Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung (EWIV) - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

europäisch (Adjektiv)

wirtschaftlich (Adjektiv)

Substantive

European Economic Interest Grouping [Abk.: EEIG] [WIRTSCH.]	Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung [Abk.: EWIV]
European economic interest grouping [KOMM.]	Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung [Abk.: EWIV]
Organization^AE for European Economic Co-operation [Abk.: OEEC] [WIRTSCH.][POL.]; Organisation^BE / Organization^BE for European Economic Co-operation [Abk.: OEEC] [WIRTSCH.][POL.]	Organisation für europäische wirtschaftliche Zusammenarbeit   - Vorläuferin der OECD
Organisation for Economic Co-operation [Abk.: OEEC]   obsolet [ADMIN.]	Organisation für europäische wirtschaftliche Zusammenarbeit   - Vorläuferin der OECD
interest club	die Interessenvereinigung  Pl.: die Interessenvereinigungen
interest grouping	die Interessenvereinigung  Pl.: die Interessenvereinigungen
pooling of interests	die Interessenvereinigung  Pl.: die Interessenvereinigungen
European Union [Abk.: EU] [POL.]	Europäische Union [Abk.: EU]
European Standard	Europäische Norm
European Environment Agency	Europäische Umweltagentur
European Environmental Agency	Europäische Umweltagentur
rebound in the economy	wirtschaftliche Erholung
European Convention on Human Rights [Abk.: ECHR]	Europäische Menschenrechtskonvention
European Economic Community [Abk.: EEC]	Europäische Wirtschaftsgemeinschaft [Abk.: EWG]

Adjektive / Adverbien

European  Adj.	europäisch
economic  Adj.   auch  [WIRTSCH.]	wirtschaftlich
commercial  Adj.	wirtschaftlich
Continental  Adj. (Brit.)	europäisch
thrifty  Adj.	wirtschaftlich
efficient  Adj.	wirtschaftlich
profitable  Adj.	wirtschaftlich
economically  Adv.	wirtschaftlich
financial  Adj.	wirtschaftlich
unwasteful  Adj.	wirtschaftlich
economical  Adj.	wirtschaftlich   - sparsam
economically advantageous	wirtschaftlich  Adj.
cost-effective  Adj. [KOMM.][FINAN.]	wirtschaftlich
autarkic   auch: autarkical  Adj.	wirtschaftlich unabhängig

Verben

to economize^AE; to economise^BE / economize^BE  | economized, economized / economised, economised |	wirtschaftlich verfahren
to present fairly	wirtschaftlich angemessen darstellen
to be economically reasonable	wirtschaftlich zumutbar sein
to have a stake in sth.	an etw.^Dat. wirtschaftlich interessiert sein
to come as close as possible to the economic intent	dem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommen
to passport into UK	den Europäischen Pass für Aktivitäten im Vereinigten Königreich in Anspruch nehmen

Beispiele

Romania and Bulgaria will be admitted to the European Union in January 2007	Rumänien und Bulgarien werden im Januar 2007 in die Europäische Union aufgenommen werden.
a new world economic order	eine neue weltwirtschaftliche Ordnung
all economic groups	alle wirtschaftlichen Interessengruppen
in the economic sense	im wirtschaftlichen Sinne
cultural sites of Europe's past	Kulturstätten europäischer Vergangenheit
Finally, we can celebrate an economic success.	Endlich können wir einen wirtschaftlichen Erfolg feiern.
in the history of Europe	in der europäischen Geschichte