Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| due diligence | angemessene Sorgfalt | ||||||
| due diligence | die Due Diligence | ||||||
| due diligence | im Verkehr erforderliche Sorgfalt | ||||||
| due diligence | das Überprüfungsstadium | ||||||
| due diligence | detaillierte Untersuchung | ||||||
| due diligence | eine mit gebotener Sorgfalt durchgeführte Risikoprüfung | ||||||
| due diligence | sorgfältige Prüfung | ||||||
| due diligence [JURA] | die Sorgfaltspflicht Pl.: die Sorgfaltspflichten | ||||||
| due diligence [JURA] | erforderliche Sorgfalt | ||||||
| due diligence [JURA] | gebotene Sorgfalt | ||||||
| due diligence [JURA] | verkehrsübliche Sorgfalt | ||||||
| due diligence [JURA][FINAN.] | gebührende Sorgfalt | ||||||
| due diligence [FINAN.] | die Prospektprüfung Pl.: die Prospektprüfungen | ||||||
| due diligence [KOMM.] | die Kaufprüfung Pl.: die Kaufprüfungen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| due Adj. | fällig | ||||||
| due Adj. | schuldig | ||||||
| due Adj. | gebührend | ||||||
| due Adj. | passend | ||||||
| custom Adj. - used before noun | maßgeschneidert | ||||||
| custom Adj. - used before noun | kundenspezifisch | ||||||
| custom Adj. | individuell | ||||||
| custom Adj. | spezifisch | ||||||
| custom Adj. - used before noun [COMP.] | benutzerdefiniert | ||||||
| due west | genau westlich | ||||||
| due west | genau nach Westen | ||||||
| customer oriented (auch: customer orientated) | kundenorientiert Adj. | ||||||
| due basis | auf Basis der Verpflichtungen | ||||||
| due from | fällig seitens | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| due to | wegen Präp. +Gen./Dat. | ||||||
| due to sth. | aufgrund (auch: auf Grund) von etw.Dat. - gefolgt von Substantiv ohne Artikel und Attribut | ||||||
| due to | aufgrund auch: auf Grund Präp. +Gen. | ||||||
| due to | dank Präp. +Gen./Dat. - im Plural meist mit Genitiv | ||||||
| due to | infolge Präp. +Gen. | ||||||
| due to | bedingt durch | ||||||
| due to | durch Präp. +Akk. - aufgrund, infolge von | ||||||
| due to the fact that | aufgrund (auch: auf Grund) der Tatsache, dass | ||||||
| due to the fact that | weil Konj. | ||||||
| due to the lack of | mangels Präp. +Gen. | ||||||
| in due consideration | unter Berücksichtigung +Gen. | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| data transmission [COMP.] | die Datenübertragung Pl.: die Datenübertragungen [Abk.: DÜ] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to become due | fällig werden | ||||||
| to fall due | zu zahlen sein | ||||||
| to be due | fällig sein | ||||||
| to be due | zu erwarten sein | ||||||
| to be due | Geburtstermin haben | ||||||
| so. is due | jmd. wird erwartet | ||||||
| sth. is due | etw.Nom. ist zu erwarten | ||||||
| to attend to a customer | einen Kunden bedienen | ||||||
| sth. is due to sth. | etw.Nom. beruht auf etw.Dat. Infinitiv: beruhen | ||||||
| sth. is due to sth. | etw.Nom. liegt an etw.Dat. Infinitiv: liegen | ||||||
| sth. is due to sth. | etw.Nom. ist auf etw.Akk. zurückzuführen | ||||||
| sth. is due to sth. | etw.Nom. ergibt sich aus etw.Dat. Infinitiv: ergeben | ||||||
| sth. is due to sth. | etw.Nom. rührt von etw.Dat. her Infinitiv: herrühren | ||||||
| sth. is due to so. | etw.Nom. ist jmdm. zu verdanken | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| due north | genau nach Norden | ||||||
| customer pickup (auch: pick-up) [Abk.: CPU] [KOMM.] | Kunde holt selbst ab | ||||||
| know your customer [Abk.: KYC] | kenne deinen Kunden | ||||||
| a smooth customer | ein ganz durchtriebener Kerl | ||||||
| a person's due | was einer Person zusteht | ||||||
| due on presentation | fällig bei Vorlage | ||||||
| due payment reserved [FINAN.] | Eingang vorbehalten - bei Annahme eines Schecks | ||||||
| Give credit where credit is due. | Ehre, wem Ehre gebührt. | ||||||
| When's it due? - it = the baby | Wann ist es so weit? - mit der Geburt | ||||||
| with due care | mit der erforderlichen Sorgfalt | ||||||
| contributions still due | noch ausstehende Beiträge | ||||||
| with due respect | bei allem Respekt | ||||||
| with due respect | mit nötigem Respekt | ||||||
| HonorAE to whom honorAE is due. HonourBE to whom honourBE is due. | Ehre, wem Ehre gebührt. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| due to the retirement of Mr. Jones | wegen der Pensionierung von Mr Jones | ||||||
| He's due to arrive at ten. | Er soll um zehn Uhr ankommen. | ||||||
| It's due to him. | Es ist ihm zu verdanken. | ||||||
| When's it due? | Wann ist es fällig? | ||||||
| The payment is due. | Die Zahlung ist fällig. | ||||||
| The train is already due. | Der Zug müsste schon da sein. | ||||||
| a bill due | ein fälliger Wechsel | ||||||
| a bill due | eine fällige Rechnung | ||||||
| amounts due within one year Pl. | innerhalb eines Jahres fällige Beträge | ||||||
| are due any day now | sind jeden Tag fällig | ||||||
| as is our due | wie es uns gebührt | ||||||
| Give him his due. | Das muss man ihm lassen. | ||||||
| is set up for each customer | wird für jeden Kunden eingerichtet | ||||||
| This is due to technical difficulties. | Das liegt an technischen Schwierigkeiten. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| stagecoach, zealousness, industry, assiduousness | Gewissenhaftigkeit, Sorgsamkeit, Fleiß, Postkutsche, Sorgfalt |
Grammatik |
|---|
| Andere Ausdrucksmittel 3.7.5.a Konjunktionen |
| Adjektive, die auf „-ic“ enden Aus -ic am Ende eines Adjektivs wird -ically. Einzige Ausnahme ist public, das der Grundregel folgt: Adjektiv public → Adverb publicly |
| Adjektive, die auf einem stummen „-e“ enden Die meisten Adjektive, die auf einem stummen -e enden, behalten das „-e“ auch in der Adverbform, z.B. sincere / sincerely, entire / entirely, brave / bravely, wise / wisely.Ausnahm… |
Werbung
