Federal National Mortgage Association - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

Federal National Mortgage Association [FINAN.]	staatliche amerikanische Hypothekenbank
National Rifle Association [Abk.: NRA]   - in the US	Nationale Schusswaffenvereinigung   - US-Organisation, die das Recht auf Schusswaffen propagiert
National Association of Home Builders [Abk.: NAHB] (Amer.)	der Wohnungsbauverband
National Association for the Advancement of Colored People [Abk.: NAACP]	Vereinigung zur Förderung und Unterstützung Farbiger in den USA
National Association of Securities Dealers Automated Quotation [Abk.: NASDAQ, Nasdaq] [FINAN.]	automatisiertes Kursnotierungssystem der Vereinigung der US-Wertpapierhändler
National Association of Notaries	die Bundesnotarkammer  Pl.: die Bundesnotarkammern
Federal Association of German Banks [FINAN.]	Bundesverband deutscher Banken
Federal Home Loan Mortgage Corporation [FINAN.]	börsennotierte US-Hypothekenbank
Federal Association of the Energy and Water Industry   - in Germany	Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft [Abk.: BDEW]   - in Deutschland
German Federal Association for Gas and Water	Bundesverband der Gas- und Wasserwirtschaft [Abk.: BGW]
German Federal Association of Investment Companies [FINAN.]	Bundesverband Deutscher Investmentgesellschaften [Abk.: BVI]
association	die Gesellschaft  Pl.: die Gesellschaften
association	der Verein  Pl.: die Vereine
association   - mental connection	die Assoziation  Pl.: die Assoziationen

Adjektive / Adverbien

national  Adj.	staatlich
national  Adj.	national
national  Adj.	National...
national  Adj.	Staats...
nationwide  Adj.	national
public  Adj.	national
national  Adj.	überregional
national  Adj.	landesweit
national  Adj.	Inland...
federal  Adj.	Bundes...
federal  Adj.	bundesstaatlich
federal  Adj.	föderal
federal  Adj.	föderalistisch
federal  Adj.	föderativ

Verben

to mortgage  | mortgaged, mortgaged |	hypothekarisch belasten
to mortgage  | mortgaged, mortgaged |	eine Hypothek aufnehmen
to mortgage sth.  | mortgaged, mortgaged |	etw.^Akk. verpfänden  | verpfändete, verpfändet |
to mortgage a property	ein Objekt hypothekarisch belasten
to foreclose (on) a mortgage	eine Hypothekenforderung geltend machen
to foreclose (on) a mortgage	eine Hypothek für verfallen erklären
to affiliate with an association	einem Verband beitreten
to create a mortgage	eine Hypothek bestellen
to record a mortgage	eine Hypothek eintragen
to foreclose on a mortgage	eine Hypothek kündigen
to underwrite a mortgage	eine Hypothek gewähren
to foreclose a mortgage	aus einer Hypothek die Zwangsvollstreckung betreiben
to release a mortgage [FINAN.]	eine Hypothek löschen
to amortize^AE a mortgage [FINAN.]; to amortise^BE / amortize^BE a mortgage [FINAN.]	eine Hypothek zurückzahlen   [Bankwesen]

Definitionen

association of the German automotive industry [AUTOM.]	Verband der Automobilindustrie [Abk.: VDA]
rule that only nationals of a country shall be subject to its laws [JURA]	das Nationalitätsprinzip  Pl.: die Nationalitätsprinzipien
onshore  Adj. [FINAN.]	strengeren nationalen Bestimmungen unterliegend

Beispiele

Federal law shall override Land law.	Bundesrecht bricht Landesrecht.
cause of national importance	eine Angelegenheit von nationaler Bedeutung
issued by private mortgage banks	von privaten Hypothekenbanken begeben
issued in national currency	in der Landeswährung ausgestellt
a first mortgage of	erste Hypothek
issued by the Federal Government	vom Bund ausgegeben
in accordance with the procedural classifications of the Federal Control of Pollution Act	nach den verfahrensrechtlichen Einordnungen des Bundesimmissionsschutzgesetzes
Apply to the tourist association.	Wenden Sie sich an den Fremdenverkehrsverband.
the provisions of national law	die Regeln nationaler Gesetze

Aus dem Umfeld der Suche

combination, kin, confraternity, alliance, union, organization, organisation, intercourse, kindred, incorporation, federation, coalition, community, society, companionship, collective