Gesunde Digitalisierung - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "Gesunde"

gesund (Adjektiv)

gesunden (Verb)

Substantive

digitization^AE; digitisation^BE / digitization^BE	die Digitalisierung  Pl.: die Digitalisierungen
digitization^AE [COMP.]; digitisation^BE / digitization^BE [COMP.]	die Digitalisierung  Pl.: die Digitalisierungen
digitalization^AE [TECH.]; digitalisation^BE / digitalization^BE [TECH.]	die Digitalisierung  Pl.: die Digitalisierungen
digitalization^AE [MED.]; digitalisation^BE / digitalization^BE [MED.]	die Digitalisierung  Pl.: die Digitalisierungen  fachsprachlich   - Behandlung mit Digitalis   [Kardiologie]
digitalis therapy [MED.]	die Digitalisierung  Pl.: die Digitalisierungen  fachsprachlich   - Behandlung mit Digitalis   [Kardiologie]
digitizing^AE [TECH.]; digitising^BE / digitizing^BE [TECH.]	die Digitalisierung  Pl.: die Digitalisierungen   - Umsetzung von Grafik in digitale Daten
wholesome meal	gesunde Mahlzeit
salutary products	gesunde Produkte
prophylactic digitalization^AE [MED.]; prophylactic digitalisation^BE [MED.]	prophylaktische Digitalisierung   [Kardiologie]
clear coast   - a coast free from cliffs and rocks [GEOL.]	gesunde Küste
sound currency [FINAN.]	gesunde Währung
common sense	gesunder Menschenverstand
horse sense	gesunder Menschenverstand
sanity and reason	gesunder Menschenverstand

Adjektive / Adverbien

well  Adj.	gesund
healthy  Adj.	gesund
sound  Adj.	gesund
fit  Adj.	gesund
wholesome  Adj.	gesund
salubrious  Adj.   - healthy	gesund
bearing  Adj.	gesund
firm   - firmer, firmest  Adj.	gesund
healthful  Adj.	gesund
salutary  Adj.	gesund
hale   - of an old person  Adj.	gesund
sane  Adj.	gesund
in health	gesund
lusty   - person  Adj.	gesund   - Mensch

Verben

to recover  | recovered, recovered |	gesunden  | gesundete, gesundet | [form.]
to keep well and fit	gesund bleiben
to get better	gesund werden
to get well	gesund werden
to recover  | recovered, recovered |	wieder gesund werden
to be in the pink	gesund und munter sein
to be right as rain	völlig gesund sein

Beispiele

the building was structurally sound	das Gebäude hatte eine gesunde Bausubstanz
You'll soon get well.	Sie werden bald gesund sein.

Phrasen

hale and hearty	gesund und munter
safe and sound	gesund und munter
alive and kicking	gesund und munter
Stay healthy!	Bleib gesund!
safe and sound	heil und gesund
to be alive and kicking	gesund und munter sein
(as) fit as a fiddle	(so) gesund wie ein Fisch im Wasser
(as) sound as a bell [fig.]	(so) gesund wie ein Fisch im Wasser [fig.]
Stay healthy!	Bleiben Sie gesund!
health is better than wealth	lieber gesund als reich
the gift of the gab	ein gesundes Mundwerk

Aus dem Umfeld der Suche

Analogdigitalumsetzung, Analog-Digital-Umwandlung, Digitalistherapie, AD-Umwandlung, AD-Umsetzung