Ihnen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "Ihnen"

sie (Pronomen)

Präpositionen / Pronomen / ...

you  Pron.   - object pronoun, singular and plural	Ihnen  Höflichkeitsform
them  Pron.	ihnen  3. P. Pl.
her   - used as direct object; also used as subject instead of 'she' after 'to be', 'than' or 'as'  Pron.	sie  Personalpron., 3. P. Sg., Akk.
they  Pron.	sie  Personalpron., 3. P. Pl., Nom.
she  Pron.	sie  Personalpron., 3. P. Sg., Nom.
them  Pron.	sie  3. P. Pl., Akk.
you   - subject, singular and plural  Pron.	Sie  Höflichkeitsform, Akk.
they   - gender-neutral singular pronoun  Pron.	er (oder: sie)  Personalpron., 3. P. Sg.
ye  Pron.   - you, 2nd person singular and plural   veraltet	Sie  2. P. Sg./2. P. Pl., Höflichkeitsform, Akk.
you   - subject, plural  Pron.	ihr  2. P. Pl., Nom.
her   - used as indirect object  Pron.	ihr   - 2. P. Sg., f., Dat.
y'all  Pron.   - Southern slang for you-all (Amer.)	ihr  2. P. Pl., Nom.
you-all  Pron. (Amer.) [ugs.]	ihr  2. P. Pl., Nom.
youse   auch: yous  Pron. [ugs.]   regional   - dialect	ihr  2. P. Pl., Nom.

Verben

to prove so. wrong	jmdm. beweisen, dass er (oder: sie) unrecht (auch: Unrecht) hat
to downdate sth.  | downdated, downdated |	etw.^Dat. ihr ursprüngliches Aussehen verleihen
to ask so. ⇔  out	jmdn. einladen, mit ihr (oder: ihm) auszugehen
Don't hold your breath.   Infinitiv: to not hold one's breath	Rechnen Sie lieber nicht damit.   Infinitiv: nicht mit etw.^Dat. rechnen
Don't build your hopes up.   Infinitiv: to not build one's hopes up	Machen Sie sich keine großen Hoffnungen.   Infinitiv: sich keine großen Hoffnungen machen
Don't get your hopes up.   Infinitiv: to not get one's hopes up	Machen Sie sich keine großen Hoffnungen.   Infinitiv: sich keine großen Hoffnungen machen
Don't hold your breath.   Infinitiv: to not hold one's breath	Machen Sie sich keine großen Hoffnungen.   Infinitiv: sich keine großen Hoffnungen machen
to roll with the punches	die Dinge nehmen wie sie sind
too catch so. in the act of doing sth.	jmdn. dabei ertappen, wie er (oder: sie) etw.^Akk. tut
to respect all the rights inherent in and encompassed by sovereignty	alle der Souveränität innewohnenden und von ihr umschlossenen Rechte achten

Adjektive / Adverbien

his-and-her   auch: his-and-hers  Adj.	für Sie und Ihn
at large	in ihrer Gesamtheit

Substantive

quality of their assets	Qualität ihrer Vermögenswerte
Act like a man	Nehmen Sie es wie ein Mann
probability weighted squared deviation	entsprechend ihrer Wahrscheinlichkeit gewichtete Quadrate der Abweichungen   [Statistik]

Beispiele

at your site	bei Ihnen
You are well aware that	Ihnen ist sehr wohl bekannt, dass
if this is of any help to you	wenn Ihnen damit gedient ist
May I introduce Mr Brown to you?	Darf ich Ihnen Herrn Brown vorstellen?
It's theirs.	Es gehört ihnen.
It lies with you to do it.	Es liegt an Ihnen, es zu tun.
You are at liberty to go.	Es steht Ihnen frei, zu gehen.
You are free to go.	Es steht Ihnen frei, zu gehen.
It's very becoming to you.	Es steht Ihnen sehr gut.
Is anything wrong with you?	Fehlt Ihnen etwas?
Will this glass do you?	Genügt Ihnen dieses Glas?
I told you so.	Ich habe es Ihnen gesagt.
I've finished with you.	Mit Ihnen bin ich fertig.
How do you like this book?	Wie gefällt Ihnen dieses Buch?

Phrasen

at your convenience	wie es Ihnen beliebt
May I join you?	Darf ich mich Ihnen anschließen?
Please accept our best thanks.	Wir danken Ihnen.
Would you mind ...   - doing sth.	Würde es Ihnen etwas ausmachen, ...   - etw.^Akk. zu tun
if you don't mind	wenn es Ihnen nichts ausmacht
attached please find	als Anlage übersenden wir Ihnen
You get the picture?	Sie verstehen?
by your leave	wenn Sie gestatten
it's that time of the month for her	sie hat ihre Menstruation
it's that time of the month for her	sie hat ihre Tage
There's no love lost between them.	Sie haben füreinander nichts übrig.
There's no love lost between them.	Sie können sich^Akk. nicht ausstehen.
There's no love lost between them.	Sie sind sich^Dat. nicht grün.
Butter wouldn't melt in her mouth.	Sie sieht aus, als könne sie kein Wässerchen trüben.

Orthographisch ähnliche Wörter

linen

ahnen, Ahnen, einen, Honen, honen, iahen, ihren, Inden, innen, Pinen

Aus dem Umfeld der Suche

du, man, euch, sie, ihr, dich, dir, Sie