Equity Swap - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

debt equity swap [FINAN.]	der Schuldenhandel  kein Pl.
debt equity swap [FINAN.]	Umwandlung von Bankkrediten in Beteiligungskapital
debt-equity swap [FINAN.]	der Debt-Equity-Swap
debt-equity swap [FINAN.]	der Schuldenswap  Pl.: die Schuldenswaps
equity	die Gerechtigkeit  Pl.
equity	die Fairness  kein Pl.
equity	die Verteilungsgerechtigkeit  Pl.: die Verteilungsgerechtigkeiten
equity   auch  [WIRTSCH.][JURA]	die Billigkeit  Pl.
swap	der Tausch  Pl.
swap	der Austausch  Pl.: die Austausche/die Austäusche
swap	der Wechsel  Pl.
equity [FINAN.]	das Eigenkapital  Pl.
equity [FINAN.]	das Aktienkapital  Pl.: die Aktienkapitalien/die Aktienkapitale
equity [FINAN.]	das Anteilskapital  Pl.: die Anteilskapitalien/die Anteilskapitale

Verben

to swap (sth.)  | swapped, swapped |	(etw.^Akk.) tauschen  | tauschte, getauscht |
to swap sth.  | swapped, swapped |	etw.^Akk. austauschen  | tauschte aus, ausgetauscht |
to swap sth.  | swapped, swapped |	etw.^Akk. eintauschen  | tauschte ein, eingetauscht |
to swap sth.  | swapped, swapped |	etw.^Akk. umdrehen  | drehte um, umgedreht |
to swap sth.  | swapped, swapped |	etw.^Akk. vertauschen  | vertauschte, vertauscht |
to swap sth.  | swapped, swapped |	etw.^Akk. wechseln  | wechselte, gewechselt |
to swap sth. for sth.	etw.^Akk. gegen etw.^Akk. eintauschen  | tauschte ein, eingetauscht |
to swap  | swapped, swapped | [COMP.]	auslagern  | lagerte aus, ausgelagert |
to swap  | swapped, swapped | [COMP.]	einlagern  | lagerte ein, eingelagert |
to swap in [COMP.]	einlagern  | lagerte ein, eingelagert |
to swap out [COMP.]	auslagern  | lagerte aus, ausgelagert |
to swap ideas	Ideen austauschen
to swap places	Plätze tauschen
to swap horses	Pferde tauschen
to swap places with	Plätze tauschen
to swap jerseys [SPORT]	Trikots tauschen   [Fußball]
to issue equities	Wertpapiere begeben

Adjektive / Adverbien

equity mezzanine [FINAN.]	eigenkapitalnah
equity-financed  Adj. [FINAN.]	eigenfinanziert
equity-financed  Adj. [FINAN.]	eigenkapitalfinanziert
equity-linked  Adj. [FINAN.]	aktiengebunden
nonequity^AE / non-equity^BE  Adj. [FINAN.]	aktienfrei
nonequity^AE / non-equity^BE  Adj. [FINAN.]	nicht Aktien...
all-equity financed [FINAN.]	rein eigenkapitalfinanziert

Aus dem Umfeld der Suche

equitableness, fairness