Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| restrictive clause | einschränkende Klausel | ||||||
| stipulation | die Klausel Pl.: die Klauseln | ||||||
| proviso - Pl.: provisos | die Klausel Pl.: die Klauseln | ||||||
| condition | die Klausel Pl.: die Klauseln | ||||||
| provision | die Klausel Pl.: die Klauseln | ||||||
| clause [JURA][VERSICH.] | die Klausel Pl.: die Klauseln | ||||||
| article [JURA] | die Klausel Pl.: die Klauseln | ||||||
| endorsement auch: indorsement [VERSICH.] | die Klausel Pl.: die Klauseln | ||||||
| commitment clause - Nato | die Beistandsklausel - Nato | ||||||
| letter of preparedness | die Bereitschaftsklausel | ||||||
| deviation clause | die Deviationsklausel | ||||||
| debris removal clause | die Aufräumungsklausel | ||||||
| basic clauses Pl. | die Basisklauseln | ||||||
| lightning clause | die Blitzschlagklausel | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| einschränkende | |||||||
| einschränkend (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| restrictive Adj. | einschränkend | ||||||
| coercive Adj. | einschränkend | ||||||
| limiting Adj. | einschränkend | ||||||
| restricting Adj. | einschränkend | ||||||
| constrictive Adj. | einschränkend | ||||||
| qualificatory Adj. | einschränkend | ||||||
| nonrestrictiveAE / non-restrictiveBE Adj. | nicht einschränkend | ||||||
| unrestrainable Adj. | nicht einzuschränken | ||||||
| severely limited | empfindlich eingeschränkt | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| under this term | gemäß dieser Klausel | ||||||
| The clause is not applicable. | Die Klausel entfällt. | ||||||
| a superimposed clause | eine hinzugefügte Klausel | ||||||
| under the present term | gemäß der vorliegenden Klausel | ||||||
| the insertion of the following clause | die Einfügung der folgenden Klausel | ||||||
| according to this term | entsprechend dieser Klausel | ||||||
| the term should only be used | die Klausel sollte nur verwendet werden | ||||||
| a printed clause | eine eingedruckte Klausel | ||||||
| the clauses which may be accepted | die Klauseln, die angenommen werden dürfen | ||||||
| bears no superimposed clauses | enthält keine zusätzlichen Klauseln | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Nomen zu Verb Balsam + ier |
| Kombinierte Präfigierung und Suffigierung Bei der Ableitung von Verben aus Nomen kommt die kombinierte Prä- und Suffigierung relativ häufig vor. Dabei wird ein Nomen in einem Schritt mit einem Präfix und einem Suffix zu ei… |
Werbung
