Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| health | die Gesundheit Pl. | ||||||
| healthiness | die Gesundheit Pl. | ||||||
| soundness | die Gesundheit Pl. | ||||||
| heartiness | die Gesundheit Pl. | ||||||
| salubriousness | die Gesundheit Pl. | ||||||
| wholesomeness | die Gesundheit Pl. | ||||||
| fitness | die Gesundheit Pl. | ||||||
| healthfulness | die Gesundheit Pl. | ||||||
| physical health | die Gesundheit Pl. | ||||||
| strength of the economy | Gesundheit der Wirtschaft | ||||||
| occupational health [MED.] | Gesundheit am Arbeitsplatz | ||||||
| mental health | psychische Gesundheit | ||||||
| mental health | seelische Gesundheit | ||||||
| sexual health | sexuelle Gesundheit | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gesundheit! (Amer.) | Gesundheit! - höflicher Ausdruck nach dem Niesen eines anderen; in Amerika wird oft das deutsche Wort angewendet | ||||||
| Bless you! | Gesundheit! - höflicher Ausdruck nach dem Niesen eines anderen | ||||||
| to be as fit as a fiddle | bei bester Gesundheit sein | ||||||
| Here's to you! [ugs.] | Auf Ihre Gesundheit! | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to restore so.'s health | jmds. Gesundheit wiederherstellen | ||||||
| to recover | recovered, recovered | | die Gesundheit wiedererlangen | ||||||
| to restore health | die Gesundheit wiederherstellen | ||||||
| to recover one's health | seine Gesundheit wiedererlangen | ||||||
| to be in the best of health | bei bester Gesundheit sein | ||||||
| to burn the candle at both ends | Raubbau an der Gesundheit treiben | ||||||
| to burn the candle at both ends [fig.] | Raubbau mit seiner Gesundheit treiben | ||||||
| to regain one's health | die Gesundheit wieder erlangen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in the best of health | bei bester Gesundheit | ||||||
| blooming with health | von strotzender Gesundheit - nachgestellt | ||||||
| in good health | bei guter Gesundheit | ||||||
| in health | bei guter Gesundheit | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Health and Safety at Work Act (Brit.) [POL.] | Gesetz zum Schutz der Gesundheit und zur Unfallverhütung am Arbeitsplatz | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Heilsamkeit | |
Grammatik |
|---|
| Wörter aus anderen Wortklassen Oft werden auch Wörter aus anderen Wortklassen wie Interjektionen verwendet. |
| halber Beispiel + halber |
| Subjekt + Prädikat + Adverbialbestimmung + Präpositionalobjekt Subjekt / Prädikat: |
| heit, keit, igkeit immer bei adjektivischem Partizip Perfekt |
Werbung
