Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Dow Jones Average [FINAN.] | der Dow-Jones-Index Pl.: die Dow-Jones-Indizes/die Dow-Jones-Indexe | ||||||
Dow Jones Average [FINAN.] | der Dow-Jones-Aktienindex | ||||||
Dow Jones Industrial Average [FINAN.] | der Dow-Jones-Index Pl.: die Dow-Jones-Indizes/die Dow-Jones-Indexe | ||||||
Dow Jones index [FINAN.] | der Dow-Jones-Index Pl.: die Dow-Jones-Indizes/die Dow-Jones-Indexe | ||||||
Dow Jones Index [FINAN.] | US-amerikanischer Aktienindex | ||||||
Dow Jones Sustainability Index [FINAN.] | der Dow-Jones-Nachhaltigkeitsindex | ||||||
average | der Durchschnitt Pl.: die Durchschnitte | ||||||
average | das Mittel Pl.: die Mittel | ||||||
average | der Mittelwert Pl.: die Mittelwerte | ||||||
utility | die Nützlichkeit Pl. | ||||||
utility | öffentlicher Versorgungsbetrieb | ||||||
utility | das Elektrizitätsversorgungsunternehmen Pl.: die Elektrizitätsversorgungsunternehmen [Abk.: EVU, EltVU] | ||||||
utility | der Energieversorger Pl.: die Energieversorger | ||||||
utility | der Nutzwert Pl.: die Nutzwerte |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
average Adj. | durchschnittlich | ||||||
average Adj. | mittlerer | mittlere | mittleres | ||||||
average Adj. | Durchschnitts... | ||||||
utility Adj. | utilitär | ||||||
average Adj. [TECH.] | Mittel... | ||||||
above average | über dem Durchschnitt | ||||||
above average | über Durchschnitt | ||||||
on average | im Durchschnitt | ||||||
on average | durchschnittlich | ||||||
below average | unterdurchschnittlich | ||||||
at an average | durchschnittlich | ||||||
on an average [ugs.] | durchschnittlich | ||||||
on an average [ugs.] | Durchschnitts... | ||||||
above average [MATH.] [FINAN.] | überdurchschnittlich |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to average | averaged, averaged | | mitteln | mittelte, gemittelt | | ||||||
to average | averaged, averaged | | den Durchschnitt ermitteln | ||||||
to average | averaged, averaged | | Durchschnittswerte berechnen | ||||||
to average | averaged, averaged | | durchschnittlich leisten | ||||||
to average sth. | averaged, averaged | | durchschnittlich etw.Akk. betragen | ||||||
to average sth. | averaged, averaged | | im Durchschnitt etw.Akk. betragen | ||||||
to average sth. | averaged, averaged | | den Durchschnitt von etw.Dat. ermitteln | ||||||
to average sth. | averaged, averaged | | einen Durchschnitt von etw.Dat. erreichen | ||||||
to average sth. | averaged, averaged | | den Durchschnitt von etw.Dat. berechnen | ||||||
to average sth. | averaged, averaged | | im Durchschnitt etw.Akk. erzielen | ||||||
to average 100 km/h/40 mph | im Schnitt 100 km/h/40 Meilen pro Stunde fahren | ||||||
to average out at sth. | durchschnittlich etw.Akk. betragen | ||||||
to average out at sth. | im Durchschnitt etw.Akk. betragen | ||||||
to average out at sth. | sichAkk. im Durchschnitt auf etw.Akk. belaufen |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
including particular average | Beschädigung von Waren eingeschlossen |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
above average growth | überdurchschnittliches Wachstum | ||||||
following Mr. Jones' suggestion | auf Anraten von Herrn Jones | ||||||
for account of Mr. Jones | auf Rechnung von Herrn Jones | ||||||
below average growth rate | die unterdurchschnittliche Zuwachsrate | ||||||
by order of Mr. Jones | im Auftrag von Mr. Jones | ||||||
due to the retirement of Mr. Jones | wegen der Pensionierung von Mr Jones | ||||||
a higher-than-average coupon | ein überdurchschnittlich hoher Kupon | ||||||
above-average fall in the price | der überdurchschnittliche Preisverfall | ||||||
sth. averages at least 1% | etw.Akk. macht im Durchschnitt wenigstens 1 % aus |
Werbung
Grammatik |
---|
Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Der Punkt wird in der Regel eingesetzt, wenn nur der erste Teildes Wortes als Abkürzung und dies nur in der geschriebenen Spracheverwendet wird. Erscheint eine Abkürzung mit Punkt … |
Werbung