Grundstück[e]s - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Abkürzungen

His Excellency [Abk.: H.E.]	Seine Exzellenz [Abk.: S. E.]
second   - short form: sec	die Sekunde  Pl.: die Sekunden   Symbol: s
ecstasy [Abk.: XTC, E, X]	das Ecstasy [Abk.: XTC, E]   [Suchtmittel]
3,4-methylenedioxymethamphetamine [Abk.: MDMA] [PHARM.]	das Ecstasy [Abk.: XTC, E]   [Suchtmittel]
sulfur^AE / sulphur^BE [CHEM.]	der Schwefel  kein Pl.   Symbol: S
reciprocal ohm [PHYS.]	das Siemens   Symbol: S
sulfur^AE / sulphur^BE [CHEM.]	das Sulfur   Symbol: S
opening price [FINAN.]	die Eröffnung  Pl.: die Eröffnungen [Abk.: E]
beans [sl.]	das Ecstasy [Abk.: XTC, E]   [Suchtmittel]
ecstasy [Abk.: XTC, E, X]	Adam [sl.]   [Suchtmittel]
ecstasy [Abk.: XTC, E, X]	Empathy [sl.]   [Suchtmittel]
registered association	eingetragener Verein [Abk.: e. V.]
incorporated society	eingetragener Verein [Abk.: e. V.]
membership corporation (Amer.)	eingetragener Verein [Abk.: e. V.]

Substantive

estate	das Grundstück  Pl.: die Grundstücke
plot	das Grundstück  Pl.: die Grundstücke
property	das Grundstück  Pl.: die Grundstücke
site	das Grundstück  Pl.: die Grundstücke
lot	das Grundstück  Pl.: die Grundstücke
land	das Grundstück  Pl.: die Grundstücke
plot of land	das Grundstück  Pl.: die Grundstücke
real estate	das Grundstück  Pl.: die Grundstücke
landed property	das Grundstück  Pl.: die Grundstücke
parcel	das Grundstück  Pl.: die Grundstücke
parcel of land	das Grundstück  Pl.: die Grundstücke
piece of land	das Grundstück  Pl.: die Grundstücke
real property	das Grundstück  Pl.: die Grundstücke
realty	das Grundstück  Pl.: die Grundstücke

Verben

to lend on mortgage	ein Grundstück beleihen
to e-mail so.  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	jmdm. eine E-Mail schicken
to e-mail sth. (to so.)  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	(jmdm.) etw.^Akk. per E-Mail senden
to e-mail (so.) sth.  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	(jmdm.) etw.^Akk. e-mailen   auch: emailen  | e-mailte, gee-mailt |
to make land ready for building	Grundstücke erschließen
to burden an estate with sth.	ein Grundstück mit etw.^Dat. belasten
to add ...% to the price	...% auf den Preis aufschlagen
to revert to an e-mail	auf eine E-Mail zurückgreifen
to send sth. by e-mail [COMP.]	etw.^Akk. mailen  | mailte, gemailt | [ugs.]
to send sth. by e-mail [COMP.]	etw.^Akk. per E-Mail senden

Adjektive / Adverbien

S-shaped  Adj.	s-förmig   auch: S-förmig
sigmoid   auch: sigmoidal  Adj.	s-förmig   auch: S-förmig

Definitionen

spam [COMP.]	unerwünschte Werbe-E-Mails
spammer	Person, die massenweise unerwünschte E-Mails verschickt

Beispiele

at his premises	auf seinem Grundstück
the buyer's premises	das Grundstück des Käufers
Are there any ...?	Gibt es ...?
the most beautiful	der/die/das schönste ....
I wonder why ...!	warum wohl ...!
adjustment of real-estate value	die Fortschreibung des Grundstückwertes
May I announce that ...	Darf ich ankündigen, dass ...?
May I tell you that ...?	Darf ich Ihnen sagen, dass ...?
May I use this opportunity to ...?	Darf ich diese Gelegenheit nutzen, um ...?

Phrasen

Could I please ...?

Kann ich bitte ...?

Aus dem Umfeld der Suche

Grundstückseigentum, Immobilien, Bauplatz, Gebäude, Flurstück, Baugrundstück, Gelände, Liegenschaft, Grundbesitz, Immobilie, Liegenschaften, Grundeigentum, Immobiliarvermögen, Ländereien, Parzelle, Anwesen