B+flat+clarinet - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

B flat [MUS.]	das B   auch: b  Pl.
B flat major [MUS.]	B-Dur
B flat minor [MUS.]	b-Moll
flat (Brit.)	die Wohnung  Pl.: die Wohnungen
flat	die Ebene  Pl.: die Ebenen
flat	das Flachland  Pl.: die Flachländer
flat	die Fläche  Pl.: die Flächen
flat	die Niederung  Pl.: die Niederungen
flat	die Abflachung  Pl.: die Abflachungen   - Welle
flat	der Plattfuß  Pl.: die Plattfüße
flat	die Untiefe  Pl.: die Untiefen
flat	der Platzteller  Pl.: die Platzteller
flat (Brit.)	das Apartment   auch: Appartement  Pl.: die Apartments, die Appartements
flat (Brit.)	die Etagenwohnung  Pl.: die Etagenwohnungen

Adjektive / Adverbien

flat  Adj.	eben
flat  Adj.	flach
flat  Adj.	platt   - Reifen
flat  Adj.	geschmacklos
flat  Adj.	glanzlos
flat  Adj.	kontrastarm
flat  Adj.	matt
flat  Adj.	pauschal
flat  Adj.	schal
flat  Adj.	flach verlaufend
flat  Adj.	breit
flat  Adj.	flau
flat  Adj.	luftleer
flat  Adj.	gleichberechtigt

Abkürzungen

boron [CHEM.]	das Bor  kein Pl.   Symbol: B
bel [PHYS.]	das Bel  Pl.: die Bel   Symbol: B
phase constant (Amer.) [TELEKOM.]	der Phasenkoeffizient  Pl.: die Phasenkoeffizienten   Symbol: b
phase-change coefficient [MATH.][TELEKOM.]	der Phasenkoeffizient  Pl.: die Phasenkoeffizienten   Symbol: b
for example [Abk.: e.g.]   - e.g.: abbr. of Latin "exempli gratia"	zum Beispiel [Abk.: z. B.]
for instance	zum Beispiel [Abk.: z. B.]
such as	zum Beispiel [Abk.: z. B.]
bill of exchange [Abk.: B/E] [FINAN.]	der Wechsel  Pl.: die Wechsel
bill of exchange [Abk.: B/E] [FINAN.]	die Tratte  Pl.: die Tratten
bill of exchange [Abk.: B/E] [FINAN.]	das Akzept  Pl.: die Akzepte
bill of exchange [Abk.: B/E] [FINAN.]	der Scheck-Wechsel
bill of lading [Abk.: B/L] [KOMM.]	das Konnossement  Pl.: die Konnossemente
bill of lading [Abk.: B/L] [KOMM.]	der Frachtbrief  Pl.: die Frachtbriefe
bill of lading [Abk.: B/L] [KOMM.]	der Ladeschein  Pl.: die Ladescheine

Verben

sth. develops (between a and b)   Infinitiv: develop	etw.^Nom. entspinnt sich (zwischen a und b)   Infinitiv: entspinnen   - entstehen; z. B. ein Gespräch, Streit
to fold flat	sich^Akk. zusammenfalten lassen
to furnish a flat	eine Wohnung einrichten
to look for a flat	eine Wohnung suchen
to share a flat (with so.) (Brit.)	(mit jmdm.) in einer WG leben
to share a flat (with so.) (Brit.)	(mit jmdm.) in einer Wohngemeinschaft leben
to arrange a flat	eine Wohnung einrichten
to oscillate between a and b	zwischen a und b pendeln
to fall flat	beim Publikum durchfallen [ugs.]
to fall flat [ugs.]	nicht gut ankommen
to work flat out	sich^Akk. ins Zeug legen [fig.]
to dip flat [GEOL.]	flach einfallen
to dip flat [GEOL.]	flach fallen
to dip flat [GEOL.]	gering einfallen

Phrasen

a flat of one's own	eine eigene Wohnung
(as) flat as a pancake [fig.]	flach wie ein Brett [fig.]
In for a penny, in for a pound. (Brit.)	Wer A sagt, muss auch B sagen.

Beispiele

this distinguishes A from B	das unterscheidet A von B
A is equivalent to B	A entspricht B
Messrs. A. and B.	die Herren A. und B.
Is the organization^AE hierarchical or flat?; Is the organisation^BE / organization^BE hierarchical or flat?	Ist die Organisation hierarchisch oder gleichberechtigt?
a divided by b [MATH.]	a durch b
as defined in (B) below	wie unten unter (B) definiert
a clean negotiable B/L	ein reines begebbares Konnossement
She flatly denied.	Sie leugnete rundweg.
He flatly denied.	Er leugnete rundweg.