endeLEO
leo

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie!

 
 
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort
Werbung

Unterstützen Sie LEO:

 Zur mobilen Version wechseln

Mögliche Grundformen für das Wort "Anweisungen"

 die Anweisung

Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Aus dem Umfeld der Suche

Informationsgespräch, Instruktionen, Instruktion, Anleitungen, Briefing, Unterrichtung, Flugberatung, Befehle, Lagebesprechung, Unterweisung, Einsatzbesprechung, Behandlungsvorschriften

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

in compliance with your advice - gemäß Ihren WeisungenLetzter Beitrag: 18 Aug 04, 13:26
these are all in the Beispiele. there seems to be a mix-up between request=Bitte and desire=…2 Antworten
AnweisungenLetzter Beitrag: 29 Mär 11, 13:35
Hallo könnt ihr mal bitte gucken, ob da irgendwo ein Komma fehlt? Ist ne Anweisung für ne 4.…2 Antworten
Anleitungen v. AnweisungenLetzter Beitrag: 08 Aug 14, 23:51
I'm trying to decide when to use Anleitungen vs. Anweisungen. It seems to me I would 8 Antworten
Satz korrekt? "Er obliegt nicht mehr unseren Anweisungen"Letzter Beitrag: 09 Feb 10, 04:06
"Er obliegt nicht mehr unseren Anweisungen" Macht dieser Satz einen Sinn. Es geht um jemand…8 Antworten
Proper application - Anweisungen befolgen? Letzter Beitrag: 19 Dez 06, 17:07
Chinesische Betriebsanleitung: Eines Gabelhubwagens mit integrierter "Kippfunktion" Es geht…5 Antworten
muss (in Anweisungen) - shallLetzter Beitrag: 17 Sep 07, 22:09
DIe visuelle Prüfung muss alle 3 wochen durchgeführt werden. THe visual inspection shall be …6 Antworten
Computer AnweisungenLetzter Beitrag: 11 Apr 09, 22:44
"scope" Now you will begin being prompted for scope information. "binding" I was shown my ne…1 Antworten
Da nach Ihren Anweisungen... - As according to your instructions...Letzter Beitrag: 13 Okt 08, 21:59
Da nach Ihren Anweisungen mit Schaden durch zu hohe Luftfeuchtigkeit zu rechnen ist,... As …7 Antworten
Es liegt in(nerhalb) Ihrer Verantwortung, dass diese Anweisungen durchgeführt werden. - It lies within your responsibility that these orders are carried out.Letzter Beitrag: 04 Okt 05, 23:45
Any better suggestions (it should sound pretty official...)? Thanks2 Antworten
Für unsere durchzuführende Durchsicht haben wir von den gruppenprüfern detaillierte anweisungen erhalten - For our review work we received detailed instructions from the group auditorsLetzter Beitrag: 09 Jul 07, 11:34
bin mir bei meiner übersetzung überhaupt nicht sicher2 Antworten
Ihre sich ggf. aus dem Dienstvertrag oder gesonderten Anweisungen ergebende allgemeine Geheimhaltungsverpflichtung wird durch diese Erklärung nicht berührt - This declaration does not affect any general confidentiality agreement that may result from your contract of employment or separate insLetzter Beitrag: 07 Apr 14, 16:44
Liebe Leos, aus gutem Grunde lasse ich normalerweise die Finger von rechtlichen Übersetzunge…1 Antworten
Wir behalten die Waren bis wir weitere Anweisungen bekommen, was wir damit tun sollen. - We keep the goods until we are going to / will become further instruction what is due to do with it. Letzter Beitrag: 10 Jul 11, 21:13
Wir behalten die Waren bis wir weitere Anweisungen bekommen, was wir damit tun sollen. We k…3 Antworten
All necessary instructions are encoded on the bar code.If the bar code can't be read by the analyser,enter the numbers manually - Alle notwendigen Anweisungen sind auf dem Barcode codiert.Wenn der Barcode kann nicht durch den Analysator zu lesen...Letzter Beitrag: 07 Sep 10, 14:43
this is tricky, any help?2 Antworten



Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.
Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen, Aussprache und vielem mehr.
 Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen