Mögliche Grundformen

   sich können (Verb)
   können (Verb)
   dein (Pronomen)
   das Einzel (Substantiv)

Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Grammatik

sollen: du sollst nicht
Für die Formulierung du sollst nicht verwendet man im Englischen meist: • eine Imperativkonstruktion • thou shalt not … nur ibiblischen Sinne (veraltet)
'sich lassen' + Infinitiv
Die Fenster lassen sich öffnen.
2. Person: du / ihr (Höflichkeitsform ‚Sie’)
Mit den Personalpronomen der 2. Person wird der Angesprochene oder der Leser bezeichnet. Mit du usw. ist ein einzelner Zuhörer/Leser gemeint. Mit ihr usw. sind mehrere Zuhörer/Leser gemeint.
Passivkonstruktionen als Entsprechung von „lassen“
Da let im Sinne von "erlauben", "zulassen" im Passiv nicht möglich ist, wird bei Passivsätzen folgende Struktur verwendet:be allowed to + Grundform des Verbsoder (seltener)be permitted to + Grundform des Verbs

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

don't bother pulling out your wallet! - du kannst deinen Geldbeutel stecken lassen!Letzter Beitrag: 23 Aug. 18, 08:01
https://dict.leo.org/englisch-deutsch/Geldbeutel Ich finde das Deutsche schon ein bisschen u…14 Antworten
Kannst du einen Faden dezent verschwinden lassen?Letzter Beitrag: 05 Jun. 06, 15:45
http://forum.leo.org/cgi-bin/dict/forum.cgi?action=show&sort_order=&list_size=&list_skip190 Antworten
The Big Lebowski: "Fucking A" - "Worauf du einen lassen kannst"Letzter Beitrag: 14 Apr. 07, 14:27
Im Film "The Big Lebowski" (klasse Film!) kommt einige Male der Ausdruck "Fuckin A" vor, wenn11 Antworten
Du kannst das selber machen..Letzter Beitrag: 09 Dez. 11, 18:02
Hi. I am a bilingual (Spanish/English) (ok.. I guess *almost* trilingual now :-) and I am ha…10 Antworten
Drauf kannst du Gift nehmenLetzter Beitrag: 11 Jan. 16, 20:47
Diese schöne Wendung haben wir auf Englisch leider nicht. Auf Deutsch bedeutet sie "darauf k…8 Antworten
dogbone (wrench) - KnochenLetzter Beitrag: 27 Mai 10, 16:57
http://www.hpishop.de/product_info.php?info=p20652_Knochen-6x41mm--2St-Sprint2-.html&XTCsid=…1 Antworten
You may ... - Du kannst ...?Letzter Beitrag: 16 Apr. 09, 11:56
Bspw. "You may consult your maths book." Kann man 'you may' auch im Sinne von 'Du kannst' ve…1 Antworten
You can - Du kannstLetzter Beitrag: 16 Sep. 07, 16:52
You can require money for one stamp(envelop 25g)with versandt über paypal and you can send m…4 Antworten
"Knochen" und "Gebeine"Letzter Beitrag: 17 Apr. 07, 19:53
Für die Knochen toter Menschen würde ich immer das Wort "Gebeine" verwenden, habe in der Pre…21 Antworten
diaphysis - Schaft (Knochen)Letzter Beitrag: 11 Jul. 05, 16:47
see above diaphysis A noun 1 diaphysis, shaft the main (mid) section of a long bone http://w…0 Antworten