Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Grammatik

'A lot of', 'lots of'
A lot of bzw. (etwas umgangssprachlicher) lots of werden verwendet: • in positiven Aussagesätzen • in verneinten Sätzen • in Fragesätzen • nicht dagegen nach very, so, that, too, as und how (vgl. much und many)
'All', 'all of'; 'both', 'both of'; 'most', 'most of'; 'no', 'none of'
Außer bei several (= mehrere) ist bei Ausdrücken, die eine unbestimmte Menge im Englischen wiedergeben, der Gebrauch von of Pflicht.
'Several', 'dozens / hundreds / … of', 'a couple of', 'a number of' und 'the majority of'
A bit of (= ein bisschen, etwas) – bei Flüssigkeiten auch a drop of oder a spot of – sowie a little werden bei nicht zählbaren Wörtern gebraucht. A bit of klingt dabei etwas umgangssprachlicher.
'A bit of', 'a drop of', 'a spot of', 'a little'
Plenty of entspricht viel bzw. viele im Sinne von reichlich, jede Menge. Folgt kein Substantiv, verwendet man einfach plenty.

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Zentralbankgouverneur - central bank governorLetzter Beitrag: 24 Feb. 14, 11:14
Zypern hat einen neuen Zentralbankgouverneur ernannt. -1 Antworten
Kildare, IrelandLetzter Beitrag: 19 Mär. 07, 15:31
Dear fellow leos, Next week Ill be moving to Ireland to work there for a couple of months. …3 Antworten
intermediary bank - eingeschaltete BankLetzter Beitrag: 10 Aug. 09, 11:53
intermediary bank -- eingeschaltete Bank > zwar auch ein fachliches Problem, hier aber am Wo…3 Antworten
Presentation about the Republic of IrelandLetzter Beitrag: 04 Dez. 08, 22:03
I have to give a presentation about the Republic of Ireland. Till now I have a bit history,…24 Antworten
and the central bank...Letzter Beitrag: 15 Jun. 07, 12:55
Kann mir jemand bei der Übersetzung des Teilsatzes helfen? ....and the central bank might o…4 Antworten
Jobs in IrelandLetzter Beitrag: 14 Jan. 10, 09:41
Liebe Leoniden Ich habe gerade für ein paar Monate "Freilauf" und überlege in Irland zu job…17 Antworten
Greeting (Northern Ireland)Letzter Beitrag: 01 Jul. 13, 20:20
Kontext: Krimi (2011). Die Szene spielt im Nordirland der Gegenwart. Der Erzähler, ein Poliz…6 Antworten
central reserve - Mittelstreifen (Autobahn)Letzter Beitrag: 10 Dez. 04, 08:50
Message on Radio 4, Week 49: "a lorry smashed through the central reservation" leo gave only…2 Antworten
to bank - kurvenLetzter Beitrag: 21 Jun. 05, 19:42
Siehe auch mein Posting in "New Entry" http://forum.leo.org/cgi-bin/dict/forum.cgi?action=sh…3 Antworten
world bank - WeltbankLetzter Beitrag: 10 Apr. 09, 00:18
The World Bank http://www.worldbank.org/ Ist ja bereits richtig drin: http://dict.leo.org…1 Antworten