Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Federal Commissioner for Civilian Service [ADMIN.] | Bundesbeauftragter für den Zivildienst | ||||||
Federal Commissioner for Data Protection and Freedom of Information [ADMIN.] | Bundesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit [Abk.: BfDI] | ||||||
Federal Office of Civilian Service | Bundesamt für den Zivildienst [Abk.: BAZ] | ||||||
Standard International Trade Classification [Abk.: SITC] [KOMM.] | Internationales Warenverzeichnis für den Außenhandel [Abk.: IWA] | ||||||
StandardizedAE International Trade Code [Abk.: SITC] [KOMM.] StandardisedBE / StandardizedBE International Trade Code [Abk.: SITC] [KOMM.] | Internationales Warenverzeichnis für den Außenhandel [Abk.: IWA] | ||||||
Statistical and Tariff Classification for International Trade [Abk.: CST] [KOMM.] | Internationales Warenverzeichnis für den Außenhandel [Abk.: IWA] | ||||||
Office for Harmonization in the Internal Market [ADMIN.] | Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt [Abk.: HABM] [EU] | ||||||
Federal Securities Supervisory Office [ADMIN.][FINAN.] | Bundesaufsichtsamt für den Wertpapierhandel [Abk.: BAWe] | ||||||
Federal Securities Trading Supervisory Office [ADMIN.][FINAN.] | Bundesaufsichtsamt für den Wertpapierhandel [Abk.: BAWe] | ||||||
Federal Supervisory Office for Securities Trading [ADMIN.][FINAN.] | Bundesaufsichtsamt für den Wertpapierhandel [Abk.: BAWe] | ||||||
Commodity Futures Trading | für den Warenterminhandel zuständige | ||||||
food condemned to be unfit for consumption | für den Verzehr ungeeignete Lebensmittel | ||||||
cash crop [AGR.] | für den Verkauf bestimmte Anbaufrucht | ||||||
public opening hours plural noun | Öffnungszeiten für den Publikumsverkehr Pl. |
Mögliche Grundformen für das Wort "Bundesbeauftragter" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
der Bundesbeauftragte (Substantiv) | |||||||
die Bundesbeauftragte (Substantiv) | |||||||
der (Pronomen) |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
as a start | für den Anfang | ||||||
for a start | für den Anfang | ||||||
downmarket auch: down-market Adj. | für den Massenmarkt | ||||||
for the nonce | für den Augenblick | ||||||
human-centeredAE / human-centredBE Adj. | für den Menschen | ||||||
for domestic use | für den Hausgebrauch | ||||||
for selling | für den Verkauf | ||||||
for starters [ugs.] | für den Anfang | ||||||
captive Adj. [KOMM.] | für den Eigenbedarf | ||||||
client-facing Adj. [KOMM.] | für den Kundenkontakt | ||||||
for school use [BILDUNGSW.] | für den Schulgebrauch | ||||||
for the nonce veraltend | für den Moment | ||||||
for the nonce veraltend | für den Übergang | ||||||
for the purpose | für den Zweck |
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
in case | für den Fall, dass | ||||||
in the event | für den Fall, dass | ||||||
whom Pron. | den | die | das | ||||||
for Präp. | für Präp. +Akk. | ||||||
per Präp. | für Präp. +Akk. | ||||||
pro Präp. | für Präp. +Akk. | ||||||
in favorAE of in favourBE of | für Präp. +Akk. | ||||||
in exchange for | für Präp. +Akk. | ||||||
in place of | für Präp. +Akk. | ||||||
instead of | für Präp. +Akk. | ||||||
on behalf of | für Präp. +Akk. | ||||||
that Pron. | den | die | das | ||||||
who Pron. | den | die | das | ||||||
which Pron. | den | die | das - Relativpronomen im Akkusativ |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
horses for courses (Brit.) | für jeden Topf den passenden Deckel | ||||||
just in case | für den Fall der Fälle | ||||||
for domestic use | nur für den Eigenbedarf | ||||||
Happy retirement! | Alles Gute für den Ruhestand! | ||||||
not for resale | nicht für den Wiederverkauf | ||||||
principal only | nur für den Chef | ||||||
The laugh is always on the loser. | Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen. | ||||||
for peanuts | für ein Butterbrot | ||||||
for a song | für ein Butterbrot | ||||||
for the birds | für die Katz | ||||||
for a spell | für eine Weile | ||||||
for free [ugs.] | für lau [ugs.] | ||||||
strictly for the birds | für die Katz [ugs.] - nachgestellt | ||||||
for test purposes [TECH.] | für Messzwecke |
Abkürzungen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
denier [TEXTIL.] | das Denier Pl.: die Denier/die Deniers Symbol: den - Maß für die Fadenstärke |
Werbung
Grammatik |
---|
Sonstige Anwendungsfälle für den Punkt Wie im Deutschen wird der Punkt bei den Initialen eines Personennamens verwendet. |
Eventualität ('für den Fall, dass') sollen verstärkt die Bedeutung "Eventualität" und "Bedingung" in: → ...Bedingungssätzen (Konditionalsätzen), die mit wenn, falls, für den Fall dass eingeleitet werden und → ...Einr… |
für für + Sorge |
für für + bitten |
Werbung