Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
marketing [KOMM.] | das Marketing kein Pl. | ||||||
marketing [KOMM.] | der Vertrieb Pl.: die Vertriebe | ||||||
buzz | das Brummen kein Pl. | ||||||
buzz | das Gemurmel kein Pl. | ||||||
buzz | das Stimmengewirr Pl.: die Stimmengewirre | ||||||
buzz | das Summen kein Pl. | ||||||
buzz auch [TECH.] | das Summen kein Pl. | ||||||
marketing | der Absatz Pl.: die Absätze | ||||||
marketing | das Absatzwesen kein Pl. | ||||||
marketing | das Vertriebwesen kein Pl. | ||||||
buzz | der Schwips Pl.: die Schwipse [ugs.] | ||||||
buzz - rumour [ugs.] | das Gerücht Pl.: die Gerüchte | ||||||
buzz [ugs.] | der Anruf Pl.: die Anrufe | ||||||
buzz [ugs.] | die Begeisterung kein Pl. |
Mögliche Grundformen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
market (Verb) |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to buzz | buzzed, buzzed | | schwirren | schwirrte, geschwirrt | | ||||||
to buzz | buzzed, buzzed | | sirren | sirrte, gesirrt | | ||||||
to buzz | buzzed, buzzed | | surren | surrte, gesurrt | | ||||||
to buzz | buzzed, buzzed | | summen | summte, gesummt | | ||||||
to buzz | buzzed, buzzed | | brummeln | brummelte, gebrummelt | | ||||||
to buzz | buzzed, buzzed | | brummen | brummte, gebrummt | | ||||||
to buzz | buzzed, buzzed | | brausen | brauste, gebraust | | ||||||
to buzz | buzzed, buzzed | | sausen | sauste, gesaust | | ||||||
to buzz | buzzed, buzzed | | schnarren | schnarrte, geschnarrt | | ||||||
to buzz with sth. | von etw.Dat. schwirren | schwirrte, geschwirrt | | ||||||
to buzz off [ugs.] | abzischen | zischte ab, abgezischt | [ugs.] | ||||||
to buzz off [ugs.] | sichAkk. aus dem Staub (auch: Staube) machen | ||||||
to buzz off [ugs.] | abbrausen | brauste ab, abgebraust | [ugs.] | ||||||
to buzz sth. | buzzed, buzzed | [ugs.] | an etw.Dat. vorbeifliegen | flog vorbei, vorbeigeflogen | |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
marketing Adj. | Handels... | ||||||
marketing-oriented Adj. [KOMM.] | absatzorientiert | ||||||
marketing-oriented Adj. [KOMM.] | vertriebsorientiert | ||||||
in the market | am Markt | ||||||
in the market | auf dem Markt | ||||||
on the market | im Handel | ||||||
at the market | am Markt | ||||||
close to the market | marktnah Adj. | ||||||
at the market [FINAN.] | bestens [Börse] | ||||||
at the market [FINAN.] | zum Bestenspreis [Börse] | ||||||
at the market [FINAN.] | zum Marktpreis [Börse] | ||||||
close to the market | nahe am Markt | ||||||
licensedAE for marketing licencedBE for marketing | zur Vermarktung zugelassen | ||||||
by market segment | marktsegmentbezogen |
Definitionen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
pressure on the market because of prices | der Preisdruck kein Pl. | ||||||
value between book value and fair market value, assuming that value is higher [FINAN.] | der Zwischenwert Pl.: die Zwischenwerte |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
a stale market | ein lustloser Markt | ||||||
The market is brisk. | Der Markt ist lebhaft. | ||||||
The market is dull. | Der Markt ist träge. | ||||||
subject to market fluctuations | Marktschwankungen vorbehalten |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
contrary to the market | entgegen der Marktentwicklung | ||||||
market deficit in the region of ... [VERSICH.] | Marktverlust in der Größenordnung von ... | ||||||
The market rallied. | Der Markt erholte sich. | ||||||
The market rallied. | Der Markt legte zu. | ||||||
not suited for our market | für unseren Markt nicht geeignet | ||||||
throughout the market | am ganzen Markt | ||||||
in a falling market | bei fallenden Kursen | ||||||
active in the Eurobond market | am Eurobondmarkt tätig | ||||||
active on the market | am Markt tätig | ||||||
if your terms suit our market | wenn Ihre Bedingungen für unseren Markt passen | ||||||
keep in touch with the market | bleiben Sie mit dem Markt in Kontakt | ||||||
on the capital market | auf dem Kapitalmarkt | ||||||
puts all our rivals out of the market | verdrängt alle Rivalen aus dem Markt | ||||||
very popular on the home market | sehr beliebt im Inland |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
Vertrieb, Marketingstrategie, Absatzwirtschaft, Verkaufsförderung, Absatzwesen, Inverkehrbringen, Vermarktung, Vertriebwesen, Marktpflege, Absatzlehre |
Grammatik |
---|
Substantive, die auf „-z“ enden Substantive, die auf -z enden, bilden den Plural regulär durch Anhängen von -es. Einige dieser Substantive verdoppeln zusätzlich das -z im Plural. |
Die Großschreibung bei Substantiven Im Gegensatz zum Deutschen werden im Englischen Substantive imAllgemeinen kleingeschrieben. |