I+always+said+this. - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "said"

say (Verb)

Beispiele

I could not have said this better myself.	Das hätte ich nicht besser sagen können.
like I said	wie gesagt
like I said	wie ich bereits sagte
like I said	wie ich schon sagte
I can't bear this heat.	Ich kann diese Hitze nicht ertragen.
I don't understand what this is about.	Ich verstehe nicht, worum es geht.
I only said it in fun.	Ich habe es nur zum Spaß gesagt.
I hope this will not happen again in future.	Ich hoffe, das wird in Zukunft unterbleiben.
I only said it in jest.	Ich habe nur Spaß gemacht.
I find this heat unbearable.	Ich finde diese Hitze unerträglich.
I hereby revoke this power of attorney with immediate effect.	Diese Vollmacht widerrufe ich hiermit mit sofortiger Wirkung.
I can't possibly do this.	Das kann ich unmöglich tun.
I cannot deal with this.	Ich packe das nicht.
I cannot deal with this.	Ich werde damit nicht fertig.

Präpositionen / Pronomen / ...

having said this	in diesem Sinne
I  Pron.	ich
this  Pron.	dies
this  Pron.	das
this and that	dies und jenes
all this	alledem
despite this  Konj.	ungeachtet dessen
this side of	diesseits  Präp.  +Gen.
on this side of	diesseits  Präp.  +Gen.
having said that	abgesehen davon
as said by so.	wie von jmdm. gesagt
or words to this effect	oder Worte ähnlicher Bedeutung
having said that	nichtsdestotrotz [ugs.]
that is to say	das heißt [Abk.: d. h.]

Phrasen

This is something I like!	Das lässt sich hören!
Could I please ...?	Kann ich bitte ...?
Nor am I.	Ich auch nicht.
Neither do I.	Ich auch nicht.
What can I do for you?	Sie wünschen?
What can I do for you?	Was darf's sein?
Can I help you?	Was wünschen Sie?
Yuck!   auch: Yuk! [ugs.]	I! [ugs.]
Ick [ugs.] (Amer.)	I! [ugs.]
I see!	Ich verstehe!
I see!	Ach so!
I see!	Aha!
I daresay	ich wage zu sagen
I daresay	ich könnte mir denken

Adjektive / Adverbien

always  Adv.	immer
this  Adj.	dieser | diese | dieses
always  Adv.	stets
always  Adv.	allemal
always  Adv.	ständig
this morning/afternoon/evening	heute Morgen/Nachmittag/Abend
always  Adv.	prinzipiell   - immer, stets
always  Adv.	von jeher
always  Adv.	allzeit   auch: allezeit
always  Adv.	schon immer
always  Adv.	alleweil   veraltend  auch [ugs.] (Österr.)   - immer
always  Adv.	allweil   veraltend  auch [ugs.] (Österr.)   - immer
always  Adv.	seit jeher
to this	hierzu  Adv.   - zu dieser Sache

Verben

to say sth.  | said, said |	etw.^Akk. sagen  | sagte, gesagt |
to say  | said, said |	besagen  | besagte, besagt |
to say sth.  | said, said |	etw.^Akk. äußern  | äußerte, geäußert |
to say sth.  | said, said |	etw.^Akk. erklären  | erklärte, erklärt |
to say sth. (about so./sth.)  | said, said |	etw.^Akk. (über jmdn./etw.) verlauten lassen
to say sth. about so./sth.	etw.^Akk. über jmdn./etw. sagen  | sagte, gesagt |
to say  | said, said |	anmerken  | merkte an, angemerkt | [form.]
to say grace	das Tischgebet sprechen
to say goodbye (auch: good-bye) (to so./sth.)	sich^Akk. (von jmdm./etw.) verabschieden  | verabschiedete, verabschiedet |
to say goodbye (auch: good-bye) (to so./sth.)	(von jmdm./etw.) Abschied nehmen
to say goodbye (auch: good-bye) (to so.)	(jmdm.) auf Wiedersehen sagen
to say hello to so.	jmdn. grüßen  | grüßte, gegrüßt |
to say sth. for the record	etw.^Akk. offiziell äußern
to say goodbye (auch: good-bye) to sth. [ugs.] [fig.]	etw.^Akk. in den Wind schreiben

Abkürzungen

iodine [CHEM.]	das Jod   fachspr.: Iod  kein Pl.   Symbol: I
generally  Adv.	im Allgemeinen [Abk.: i. Allg.]
normally  Adv.	im Allgemeinen [Abk.: i. Allg.]
usually  Adv.	im Allgemeinen [Abk.: i. Allg.]
okay [Abk.: OK, O.K.]  Adj. [ugs.]	in Ordnung [Abk.: i. O.]
commonly  Adv.	im Allgemeinen [Abk.: i. Allg.]
at large	im Allgemeinen [Abk.: i. Allg.]
in general	im Allgemeinen [Abk.: i. Allg.]
generally speaking	im Allgemeinen [Abk.: i. Allg.]
by proxy	im Auftrag [Abk.: i. A.]
by attorney	im Auftrag [Abk.: i. A.]
per pro.	im Auftrag [Abk.: i. A.]
on behalf of	im Auftrag  +Gen. [Abk.: i. A.]
on behalf of	im Auftrag von  +Dat. [Abk.: i. A.]

Substantive

this world	das Diesseits  kein Pl.
this life	das Diesseits  kein Pl.
said amount	besagter Betrag
said company	besagte Firma
cardinal butterfly [ZOOL.]	i der Kardinal  Pl.: die Kardinäle   - Tagfalter   wiss.: Argynnis pandora   [Insektenkunde]
World War I [Abk.: WWI]	Erster Weltkrieg
untrimmed size	Format I
tropaeolin 000 No. 1 [CHEM.]	Orange I
future I [LING.]	Futur I   [Grammatik]
MM Proposition I [FINAN.]	MM-These I
face-perpendicular cut [TECH.]	Orientierung I
dot on the i	der I-Punkt
dot on the i	das I-Tüpfelchen  Pl.: die I-Tüpfelchen
icing on the cake [fig.]	das i-Tüpfelchen [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

constantly, invariably, ever