Corporate Think Tank - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

think tank (auch: think-tank)	die Denkfabrik  Pl.: die Denkfabriken
think tank (auch: think-tank)	die Ideenschmiede  Pl.: die Ideenschmieden
think tank (auch: think-tank)	die Expertenkommission  Pl.: die Expertenkommissionen
think tank (auch: think-tank)	die Ideenfabrik  Pl.: die Ideenfabriken
think tank (Amer.) [ugs.]   - brain	der Gehirnkasten  Pl.: die Gehirnkästen [ugs.] [hum.]
tank	das Becken  Pl.: die Becken
tank	der Behälter  Pl.: die Behälter
tank	der Tank  Pl.: die Tanks/die Tanke
tank	das Wasserbecken  Pl.: die Wasserbecken
tank	der Flüssigkeitsbehälter  Pl.: die Flüssigkeitsbehälter
tank	das Metallbecken  Pl.: die Metallbecken
tank	der Panzerkampfwagen  Pl.: die Panzerkampfwagen/die Panzerkampfwägen
tank	der Wannenofen  Pl.: die Wannenöfen
tank	der Badbehälter  Pl.: die Badbehälter

Verben

to think (sth.)  | thought, thought |	(etw.^Akk.) denken  | dachte, gedacht |
to think  | thought, thought |	nachdenken  | dachte nach, nachgedacht |
to think sth.  | thought, thought |	etw.^Akk. meinen  | meinte, gemeint |
to think sth.  | thought, thought |	etw.^Akk. glauben  | glaubte, geglaubt |
to think  | thought, thought |	überlegen  | überlegte, überlegt |
to think  | thought, thought |   - have an opinion	finden  | fand, gefunden |   - meinen
to tank  | tanked, tanked |	sinken  | sank, gesunken |
to think sth. ⇔  over	etw.^Akk. überdenken  | überdachte, überdacht |
to think sth. ⇔  over	sich^Dat. etw.^Akk. überlegen  | überlegte, überlegt |
to think about so./sth.	über jmdn./etw. nachdenken  | dachte nach, nachgedacht |
to think of sth.	sich^Dat. etw.^Akk. ausdenken  | dachte aus, ausgedacht |
to think of sth.	sich^Dat. etw.^Akk. einfallen lassen
to think of sth.	sich^Dat. etw.^Akk. überlegen  | überlegte, überlegt |   - i. S. v. "sich etw. einfallen lassen"
to think sth. ⇔  up	sich^Dat. etw.^Akk. ausdenken  | dachte aus, ausgedacht |

Adjektive / Adverbien

corporate  Adj.	gemeinsam
corporate  Adj. [KOMM.]	gesellschaftlich
corporate  Adj.	Gemeinschafts...
corporate  Adj.	genossenschaftlich
corporate  Adj.	überbetrieblich
corporate  Adj.	unternehmensweit
corporate  Adj.	vereinigt
corporate  Adj.	ständisch
corporate  Adj.	geschlossen
corporate  Adj.	zu einer Körperschaft gehörig
corporate  Adj. [KOMM.]	körperschaftlich
corporate  Adj. [KOMM.]	Gesellschafts...
corporate  Adj. [KOMM.]	korporativ
corporate  Adj. [KOMM.]	unternehmerisch

Beispiele

Think of ...	Gedenke ... .
I think so.	Ich denke schon.
I think so.	Ich glaube schon.
I just can't think straight today.	Ich habe heute einfach ein Brett vor dem Kopf.
What makes you think that?	Wie kommst du darauf?
I'll think it over.	Ich werde es mir überlegen.
I think it's hurt its paw.	Ich glaube, er hat sich an der Pfote verletzt.
I think you've had enough.	Ich denke, du hast jetzt genug getrunken!
She never gets credit for her good ideas, which I think is really unfair.	Sie bekommt nie Anerkennung für ihre guten Ideen, was ich absolut unfair finde.
as you think best	wie du es für richtig hältst
Do you think it advisable for us	Ist es für uns ratsam
I think I've been done.	Ich glaube, ich bin hereingelegt worden.
We don't care what other people think of it.	Was andere Leute davon halten ist uns egal.
We could think of nothing to say.	Es fiel uns nichts ein.

Phrasen

you'd think	man könnte meinen
Think nothing of it!	Keine Ursache
You've got another think (auch: thing) coming.	Da bist du auf dem Holzweg.
You've got another think (auch: thing) coming.	Da irrst du dich gewaltig!
I should think so!	Das will ich meinen!
Great minds think alike.	Zwei Seelen, ein Gedanke.
Who do you think I am?	Wofür halten Sie mich?
come to think of it	wenn ich es mir recht überlege
come to think of it	wenn man es genau bedenkt
Great minds think alike.	Zwei Dumme, ein Gedanke. [ugs.]
A good man thinks of himself last.	Der brave Mann denkt an sich selbst zuletzt.

Aus dem Umfeld der Suche

corporative, corporately