Google maps - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

map (Verb)

Verben

to google  | googled, googled |	googeln  | googelte, gegoogelt |
to map  | mapped, mapped |	erfassen  | erfasste, erfasst |
to map  | mapped, mapped |	kartenzeichnen  | zeichnete karten, kartengezeichnet |
to map  | mapped, mapped |	umsetzen  | setzte um, umgesetzt |
to map sth.  | mapped, mapped |	etw.^Akk. kartieren  | kartierte, kartiert |
to map sth.  | mapped, mapped |	etw.^Akk. ausarbeiten  | arbeitete aus, ausgearbeitet |
to map sth.  | mapped, mapped |	etw.^Akk. planen  | plante, geplant |
to map sth.  | mapped, mapped |	etw.^Akk. kartographieren   auch: kartografieren  | kartographierte, kartographiert / kartografierte, kartografiert |
to map sth.  | mapped, mapped |	etw.^Akk. vermessen  | vermaß, vermessen |
to map sth.  | mapped, mapped |	etw.^Akk. zuordnen  | ordnete zu, zugeordnet |
to map sth.  | mapped, mapped |	etw.^Akk. kartographisch (auch: kartografisch) aufnehmen
to map sth.  | mapped, mapped |	etw.^Akk. auf einer Karte eintragen
to map sth.  | mapped, mapped |	etw.^Akk. auf einer Landkarte eintragen
to map sth.  | mapped, mapped |	etw.^Akk. entschlüsseln  | entschlüsselte, entschlüsselt |

Substantive

map	die Landkarte  Pl.: die Landkarten
map	der Stadtplan  Pl.: die Stadtpläne
map	die Karte  Pl.: die Karten
map	der Plan  Pl.: die Pläne
map	die Übersichtstafel
map [MATH.]	die Abbildung  Pl.: die Abbildungen
map [ZOOL.]	der Gitterfalter   wiss.: Araschnia levana   [Insektenkunde]
map [ZOOL.]	das Landkärtchen   wiss.: Araschnia levana
map [ZOOL.]	der Netzfalter   wiss.: Araschnia levana   [Insektenkunde]
map [ZOOL.]	der Landkärtchenfalter   wiss.: Araschnia levana   [Insektenkunde]
map [AUTOM.]	das Kennfeld  Pl.: die Kennfelder   [Motoren]
map [AUTOM.]	das Motorkennfeld  Pl.: die Motorkennfelder
map   - in the memory [ELEKT.][COMP.]	das Abbild  Pl.: die Abbilder   - des Prozesses im Speicher
map   - in the memory [ELEKT.][COMP.]	das Speicherabbild  Pl.: die Speicherabbilder

Phrasen

to put sth. on the map [fig.]	etw.^Akk. bekannt machen
to put one's name on the map	bekanntwerden   auch: bekannt werden  | wurde bekannt, bekanntgeworden |