Basel I - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

Bâle	Basel
Basel   auch: Basle   - city and canton in Switzerland [GEOG.]	Basel
Basle   hauptsächlich  (Brit.) [GEOG.]	Basel
Basel Convention [POL.]	Basler Übereinkommen
Basel Convention [POL.]	Basler Abkommen
cardinal butterfly [ZOOL.]	i der Kardinal  Pl.: die Kardinäle   - Tagfalter   wiss.: Argynnis pandora   [Insektenkunde]
World War I [Abk.: WWI]	Erster Weltkrieg
untrimmed size	Format I
tropaeolin 000 No. 1 [CHEM.]	Orange I
future I [LING.]	Futur I   [Grammatik]
MM Proposition I [FINAN.]	MM-These I
face-perpendicular cut [TECH.]	Orientierung I
dot on the i	der I-Punkt
dot on the i	das I-Tüpfelchen  Pl.: die I-Tüpfelchen

Präpositionen / Pronomen / ...

I  Pron.

ich

Abkürzungen

iodine [CHEM.]	das Jod   fachspr.: Iod  kein Pl.   Symbol: I
generally  Adv.	im Allgemeinen [Abk.: i. Allg.]
normally  Adv.	im Allgemeinen [Abk.: i. Allg.]
usually  Adv.	im Allgemeinen [Abk.: i. Allg.]
okay [Abk.: OK, O.K.]  Adj. [ugs.]	in Ordnung [Abk.: i. O.]
commonly  Adv.	im Allgemeinen [Abk.: i. Allg.]
at large	im Allgemeinen [Abk.: i. Allg.]
in general	im Allgemeinen [Abk.: i. Allg.]
generally speaking	im Allgemeinen [Abk.: i. Allg.]
by proxy	im Auftrag [Abk.: i. A.]
by attorney	im Auftrag [Abk.: i. A.]
per pro.	im Auftrag [Abk.: i. A.]
on behalf of	im Auftrag  +Gen. [Abk.: i. A.]
on behalf of	im Auftrag von  +Dat. [Abk.: i. A.]

Adjektive / Adverbien

Jacobean  Adj. [HIST.]	aus der Zeit Jakobs I.
as far as I am concerned	meinethalben  Adv.

Verben

to dot the i's and cross the t's

etw.^Akk. auf das i-Tüpfelchen genau machen

Beispiele

I hope so.	Ich hoffe es.
I ought to go.	Ich sollte gehen.
I am (auch: I'm)	ich bin
I can't	ich kann nicht
I mustn't.	Ich darf nicht.
I myself	ich selbst
I agree.	Ich bin einverstanden.
I think so.	Ich denke schon.
I think so.	Ich glaube schon.
I ain't [ugs.]	ich bin nicht
I can't do it.	Ich kann es nicht machen.
I dread it.	Mir (auch: Mich) graut (auch: grault) davor.
I dread it.	Ich graue (auch: graule) mich davor.
I dread it.	Mir (auch: Mich) graut (auch: grault) es davor.

Phrasen

Could I please ...?	Kann ich bitte ...?
Nor am I.	Ich auch nicht.
Neither do I.	Ich auch nicht.
What can I do for you?	Sie wünschen?
What can I do for you?	Was darf's sein?
Can I help you?	Was wünschen Sie?
Yuck!   auch: Yuk! [ugs.]	I! [ugs.]
Ick [ugs.] (Amer.)	I! [ugs.]
I see!	Ich verstehe!
I see!	Ach so!
I see!	Aha!
I daresay	ich wage zu sagen
I daresay	ich könnte mir denken
Oh no, not at all!	I wo!

Aus dem Umfeld der Suche

Basle, Bâle