Controlled Ad Awareness Technique - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "Controlled"

control (Verb)

Substantive

awareness	das Bewusstsein  Pl.
awareness	die Erkenntnis  Pl.
technique	die Methode  Pl.: die Methoden
technique	die Technik  Pl.   - Herstellung
technique	das Verfahren  Pl.: die Verfahren
ad [ugs.]   - short for "advertisement"	die Anzeige  Pl.: die Anzeigen
ad [ugs.]   - short for "advertisement"	die Werbung  Pl.
awareness	die Bewusstheit  Pl.
awareness	bewusste Wahrnehmung
technique	technische Ausführung
technique	technisches Verfahren
ad [ugs.]   - short for "advertisement"	das Inserat  Pl.: die Inserate
ad [ugs.]   - short for "advertisement"	die Annonce  Pl.: die Annoncen
ad [ugs.]   - short for "advertisement"	die Zeitungsanzeige  Pl.: die Zeitungsanzeigen

Adjektive / Adverbien

controlled (by)  Adj.	gesteuert (von)
controlled  Adj.	beherrscht
controlled  Adj.	gelenkt
controlled  Adj.	kontrolliert
controlled  Adj.	überwacht
controlled  Adj.	geführt
controlled  Adj.	in bestimmtem Rahmen
controlled  Adj. [TECH.]	geregelt
controlled  Adj. [TECH.]	geordnet
controlled (by)  Adj. [MED.]	abhängig (von)
ad nauseam	bis zum Erbrechen
ad nauseam	bis zum Gehtnichtmehr
ad nauseam	bis zum Überdruss
ad infinitum	ohne Ende

Verben

to control so./sth.  | controlled, controlled |	jmdn./etw. kontrollieren  | kontrollierte, kontrolliert |
to control  | controlled, controlled |	herrschen  | herrschte, geherrscht |
to control so./sth.  | controlled, controlled |	jmdn./etw. beherrschen  | beherrschte, beherrscht |
to control so./sth.  | controlled, controlled |	jmdn./etw. beeinflussen  | beeinflusste, beeinflusst |
to control so./sth.  | controlled, controlled |	jmdn./etw. unter Kontrolle halten
to control so./sth.  | controlled, controlled |	jmdn./etw. im Zaum halten
to control sth.  | controlled, controlled |	etw.^Akk. lenken  | lenkte, gelenkt |
to control sth.  | controlled, controlled |	etw.^Akk. prüfen  | prüfte, geprüft |
to control sth.  | controlled, controlled |	etw.^Akk. steuern  | steuerte, gesteuert |
to control sth.  | controlled, controlled |	etw.^Akk. überwachen  | überwachte, überwacht |
to control sth.  | controlled, controlled |	etw.^Akk. beaufsichtigen  | beaufsichtigte, beaufsichtigt |
to control sth.  | controlled, controlled |	etw.^Akk. regulieren  | regulierte, reguliert |
to control sth.  | controlled, controlled |	etw.^Akk. bewirtschaften  | bewirtschaftete, bewirtschaftet |
to control sth.  | controlled, controlled |	etw.^Akk. einschränken  | schränkte ein, eingeschränkt |

Abkürzungen

assistant director [Abk.: AD]	der Regieassistent | die Regieassistentin  Pl.: die Regieassistenten, die Regieassistentinnen
art director [Abk.: AD]	künstlerischer Leiter
outer diameter [Abk.: OD] [TECH.]	der Außendurchmesser  Pl.: die Außendurchmesser [Abk.: AD]
art director [Abk.: AD] [CINE.]	der Art-Direktor | die Art-Direktorin  Pl.: die Art-Direktoren, die Art-Direktorinnen
after date [Abk.: A/D, a/d]	nach dato
retired  Adj.	außer Dienst [Abk.: a. D.]
anno Domini [Abk.: AD]	Anno Domini [Abk.: A. D., AD]
anno Domini [Abk.: AD]	im Jahre des Herrn
anno Domini [Abk.: AD]	nach Christus [Abk.: n. Chr.]

Definitionen

gain ranging   - array seismology [TECH.]

Erweiterung des AD-Wandlerbereiches durch vorgeschaltete Verstärker

Beispiele

controlled by the variations in certain physical phenomena [TECH.]	gesteuert durch Änderungen gewisser physikalischer Phänomene
beyond their control	außerhalb ihrer Kontrolle liegend
It is imperative to take control.	Es kommt darauf an, die Kontrolle zu übernehmen.
came under the control of	kam unter die Herrschaft von
He lost control over ...	Er verlor die Herrschaft über ...
in accordance with the procedural classifications of the Federal Control of Pollution Act	nach den verfahrensrechtlichen Einordnungen des Bundesimmissionsschutzgesetzes
for reasons beyond our control [JURA]	aus von uns nicht zu vertretenden Gründen
any exchange control authorization^AE; any exchange control authorisation^BE / authorization^BE	alle Devisengenehmigungen
They prefer to have control.	Sie ziehen es vor, die Verfügungsgewalt zu haben.

Phrasen

per aspera ad astra	per aspera ad astra
through difficulty to the stars	per aspera ad astra
solely controlled by	ausschließlich beherrscht durch
solely controlled by	vollständig beherrscht durch
to get out of control [fig.]	aus dem Ruder laufen [fig.]
Trust is good, control is better.	Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser.

Aus dem Umfeld der Suche

governed, managed, steered, monitored, well-ordered, ridden, inclining, guided, well-regulated, policed, regulated