Beschlagnahme - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Beschlagnahme
beschlagnahmen (Verb)

Substantive

appropriation	die Beschlagnahme  Pl.: die Beschlagnahmen
impressment   - conscription of things into government ownership	die Beschlagnahme  Pl.: die Beschlagnahmen
impoundment	die Beschlagnahme  Pl.: die Beschlagnahmen
detention	die Beschlagnahme  Pl.: die Beschlagnahmen
freeze	die Beschlagnahme  Pl.: die Beschlagnahmen
forfeiture	die Beschlagnahme  Pl.: die Beschlagnahmen
embargo  - Pl.: embargoes	die Beschlagnahme  Pl.: die Beschlagnahmen
seizure	die Beschlagnahme  Pl.: die Beschlagnahmen   [Zollwesen]
confiscation [JURA]	die Beschlagnahme  Pl.: die Beschlagnahmen
attachment [JURA]	die Beschlagnahme  Pl.: die Beschlagnahmen
garnish [JURA]	die Beschlagnahme  Pl.: die Beschlagnahmen
distraint [JURA]	die Beschlagnahme  Pl.: die Beschlagnahmen
risk of seizure	die Beschlagnahmegefahr
sequestration	die Beschlagnahme  Pl.: die Beschlagnahmen

Adjektive / Adverbien

confiscatory  Adj.	die Beschlagnahme betreffend
seizable  Adj.	zu beschlagnahmen
confiscatory  Adj.	wie Beschlagnahme wirkend
free of capture and seizure	frei von Aufbringung und Beschlagnahme

Verben

to engross  | engrossed, engrossed |	beschlagnahmen  | beschlagnahmte, beschlagnahmt |
to embargo  | embargoed, embargoed |	beschlagnahmen  | beschlagnahmte, beschlagnahmt |
to confiscate sth.  | confiscated, confiscated |	etw.^Akk. beschlagnahmen  | beschlagnahmte, beschlagnahmt |
to impound sth.  | impounded, impounded |	etw.^Akk. beschlagnahmen  | beschlagnahmte, beschlagnahmt |
to commandeer sth.  | commandeered, commandeered |	etw.^Akk. beschlagnahmen  | beschlagnahmte, beschlagnahmt |
to seize sth.  | seized, seized |	etw.^Akk. beschlagnahmen  | beschlagnahmte, beschlagnahmt |
to attach  | attached, attached | [JURA]	beschlagnahmen  | beschlagnahmte, beschlagnahmt |   - gerichtlich
to sequester sth.  | sequestered, sequestered | [JURA]	etw.^Akk. beschlagnahmen  | beschlagnahmte, beschlagnahmt |
to distrain sth.  | distrained, distrained | [JURA]	etw.^Akk. beschlagnahmen  | beschlagnahmte, beschlagnahmt |
to sequestrate sth.  | sequestrated, sequestrated | [JURA]	etw.^Akk. beschlagnahmen  | beschlagnahmte, beschlagnahmt |
to lift the embargo	die Beschlagnahme aufheben
to be under embargo	unter Beschlagnahme stehen  | stand, gestanden |
to confiscate goods  | confiscated, confiscated |	Waren beschlagnahmen  | beschlagnahmte, beschlagnahmt |
to seize goods  | seized, seized |	Ware beschlagnahmen  | beschlagnahmte, beschlagnahmt |

Definitionen

foreign attachment

Beschlagnahme des Eigentums von Ausländern

Beispiele

They have confiscatory power.

Sie sind zur Beschlagnahme befugt.

Orthographisch ähnliche Wörter

beschlagnahmen, beschlagnahmt

Aus dem Umfeld der Suche

Pfändung, Inbesitznahme, Besitzergreifung, Beschlagnahmung, Arrest, Festnahme, Besitznahme