus Mangel an  Präp.
学​无​止境 [學​無​止境] xué wú zhǐjìng  Chengyu	Das Wissen kennt keine Grenzen.
替 [替] tì	anstelle (auch: an Stelle) von  +Dat.  Präp.
代替 [代替] dàitì	anstelle (auch: an Stelle) von  Präp.  +Dat.

Abkürzungen

安培 [安培] ānpéi [Abk.: 安 [安] ān] [ELEKT.][PHYS.]

das Ampere  Pl.: die Ampere   Symbol: A

Phrasen

手足​无措 [手足​無措] shǒuzú-wúcuò  Chengyu	weder ein noch aus wissen
蓝色​多瑙​河 [藍色​多瑙​河] Lánsè Duōnǎo Hé [MUS.]	An der schönen blauen Donau   - Werktitel
了​如​指掌 [了​如​指掌] liǎo rú zhǐzhǎng  Chengyu	gut Bescheid wissen
不​识​时务 [不​識​時務] bù shí shíwù  Chengyu	nicht wissen, woher der Wind weht [fig.]
文武​全才 [文武​全才] wénwǔ quáncái  Chengyu	mit Feder und Schwert umzugehen wissen [fig.]
文武​双​全 [文武​雙​全] wénwǔ shuāng quán  Chengyu	mit Feder und Schwert umzugehen wissen [fig.]
人​靠​衣裳​马​靠​鞍 [人​靠​衣裳​馬​靠​鞍] Rén kào yīshang mǎ kào ān	Kleider machen Leute.   (wörtlich: Kleider machen Leute, Sättel machen Pferde)
人​靠​衣裳​马​靠​鞍 [人​靠​衣裳​馬​靠​鞍] Rén kào yīshang mǎ kào ān	jmdn./etw. nach seinem Äußeren beurteilen

Beispiele

我​的​学校​有​日文​课​和​中文​课，但​我​更​喜欢​中文。 [我​的​學校​有​日文​課​和​中文​課，但​我​更​喜歡​中文。] Wǒ de xuéxiào yǒu rìwén kè hé zhōngwén kè, dàn wǒ gèng xǐhuān zhōngwén.	An meiner Schule gibt es Japanischkurse und Chinesischkurse, aber mir ist Chinesisch lieber.
就​我​所​知... [就​我​所​知...] Jiù wǒ suǒ zhī...	Meines Wissens nach ...

Aus dem Umfeld der Suche

Sachwissen, kennen, Gelehrtheit, Kenntnis, Kenntnisse