Gläubiger einer Spareinlage - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "Gläubiger"

gläubig (Adjektiv)

der Gläubige (Substantiv)

die Gläubige (Substantiv)

Substantive

preference of a creditor	Bevorzugung eines Gläubigers
priority of a creditor [JURA]	Vorzugsrecht eines Gläubigers
composition with a creditor [FINAN.]	Vergleich mit einem Gläubiger   [Bankwesen]
savings at a building society  Pl. [FINAN.]	Spareinlagen bei einer Bausparkasse Pl.
obligee	der Gläubiger | die Gläubigerin  Pl.: die Gläubiger, die Gläubigerinnen
donor	der Gläubiger | die Gläubigerin  Pl.: die Gläubiger, die Gläubigerinnen
truster	der Gläubiger | die Gläubigerin  Pl.: die Gläubiger, die Gläubigerinnen
creditor [FINAN.]	der Gläubiger | die Gläubigerin  Pl.: die Gläubiger, die Gläubigerinnen   [Bankwesen]
savings deposit [FINAN.]	die Spareinlage  Pl.: die Spareinlagen   [Bankwesen]
debtee [FINAN.]	der Gläubiger | die Gläubigerin  Pl.: die Gläubiger, die Gläubigerinnen
single [SPORT]	der Einer  Pl.: die Einer   - Bootsgattung   [Rudern]
single sculls [SPORT]	der Einer  Pl.: die Einer   [Rudern]
accounts payable [FINAN.]	der Gläubiger  Pl.: die Gläubiger
saving deposit	die Spareinlage  Pl.: die Spareinlagen

Adjektive / Adverbien

either  Adj.	einer | eine | eines   - von beiden
religious  Adj.	gläubig
devout  Adj.	gläubig
believing  Adj.	gläubig
devout  Adj.	tief gläubig

Präpositionen / Pronomen / ...

one  Pron.	einer | eine | eines
any  Pron.	einer | eine | eines
one  Adj.	ein | eine | ein
for so.'s (oder: sth.'s) sake	um jmds./einer Sache^Gen. willen
for the sake of so./sth.	um jmds./einer Sache willen

Verben

to satisfy a creditor	einen Gläubiger zufriedenstellen   auch: zufrieden stellen
to recollect (so./sth.)  | recollected, recollected |	sich^Akk. (jmds./einer Sache) entsinnen  | entsann, entsonnen |
to need so./sth.  | needed, needed |	jmds./einer Sache bedürfen
to commemorate so./sth.  | commemorated, commemorated |	jmds./einer Sache gedenken
to await so./sth.  | awaited, awaited |	jmds./einer Sache harren
to attend to so./sth.	sich^Akk. jmds./einer Sache annehmen
to recall so./sth.  | recalled, recalled |	sich^Akk. jmds./einer Sache entsinnen
to mock so./sth.  | mocked, mocked |	jmds./einer Sache^Gen. spotten [form.]
to dispense with so./sth.	jmds./einer Sache entraten [form.]   veraltend
to compound with one's creditors	mit seinen Gläubigern einen Vergleich schließen
to be weary of so./sth.	jmds./einer Sache überdrüssig sein
to be tired of so./sth.	jmds./einer Sache überdrüssig sein
to be bored with so./sth.	jmds./einer Sache überdrüssig sein
to weary of so./sth.	jmds./einer Sache überdrüssig werden

Definitionen

petitioning creditor [FINAN.]	Gläubiger, der den Antrag auf Konkurseröffnung gestellt hat
bailout   auch: bail-out [FINAN.]	Verluste privater Gläubiger werden durch die öffentliche Hand getragen

Beispiele

to a creditor [FINAN.]	an einen Gläubiger
an old friend of ours	einer unserer alten Freunde
a business friend of ours	einer unserer Geschäftsfreunde
a salesman of ours	einer unserer Verkäufer
a representative of ours	einer unserer Vertreter
One of the players had forgotten his passport.	Einer der Spieler hatte seinen Reisepass vergessen.
the creditor has rights	der Gläubiger hat Rechte
arbitrariness of a concept	Willkürlichkeit einer Konzeption
in respect of such discrepancy	aufgrund (auch: auf Grund) einer solchen Unstimmigkeit
amidst impressive scenery	inmitten einer beeindruckenden Landschaft
failing a cure	mangels einer Heilmöglichkeit
is subject to a condition	unterliegt einer Bedingung
owing to a disruption of the manufacture	wegen einer Unterbrechung
the basis of a debit entry [FINAN.]	die Grundlage einer Lastschrift

Aus dem Umfeld der Suche

Spargeld