Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
craft | das Handwerk Pl. | ||||||
trade | das Handwerk Pl. | ||||||
handicraft | das Handwerk Pl. | ||||||
handcraft | das Handwerk Pl. | ||||||
artisanry | das Handwerk Pl. | ||||||
industrial art | das Handwerk Pl. | ||||||
mechanical art | das Handwerk Pl. | ||||||
small trade | das Handwerk Pl. | ||||||
comprehension | das Verstehen kein Pl. | ||||||
understanding | das Verstehen kein Pl. | ||||||
realizationAE realisationBE, realizationBE | das Verstehen kein Pl. | ||||||
skilled crafts and trades [WIRTSCH.] | das Handwerk Pl. - Überbegriff | ||||||
image understanding | Verstehen von Bildern |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
uncomprehendingly Adv. | ohne zu verstehen | ||||||
uncomprehending Adj. | ohne zu verstehen |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
You get the picture? | Sie verstehen? | ||||||
to know sth. back to front | etw.Akk. aus dem Effeff verstehen | ||||||
Don't get me wrong! | Verstehen Sie mich nicht falsch! | ||||||
a master of his trade | ein Meister in seinem Handwerk | ||||||
I see! | Ich verstehe! | ||||||
I get the picture. | Ich verstehe schon. | ||||||
He is jack of all trades, but master of none. | Er versteht von allem etwas, ist jedoch nirgends ein Meister. | ||||||
It's all double Dutch to me. (Brit.) [ugs.] [fig.] | Ich verstehe nur Bahnhof. [ugs.] [fig.] | ||||||
It's all Greek to me. [ugs.] [fig.] | Ich verstehe nur Bahnhof. [ugs.] [fig.] |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Do you see the point? | Verstehen Sie, worauf es ankommt? | ||||||
we get along wonderfully | wir verstehen uns glänzend | ||||||
They sympathiseBE with him. | Sie verstehen ihn. | ||||||
They sympathizeAE with him. | Sie verstehen ihn. | ||||||
Our prices do not include postage. | Unsere Preise verstehen sich ohne Porto. | ||||||
All our prices are quoted ex works. | All unsere Preise verstehen sich ab Werk. | ||||||
our prices are calculated ex works | unsere Preise verstehen sich ab Werk | ||||||
our prices are quoted f.o.b. | unsere Preise verstehen sich f.o.b. | ||||||
I want you to understand that ... | ich möchte, dass Sie verstehen ... | ||||||
That goes without saying. | Das versteht sich von selbst. | ||||||
You've got me wrong. | Du verstehst mich falsch. | ||||||
He knows his onions. | Er versteht sein Geschäft. | ||||||
I get it. | Ich verstehe schon. | ||||||
He can't take a joke. | Er versteht keinen Spaß. |
Weitere Aktionen
Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
Einsicht, einsehen, Einsehen, Verständigung, herausfinden, kapieren, nachvollziehen, begreifen, Verstand, Verständnis, erfassen, Abrede, Begriffsumfang, Begriffsvermögen |
Grammatik |
---|
Komma bei Partizip-, Adjektiv- und Infinitivgruppe |
Mit zu erweiterter Infinitiv Ich nehme mir vor, heute noch wegzufahren. |
Attribut = Infinitivkonstruktion + Nebensatz |
Verben mit Bedeutungen, in der die '-ing-Form' normalerweise nicht auftritt Es gibt eine Reihe von Verben, die in der angegebenen Bedeutung selten in der -ing-Form erscheinen, da sie in dieser Bedeutung in der Regel keine gerade ablaufenden Vorgänge beschreiben, sondern eher statische Zustände. |