Aus dem Umfeld der Suche

abvermieten, belassen

Grammatik

Passivkonstruktionen als Entsprechung von „lassen“
Da let im Sinne von "erlauben", "zulassen" im Passiv nicht möglich ist, wird bei Passivsätzen folgende Struktur verwendet:be allowed to + Grundform des Verbsoder (seltener)be permi…
'sich lassen' + Infinitiv
Die Konstruktion 'sich lassen' + Infinitiv drückt neben dem Passiv auch den modalen Aspekt von können aus.
'leave' und 'let' als Entsprechung von „lassen“
Leave und let sind die beide, je nach Zusammenhang, mögliche englische Entsprechungen von "lassen". Das englische Verb leave ¹ bedeutet "lassen" im Sinne von "zurücklassen", "(etwa…
'have', 'get' und 'make' als Entsprechung von „lassen“
Auch have, get und make werden als Entsprechung von "lassen" verwendet.

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Die Finger knacken lassen...Letzter Beitrag: 17 Apr. 07, 15:06
Hoer auf mit den Fingern zu knacken... ich hoffe Ihr wisst was ich meine.2 Antworten
Finger weg vonLetzter Beitrag: 29 Sep. 09, 16:46
Finger weg von ‚Silikonbomben’, also Produkten, die das Haar künstlich glätten! Ha2 Antworten
lieber die Finger davon lassenLetzter Beitrag: 16 Nov. 11, 13:32
Als Anfänger sollte man von diesen Übungen lieber die Finger lasse. Danke schon mal4 Antworten
den Finger gerade lassen - to leave the finger straightLetzter Beitrag: 02 Mai 14, 19:40
Im jagdlichen Kontext bedeutet "den Finger gerade lassen" nicht zu schießen. Kann ich das so…5 Antworten
Er konnte nicht die Finger von anderen Frauen lassen.Letzter Beitrag: 15 Dez. 07, 23:07
Hallo. Ich wollte wissen, ob es für "Er konnte nicht die Finger von anderen Frauen lassen" e…2 Antworten
fingerLetzter Beitrag: 18 Okt. 08, 01:18
Hi, i saw a movie and there was a small conversation: [quote] Person A: I know Geroge Ohms'…7 Antworten
die waffe um den finger kreisen lassenLetzter Beitrag: 29 Mär. 12, 15:37
sie lässt di waffe lässig um den finger kreisen. she lets the gun rotate around her finger?…9 Antworten
Lass deine Finger von ihm!Letzter Beitrag: 07 Aug. 09, 14:55
Diese Nachricht geht an dich, Sam! Lass deine Finger von meinem Freund, sonst gibt's Ärger!6 Antworten
Griffel (im Sinne von 'Finger')Letzter Beitrag: 13 Jun. 10, 10:15
'Nimm endlich Deine Griffel aus meiner Tasche!' als genervte, aber doch scherzhafte Aufford…1 Antworten
index finger, pointer fingerLetzter Beitrag: 13 Jan. 12, 16:41
In LEO findet man für beide Begriffe die Übersetzung Zeigefinger. Im Zusammenhang mit diese7 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren
Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.