Immobilie - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`property`			`die Immobilie Pl.: die Immobilien`
				`real estate`			`die Immobilie Pl.: die Immobilien`
				`building`			`die Immobilie Pl.: die Immobilien`
				`landed property`			`die Immobilie Pl.: die Immobilien`
				`real property`			`die Immobilie Pl.: die Immobilien`
				`realty`			`die Immobilie Pl.: die Immobilien`
				`real estate`			`die Immobilien Pl.`
				`real property`			`die Immobilien Pl.`
				`property`			`die Immobilien Pl.`
				`estate`			`die Immobilien Pl.`
				`bricks and mortar [FINAN.]`			`die Immobilien Pl.`
				`immovable property [JURA]`			`die Immobilien Pl.`
				`realty [JURA]`			`die Immobilien Pl.`
				`immovables Pl.`			`die Immobilien Pl.`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
immobile, immobilise, immobilize

Aus dem Umfeld der Suche
	Grundstück, Grundbesitz, Immobiliarvermögen, Immobilien, Habseligkeit, Grundstückseigentum, Gebäude, Liegenschaften, Liegenschaft, Grundeigentum

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
fiduciary value - Verkehrswert	Letzter Beitrag: 15 Mär 05, 16:04
Ich kann mir keinen Kontext vorstellen, in dem das passen würde, fiduciary ist "treuhänderis…		0 Antworten
real estate owned - aus Zwangsvollstreckung erworbene Immobilie	Letzter Beitrag: 17 Aug 07, 18:17
Immobilie, die von einem (US-)Kreditinstitut im Rahmen einer Zwangsvollstreckung erworben wi…		2 Antworten
let - die Mietwohnung, das zu vermietende Objekt, die vermietete Immobilie	Letzter Beitrag: 26 Aug 14, 19:42
Beispiel aus dem Guardian: One protest this week saw locals take to the streets armed with…		1 Antworten
highest and best use - bzgl. Immobilienbewertung: wahrscheinlichster Nutzen der Immobilie in Zusammenhang mit dem höchsten Immobilienwert	Letzter Beitrag: 08 Mai 07, 11:53
http://www.propex.com/C_g_hbu0.htm http://www.answers.com/topic/highest-and-best-use Buchq…		0 Antworten
Immobilie - Real Estate	Letzter Beitrag: 07 Apr 15, 11:53
Was ist der Unterschied zwischen Real Estate und Property? Kann man beide Begriffe fü		5 Antworten
nachgewiesenes Objekt (Immobilie)	Letzter Beitrag: 05 Nov 10, 18:01
Hallo an alle! Ich suche die Übersetzung für "nachgewiesenes Objekt" Hier der Kontext dazu.…		4 Antworten
Für die geplante Investition wird das Asset Immobilie beliehen. - For the planned investment the real estate asset is lent money on.	Letzter Beitrag: 11 Mai 09, 17:35
Klingt doch holprig, oder? Danke für eure Hilfe!		5 Antworten
Die Abhängigkeit von einer einzigen Nutzung hat sich im Betriebszyklus einer Immobilie schon häufig als Schwierigkeit erwiesen. - The dependence of a building on only one usage causes often problems over the operation span.	Letzter Beitrag: 07 Feb 11, 09:56
Die Abhängigkeit von einer einzigen Nutzung hat sich im Betriebszyklus einer Immobilie schon…		3 Antworten
Solarenergie ist architektonisch interessant, - Solar energy is architecturally interesting, because solar energy increases the value of a real estate and nowadays there are ma	Letzter Beitrag: 21 Nov 07, 11:51
- Stimmt dieser Satz halbwegs?? Wegen architecturally bin ich nicht sicher. sagt man archit…		9 Antworten
Gastronomie-Immobilie	Letzter Beitrag: 24 Jan 08, 14:48
"Die Investitionen konzentrieren sich auf Büro-, Gastronomie- und Hotelimmobilien..." Cater…		1 Antworten
Incorporated Owner	Letzter Beitrag: 04 Mär 13, 15:45
Beschrieben ist hier die Erfahrung eines Anwalts in seinem Lebenslauf (Baurecht): Acted for…		1 Antworten
property	Letzter Beitrag: 16 Feb 09, 16:07
"property" (im vertraglichen Kontext) > Wäre die dt. Übersetzung hiervon eher "Besitz" oder …		4 Antworten
to pre-let	Letzter Beitrag: 30 Jun 08, 16:19
The main tenants are tenant A (42%) and tenant B (55%). Tenant C has pre-let the remaining 3…		2 Antworten