Mögliche Grundformen

   das Ding (Substantiv)
   dingen (Verb)
   dingen (Verb)
   alle (Pronomen)
   das All (Substantiv)

Grammatik

'sich lassen' + Infinitiv
Die Konstruktion 'sich lassen' + Infinitiv drückt neben dem Passiv auch den modalen Aspekt von können aus.
Passivkonstruktionen als Entsprechung von „lassen“
Da let im Sinne von "erlauben", "zulassen" im Passiv nicht möglich ist, wird bei Passivsätzen folgende Struktur verwendet:be allowed to + Grundform des Verbsoder (seltener)be permi…
Idiomatische Wendungen und Sätze mit „lassen“
to ignore; to not take into account
'leave' und 'let' als Entsprechung von „lassen“
Leave und let sind die beide, je nach Zusammenhang, mögliche englische Entsprechungen von "lassen". Das englische Verb leave ¹ bedeutet "lassen" im Sinne von "zurücklassen", "(etwa…

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

laufen lassenLetzter Beitrag: 16 Jun. 10, 14:10
Den Wasserhanhn nicht unnötig laufen lassen. Bssonders macht mit die Übersetzung laufen lass…1 Antworten
laufen lassenLetzter Beitrag: 15 Mär. 05, 14:12
Einige Fersehzuschauer lassen die Werbung laufen während sie etwas nebenher machen.1 Antworten
wie die dinge laufenLetzter Beitrag: 05 Okt. 09, 18:31
Ich weiß wie es läuft, auf der Straße. Ich suche eine Übersetzung mit einem slang touch...3 Antworten
laufen lassen or laufen gelassen?Letzter Beitrag: 07 Jun. 12, 20:36
Der baden-württembergische Ministerpräsident Winfried Kretschmann (Grüne) hat die Bundesregier5 Antworten
laufen lassen dürfen Letzter Beitrag: 02 Jul. 09, 00:03
Er ist überhaupt kein Teamplayer; sehr schlecht zu integrieren; hätte man nicht so laufen la…15 Antworten
Profile laufen lassenLetzter Beitrag: 19 Mär. 15, 13:17
Es geht um Laborgeräte, Laborangestellte lassen Profile laufen. Weiß jemand, wie man dies au…8 Antworten
Auftrag laufen lassenLetzter Beitrag: 30 Mär. 17, 07:49
Wir schlagen vor, dass wir den Auftrag laufen lassen. Bestellung nicht ausführbar, daher ob…6 Antworten
Dinge liegn lassenLetzter Beitrag: 17 Mär. 10, 07:52
Manchmal ist es gut Dinge etwas länger liegen zu lassen, weil sie sich anschließend von selb…1 Antworten
warmes wasser laufen lassenLetzter Beitrag: 30 Mär. 06, 19:31
hot water?!?!?... helpp to translating1 Antworten
Ein Kabel laufen lassen?Letzter Beitrag: 13 Jul. 18, 03:09
Angesichts dieser Anfrage:https://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=1379755&…13 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren
Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.