express - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to express sth.  | expressed, expressed |	etw.^Akk. äußern  | äußerte, geäußert |
to express sth.  | expressed, expressed |	etw.^Akk. ausdrücken  | drückte aus, ausgedrückt |
to express sth.  | expressed, expressed |	etw.^Akk. formulieren  | formulierte, formuliert |
to express sth.  | expressed, expressed |	etw.^Akk. wiedergeben  | gab wieder, wiedergegeben |   - ausdrücken
to express sth.  | expressed, expressed |	etw.^Akk. zum Ausdruck bringen
to express sth.  | expressed, expressed |	etw.^Akk. aussprechen  | sprach aus, ausgesprochen |
to express sth.  | expressed, expressed |	etw.^Akk. exprimieren  | exprimierte, exprimiert |
to express sth.  | expressed, expressed |	etw.^Akk. als Eilsendung verschicken
to express oneself	sich^Akk. äußern  | äußerte, geäußert |
to express reservation	Vorbehalt machen
to express solidarity with so.	sich^Akk. mit jmdm. solidarisch zeigen
to express one's condolences	sein Beileid aussprechen
to express one's condolences	sein Beileid bezeugen
to express one's gratitude (to so.)	(jmdm.) seinen Dank aussprechen
to express oneself without restraint	sich^Akk. zwanglos ausdrücken

Substantive

express	der Schnellzug  Pl.: die Schnellzüge
express	der Expresszug  Pl.: die Expresszüge
express	der Eilzug  Pl.: die Eilzüge
express	die Eilbeförderung  Pl.: die Eilbeförderungen
express	der Eilbote  Pl.: die Eilboten
express	der Express  Pl.: die Expresse
express train	der Schnellzug  Pl.: die Schnellzüge   [Eisenbahn]
express train	der D-Zug  Pl.: die D-Züge   [Eisenbahn]
express delivery (Brit.)	die Eilzustellung  Pl.: die Eilzustellungen
express freight	das Eilgut  Pl.: die Eilgüter
express letter	der Eilbrief  Pl.: die Eilbriefe
express letter	die Eilpost  kein Pl.
express messenger	der Eilbote | die Eilbotin  Pl.: die Eilboten, die Eilbotinnen
express item	die Eilbotensendung  Pl.: die Eilbotensendungen

Adjektive / Adverbien

express   - explicitly indicated  Adj.	ausdrücklich
express  Adv.	express
express  Adj.	Eil...
express  Adj.	durch Eilboten
express  Adj.	eilig
expressly  Adv.	ausdrücklich
expressly  Adv.	schnellstens
expressly  Adv.	expressis verbis [form.]   lateinisch
by express	per Eilboten
expedited  Adj.	Express...
expressly declaring	ausdrücklich erklärend
by express delivery	mit Eilboten
otherwise expressly agreed	anderweitig ausdrücklich vereinbart

Beispiele

Please forward the goods by express train.	Bitte versenden Sie die Waren als Eilgut.
the express terms	die ausdrücklichen Weisungen
the extent expressly consented to	der Umfang dem ausdrücklich zugestimmt wurde
which expressly states	die ausdrücklich vermerkt
in the manner expressly agreed	in der ausdrücklich vereinbarten Weise

Phrasen

unless otherwise expressly agreed

sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart

Orthographisch ähnliche Wörter

depress, empress, repress

Aus dem Umfeld der Suche

utter, embody, voice, enunciate

Schnellzug, Eilzug, Eilbeförderung, beschleunigt, Eilbote, Expresszug, Eil..., ausdrücklich