Diluted Earnings Per Share - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "Diluted"

dilute (Verb)

Substantive

diluted earnings per share [Abk.: diluted EPS] [FINAN.]	Gewinn pro Aktie einschließlich aller Umtauschrechte
diluted earnings per share [Abk.: diluted EPS] [FINAN.]	verwässerter Gewinn pro Aktie
diluted earnings per share [Abk.: diluted EPS] [FINAN.]	verwässertes Ergebnis je Aktie
diluted earnings per share [FINAN.]	Gewinn je Aktie einschließlich aller Umtauschrechte
earnings per share [Abk.: EPS] [FINAN.]	Gewinn pro Aktie
earnings per share [Abk.: EPS] [FINAN.]	Ergebnis je (oder: pro) Aktie
earnings per share [Abk.: EPS] [FINAN.]	der Aktienertrag  Pl.: die Aktienerträge
earnings per share [Abk.: EPS] [FINAN.]	Gewinn je Aktie
earnings per share [FINAN.]	die Aktienrendite  Pl.: die Aktienrenditen
earnings per share [FINAN.]	Ergebnis pro Aktie
earnings per share [FINAN.]	Ertrag pro Aktie
adjusted earnings per share	angepasstes Ergebnis pro Aktie
basic earnings per share [FINAN.]	bereinigtes Ergebnis je Aktie
basic earnings per share [FINAN.]	unverwässertes Ergebnis je Aktie

Verben

to share sth. (with so.)  | shared, shared |	(sich^Dat.) etw.^Akk. (mit jmdm.) teilen  | teilte, geteilt |
to share sth.  | shared, shared |	etw.^Akk. gemeinsam benutzen
to share sth.  | shared, shared |	etw.^Akk. verteilen  | verteilte, verteilt |
to share sth.  | shared, shared |	Anteil an etw.^Dat. nehmen
to share in sth.	an etw.^Dat. teilhaben  | hatte teil, teilgehabt |
to share in sth.	einer Sache^Gen. teilhaftig werden
to share in sth.	an etw.^Dat. teilnehmen  | nahm teil, teilgenommen |
to share in sth.	sich^Akk. an etw.^Dat. beteiligen  | beteiligte, beteiligt |
to dilute sth.  | diluted, diluted |	etw.^Akk. verdünnen  | verdünnte, verdünnt |
to dilute sth.  | diluted, diluted |	etw.^Akk. verwässern  | verwässerte, verwässert |
to dilute sth.  | diluted, diluted |	etw.^Akk. abschwächen  | schwächte ab, abgeschwächt |
to dilute sth.  | diluted, diluted |	etw.^Akk. verflüssigen  | verflüssigte, verflüssigt |
to dilute sth.  | diluted, diluted |	etw.^Akk. verschneiden  | verschnitt, verschnitten |
to dilute sth.  | diluted, diluted |	etw.^Akk. abstumpfen  | stumpfte ab, abgestumpft |

Adjektive / Adverbien

diluted  Adj.	verdünnt
diluted  Adj.	verwässert
diluted  Adj.	wässrig   auch: wässerig
by chance	per Zufall
per capita	pro Kopf
per capita	pro Person
per se  Adv.	an sich
per se  Adv.	schlechthin  Adv.
per person	pro Person
per head	pro Kopf
per annum [Abk.: p.a.]	jährlich  Adv.
per annum [Abk.: p.a.]	pro Jahr
per diem	pro Tag
per mill (auch: mil, mille)   - per thousand	pro mille [Abk.: p. m.]

Präpositionen / Pronomen / ...

by  Präp.	per  Präp.  +Akk.
per  Präp.	je  Präp.  +Akk.
per  Präp.	pro  Präp.  +Akk.
per  Präp.	für  Präp.  +Akk.
per  Präp.	per  Präp.  +Akk./Dat.
per  Präp.	durch  Präp.  +Akk.
as at	per  Präp.  +Akk./Dat.
per sth.  Präp.	wie in etw.^Dat. angegeben
at the close of [FINAN.]	per ultimo   [Rechnungswesen]
as per	gemäß  Präp.  +Dat.
as per	laut  Präp.  +Gen./Dat.
as per sth.	wie in etw.^Dat. angegeben

Definitionen

registered share with restricted transferability [FINAN.]	vinkulierte Namensaktie
shares issued in return for a contribution in kind below fair market value pursuant to §§ 20, 23 UmwStG [FINAN.]	einbringungsgeborene Anteile

Phrasen

pay on delivery	per Nachnahme
per procurationem [Abk.: p.p., per pro.]	im Auftrag [Abk.: i.A.]
by definition	per definitionem [form.]
balance of deposits as at [FINAN.]	Depotstand per   [Rechnungswesen]
position of deposits as at [FINAN.]	Depotstand per   [Rechnungswesen]
per aspera ad astra	per aspera ad astra
through difficulty to the stars	per aspera ad astra
to share one's perception of sth.	etw.^Akk. erlebbar machen
words per minute	Wörter pro Minute
for my share	für meinen Teil
as per usual [ugs.]	wie immer
as per usual [ugs.]	wie so üblich
an investment in shares	eine Anlage in Aktien

Beispiele

from the earnings	aus dem Ertrag
as per enclosed statement	wie aus beiliegender Erklärung ersichtlich
Regular working hours are 40 hours per week.	Die regelmäßige Arbeitszeit beträgt 40 Stunden wöchentlich.
Regular working hours are 40 hours per week.	Die regelmäßige Arbeitszeit beträgt 40 Wochenstunden.
a personal share	ein persönlicher Anteil
as per account rendered	laut früherer Rechnung
as per description	wie beschrieben
as per our order form enclosed	wie auf unserem beiliegenden Auftragsformblatt
as per particulars given below	wie unten näher aufgeführt
as per sample	wie bemustert
as per statement attached	wie in anliegendem Kontoauszug
as per statement below	wie unten näher erklärt
as per your offer	wie in Ihrem Angebot
as per your order	laut Ihrer Bestellung

Aus dem Umfeld der Suche

receipts, revenue, pay, revenues, remuneration, profit, earning, gainings, gains, proceeds, income, usance, salary