process - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

process	der Ablauf  Pl.: die Abläufe   - Prozess
process	der Vorgang  Pl.: die Vorgänge
process	der Verlauf  Pl.: die Verläufe
process   auch  [TECH.]	der Prozess  Pl.: die Prozesse
process [TECH.]	das Verfahren  Pl.: die Verfahren
process	der Arbeitsgang  Pl.: die Arbeitsgänge
process	der Prozessablauf  Pl.: die Prozessabläufe
process	der Arbeitsablauf  Pl.: die Arbeitsabläufe
process	die Methode  Pl.: die Methoden
process	industrielle Fertigung
process [TECH.]	der Arbeitsvorgang  Pl.: die Arbeitsvorgänge
process [TECH.]	der Handlungsprozess   [Mess- und Regeltechnik]
process [TECH.]	der Wirkungsprozess  Pl.: die Wirkungsprozesse   [Mess- und Regeltechnik]
process [TECH.]	die Regelstrecke  Pl.: die Regelstrecken

Verben

to process  | processed, processed |	verarbeiten  | verarbeitete, verarbeitet |
to process  | processed, processed |	veredeln  | veredelte, veredelt |
to process  | processed, processed |	aufbereiten  | bereitete auf, aufbereitet |
to process  | processed, processed |	abwickeln  | wickelte ab, abgewickelt |
to process  | processed, processed |	weiterverarbeiten  | verarbeitete weiter, weiterverarbeitet |
to process  | processed, processed |	ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to process  | processed, processed |	prozessieren  | prozessierte, prozessiert |
to process  | processed, processed |	aufarbeiten  | arbeitete auf, aufgearbeitet |
to process  | processed, processed |	in einer Prozession mitgehen
to process  | processed, processed |	verlaufen  | verlief, verlaufen |
to process sth.  | processed, processed |	etw.^Akk. entwickeln  | entwickelte, entwickelt |
to process sth.  | processed, processed | [TECH.]	etw.^Akk. bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |
to process sth.  | processed, processed | [COMP.]	etw.^Akk. abarbeiten  | arbeitete ab, abgearbeitet |
to process data	Daten verarbeiten

Adjektive / Adverbien

process  Adj.	wirkend
process oriented	prozesskonform
in process	in Bearbeitung
in the process	dabei  Adv.
process-controlled  Adj.	prozessgesteuert
process-based  Adj.	prozessbasiert
process-related  Adj.	prozessual
process-related  Adj.	prozessbedingt
process-oriented  Adj. [TECH.]	prozessabhängig
process-controlled  Adj. [TECH.]	ereignisgesteuert
process-specific  Adj. [TECH.]	verfahrensspezifisch
process-determined  Adj. [TECH.]	verfahrensbestimmt
in-process  Adj.	prozessintern

Beispiele

process filters for the chemical and engine building industry	Prozessfilter für die chemische Industrie und den Maschinenbau
during the payment process [FINAN.]	während des Zahlungsvorgangs
above processes	obenerwähnte (auch: oben erwähnte) Prozesse
subjected to other processes	anderen Verfahren unterworfen

Orthographisch ähnliche Wörter

profess, prowess

Profess, Prozess

Aus dem Umfeld der Suche

operation, run, work, sequence, procedure, action