Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Federal Office for Building and Regional Planning [ADMIN.] | Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung [Abk.: BBR] | ||||||
Ministry for Regional Planning, Building and Urban Development [POL.] | Bundesministerium für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau [Abk.: BMBau] | ||||||
Federal Minister of Regional Planning, Building and Urban Development [POL.] | Bundesminister für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau | ||||||
Federal Office of Economics and Export Control [ADMIN.] | Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle [Abk.: BAFA] | ||||||
Federal Office for DefenseAE Technology and Procurement [ADMIN.] Federal Office for DefenceBE Technology and Procurement [ADMIN.] | Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung [Abk.: BWB] | ||||||
Federal Office for Civil Protection and Disaster Assistance [ADMIN.] | Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe [Abk.: BBK] | ||||||
Federal Agency for Cartography and Geodesy [ADMIN.] | Bundesamt für Kartographie und Geodäsie [Abk.: BKG] | ||||||
Federal Maritime and Hydrographic Agency [ADMIN.] | Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie [Abk.: BSH] | ||||||
Federal Office for Migration and Refugees [ADMIN.] | Bundesamt für Migration und Flüchtlinge [Abk.: BAMF] | ||||||
Federal Office for Calibration and Measurement | Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen | ||||||
Federal Regional Studies and Planning Research Institute [UMWELT] | Bundesforschungsanstalt für Landeskunde und Raumordnung | ||||||
Federal Office of Civilian Service | Bundesamt für den Zivildienst [Abk.: BAZ] | ||||||
Federal Office for Radiation Protection [ADMIN.] | Bundesamt für Strahlenschutz [Abk.: BfS] | ||||||
Federal Office for the Protection of the Constitution [ADMIN.] | Bundesamt für Verfassungsschutz [Abk.: BfV] |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
foreverAE Adv. foreverBE / for everBE Adv. | für immer und ewig | ||||||
for good and all (Amer.) | für immer und ewig | ||||||
his-and-her auch: his-and-hers Adj. | für Sie und Ihn | ||||||
for certification or contractual use | für Zertifizierungs- und Vertragszwecke | ||||||
for very little money | für einen Apfel und ein Ei [fig.] [ugs.] | ||||||
privileged and confidential | vertraulich und ausschließlich für den Gebrauch des Empfängers bestimmt | ||||||
foreverAE Adv. foreverBE / for everBE Adv. | für immer | ||||||
usually Adv. | für gewöhnlich | ||||||
what Adj. | was für | ||||||
required (to (oder: for)) Adj. | erforderlich (zu (oder: für)) | ||||||
suitable (for) Adj. | passend (für) | ||||||
typical (of) Adj. | typisch (für) | ||||||
responsible (for so./sth.) Adj. | verantwortlich (für jmdn./etw.) | ||||||
satisfactory (to (oder: for)) Adj. | zufriedenstellend (für) |
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
by order and on account of | im Auftrag und für Rechnung von +Dat. | ||||||
and Konj. | und [Abk.: u.] | ||||||
for Präp. | für Präp. +Akk. | ||||||
per Präp. | für Präp. +Akk. | ||||||
pro Präp. | für Präp. +Akk. | ||||||
in favorAE of in favourBE of | für Präp. +Akk. | ||||||
in exchange for | für Präp. +Akk. | ||||||
in place of | für Präp. +Akk. | ||||||
instead of | für Präp. +Akk. | ||||||
on behalf of | für Präp. +Akk. | ||||||
So? | Und? | ||||||
for each | für jede | ||||||
for each | für jeden | ||||||
for each | für jedes |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
forevermoreAE Adv. for evermoreBE / forever moreBE Adv. | für immer und ewig | ||||||
for the young and the young at heart | für Jung und Alt | ||||||
for a song | für 'nen Appel und 'n Ei | ||||||
for peanuts | für einen Apfel und ein Ei | ||||||
for a song | für einen Apfel und ein Ei | ||||||
neither for love nor money | nicht für Geld und gute Worte | ||||||
not for love or (oder: nor) money | nicht für Geld und gute Worte | ||||||
for peanuts | für ein Butterbrot | ||||||
for a song | für ein Butterbrot | ||||||
for the birds | für die Katz | ||||||
for a spell | für eine Weile | ||||||
for free [ugs.] | für lau [ugs.] | ||||||
and stuff [ugs.] | und so [ugs.] | ||||||
strictly for the birds | für die Katz [ugs.] - nachgestellt |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to criss-cross auch: crisscross | criss-crossed, criss-crossed / crisscrossed, crisscrossed | | kreuz und quer verlaufen | ||||||
to be common practice | gang und gäbe sein | ||||||
to outtalk so. | outtalked, outtalked | | jmdn. in Grund und Boden reden |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
Raumplanung, Landesplanung |
Grammatik |
---|
für für + Sorge |
für für + bitten |
Unterschiedliche Formen für männlich und weiblich Bei einigen wenigen Substantiven gibt es unterschiedliche Bezeichnungen für Männer und Frauen. |
Sonstige Anwendungsfälle für den Punkt Wie im Deutschen wird der Punkt bei den Initialen eines Personennamens verwendet. |