Mögliche Grundformen

   zutreffen (Verb)
   treffen (Verb)

Grammatik

'es gibt +zu' + Infinitiv
Diese Konstruktion drückt neben dem Passiv auch den modalen Aspekt von müssen oder können aus. Ob müssen oder können gemeint ist, hängt vom Kontext ab.
Fugenelement 'es'
Das Fugenelement es kann nach männlichen und sächlichen Nomen stehen, die eine Genititivform mit es haben:
Korrelat = 'es, das'
Wir verstehen (es), dass ihr uns nicht begleiten könnt.
Korrelat = 'es, das'
Wir verstehen (es), dass ihr uns nicht begleiten könnt.

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

trifft zu / trifft eher nicht zu / trifft nicht zuLetzter Beitrag: 28 Mär. 06, 17:54
Diese Antwortmöglichkeiten eines Fragebogens sollen ins Englische übersetzt werden. Danke!5 Antworten
"trifft zu" "trifft bedingt zu" "trifft nicht zu" Letzter Beitrag: 08 Okt. 09, 10:54
"trifft zu" "trifft bedingt zu" "trifft nicht zu" 1. Meine Tätigkeit könnte auch an einem …1 Antworten
Trifft überhaupt nicht zu \tTrifft eher nicht zu Trifft eher zu Trifft völlig zu Letzter Beitrag: 01 Dez. 08, 16:14
Fragebogenerstellung... trifft nicht zu = not applicable Wie würde ich bei anderen vorgehen??2 Antworten
trifft nicht zuLetzter Beitrag: 04 Nov. 08, 20:44
 Ein Fragebogen: 1. Glauben Sie, dass es Unterschiede im Geschmack von Äpfeln in Deutschlan…4 Antworten
trifft sehr zu, trifft zu, trifft etwas zu, trifft eher nicht zuLetzter Beitrag: 07 Dez. 09, 14:57
Unterteilung in einem Fragebogen: Die vollständige Skala lautet: Trifft sehr zu Trifft zu…5 Antworten
"trifft überhaupt nicht zu" - "trifft vollständig zu"Letzter Beitrag: 19 Jul. 05, 17:38
es geht um einen Fragebogen, der ins Englische übertragen werden soll. Auf einer skala von -…3 Antworten
trifft eher nicht zuLetzter Beitrag: 22 Jul. 10, 12:16
applies fully and completely [++]applies somewhat[+]neither applies nor doesn't apply[o]trif…5 Antworten
trifft nicht zu (Fragebogen)Letzter Beitrag: 09 Dez. 13, 18:26
Für einen Fragebogen brauche ich die Skala "trifft zu - trifft eher zu - trifft eher nicht z…9 Antworten
trifft völlig zu, trifft überwiegend zu, teil/teils, trifft überwiegend nicht zu, trifft überhaupt nicht zu, keine AngabeLetzter Beitrag: 22 Aug. 12, 16:45
1. strongly agree, agree, neither agree nor disagree, disagree, strongly disagree, n/a (not …12 Antworten
1 = trifft nicht zu; 2 = trifft wenig zu; 3 = trifft teilweise zu; 4 = trifft ziemlich zu; 5 = trifft zuLetzter Beitrag: 25 Aug. 09, 15:36
Hallo, ich benötige für meine Diplomarbeit eine englische Übersetzung, für die Antwortoptio…7 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren
Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.