Mögliche Grundformen für das Wort "Augen"

   das Auge (Substantiv)

Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Aus dem Umfeld der Suche

augenkrank, ophthalmisch

Grammatik

müssen: ohne direkte Entsprechung im Englischen
Gerade in idiomatischen Ausdrücken, die ein Müssen beinhalten, spiegelt sich dies nicht unbedingt in Form von must, have to etc. unmittelbar wider.
Relativpronomen im Genitiv
Relativpronomen im Genitiv drücken Besitz oder Zugehörigkeit aus.
Relativpronomen im Subjektfall
Bei Relativpronomen im Subjektfall haben beide Satzteile dasselbe Subjekt.
Relativpronomen im Objektfall
Bei Relativpronomen im Objektfall haben beide Satzteile unterschiedliche Subjekte.

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

augen im kopfLetzter Beitrag: 15 Jan. 10, 14:15
ich habe doch augen im kopf kann man in englisch (US) wirklich nur sagen: i'm not blind?3 Antworten
Are you blind? - Haben Sie keine Augen im Kopf? / Hast du keine Augen im Kopf?Letzter Beitrag: 19 Feb. 19, 15:32
als empörter Ausruf, wenn einem z.B. jemand unachtsam vor das Fahrrad läuft oder so. Auf kei…10 Antworten
Hast du keine Augen im Kopf?Letzter Beitrag: 20 Feb. 09, 21:47
Ich hab keine Ahnung, wie man das übersetzen könnte. Ihr? Bestimmt :-) Vielen Dank schonmal!6 Antworten
Eyes left! - Augen links!Letzter Beitrag: 07 Dez. 10, 19:02
Quelle: ZDv 3/2 (Zentrale Dienstvorschrift), Bundesministerium der Verteidigung (vorliegend…7 Antworten
Eyes left! - Augen links!Letzter Beitrag: 28 Okt. 08, 12:13
Müsste in der deutschen Uebersetzung korrekt "Die Augen links" heißen, jedenfalls ist für di…4 Antworten
privacy - das Vier-Augen-PrinzipLetzter Beitrag: 11 Dez. 08, 23:50
To translate 'das Vier-Augen-Prinzip' with 'privacy' seems rather questionable. I doubt ther…7 Antworten
im Kopf haben Letzter Beitrag: 28 Apr. 11, 00:08
Ich habe seine Telefonnummer nicht im kopf I don´t bear his phone number in mind I do not …1 Antworten
schöne AugenLetzter Beitrag: 25 Jan. 08, 14:29
Gibt es in der englischen Sprache einen Ausdruck für besonders schöne (große, braune) Augen?24 Antworten
rechteckige AugenLetzter Beitrag: 28 Sep. 06, 11:47
Hallo Leute! Wir würden Sie diesen Begriff ins Englische übersetzen? Jemand hat rechteckige …18 Antworten
verquollene AugenLetzter Beitrag: 01 Jun. 12, 15:43
Ich komm gerade mal wieder an den Grenzen meines muttersprachlichen Gefühls - so nennt man e…12 Antworten