Global Reporting Initiative (GRI) - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

report (Verb)

Substantive

initiative	die Initiative  Pl.: die Initiativen
initiative	die Entschlusskraft  Pl.: die Entschlusskräfte
initiative	der Unternehmungsgeist  Pl.
initiative	die Unternehmungslust  Pl.
reporting	die Berichterstattung  Pl.: die Berichterstattungen
reporting	das Berichtswesen   auch: Berichtwesen  kein Pl.
reporting	die Rechnungslegung  Pl.: die Rechnungslegungen
reporting	die Auswertung  Pl.: die Auswertungen
reporting [FINAN.]	die Anmeldung  Pl.: die Anmeldungen   [Börse]
reporting [KOMM.]	die Rechenschaftslegung  Pl.   [Rechnungswesen]
initiative [TECH.]	der Anstoß  Pl.: die Anstöße
reporting procedure   auch  [FINAN.]	das Meldeverfahren  Pl.: die Meldeverfahren
global irradiance	die Globalstrahlung
global positioning system [Abk.: GPS]	globales Positionierungssystem

Adjektive / Adverbien

global  Adj.   auch  [MATH.]	global
worldwide  Adj.	global
overall  Adj.	global
general  Adj.	global
global  Adj.	weltweit
global  Adj.	umfassend
globally  Adv.	global
world-wide  Adj.	global
across-the-board  Adj.   - used before noun	global
across the board	global
comprehensive  Adj.	global
total  Adj.	global
global  Adj.	weltumspannend
global  Adj.	erdumfassend

Verben

to grasp the nettle of sth.	die Initiative ergreifen
to be proactive	die Initiative ergreifen
to take the initiative	die Initiative ergreifen
to launch an initiative	eine Initiative starten
to increase reporting	die Berichterstattung ausweiten
to go global	weltweit agieren
to take the initiative	initiativ werden [form.]
to do sth. on one's own initiative	etw.^Akk. in Eigeninitiative tun
to act on one's own initiative	selbstständig (auch: selbständig) handeln

Präpositionen / Pronomen / ...

on the initiative of

durch die Initiative von  +Dat.

Aus dem Umfeld der Suche

enterprise, go-ahead

Entschlusskraft, Unternehmungsgeist, Unternehmungslust