Hälfte - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

half  - Pl.: halves	die Hälfte  Pl.: die Hälften
moiety [JURA]	die Hälfte  Pl.: die Hälften
underpart	untere Hälfte
missis [ugs.]	bessere Hälfte   - Ehefrau
missus [ugs.]	bessere Hälfte   - Ehefrau
better half [ugs.]	die bessere Hälfte [ugs.] [hum.]   - Ehefrau, Ehemann
midway	Hälfte des Weges

Adjektive / Adverbien

fifty-fifty  Adv.	zur Hälfte
half-finished  Adj.	zur Hälfte fertig
one half each	je zur Hälfte
half as much again	um die Hälfte mehr
downfield  Adj.   hauptsächlich  (Amer.) [SPORT]	in die eigene Hälfte
upfield  Adj.  Adv. [SPORT]	in die gegnerische Hälfte
equatorial  Adj.	in zwei gleiche Hälften teilend   - Furchungstyp

Verben

to halve sth.  | halved, halved |	etw.^Akk. auf die Hälfte reduzieren
to be only half the price	um die Hälfte billiger sein

Beispiele

first half of the month	erste Hälfte des Monats
second half of the month	zweite Hälfte des Monats