Increased Metabolism - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "Increased"

increase (Verb)

Adjektive / Adverbien

increased  Adj.	verstärkt
increased  Adj.	erhöht
increased  Adj.	gesteigert
increased  Adj.	vermehrt
increased  Adj.	zugenommen
increased-power rated	leistungsgesteigert
with a possible further increase [TECH.]	erweiterungsfähig

Substantive

metabolism	die Metabolisierung
metabolism [MED.]	der Metabolismus  Pl.
metabolism [MED.]	der Stoffwechsel  Pl.: die Stoffwechsel
metabolism [BIOL.]	der Stoffwechselprozess
increased consumption	der Mehrverbrauch  Pl.
increased efficiency	die Leistungssteigerung  Pl.: die Leistungssteigerungen
increased efficiency	die Mehrleistung  Pl.: die Mehrleistungen
increased cost (auch: costs)	erhöhte Kosten Pl., kein Sg.
increased demand	erhöhte Nachfrage
increased demand	der Mehrbedarf  Pl.
increased demand	verstärkte Nachfrage
increased requirements	erhöhter Bedarf
increased depreciation	erhöhte Abschreibung
increased cloudiness	die Bewölkungszunahme  Pl.: die Bewölkungszunahmen

Verben

to increase  | increased, increased |	zunehmen  | nahm zu, zugenommen |   - z. B. Temperatur
to increase  | increased, increased |	anwachsen  | wuchs an, angewachsen |
to increase  | increased, increased |	größer werden
to increase  | increased, increased |	sich^Akk. erhöhen  | erhöhte, erhöht |
to increase  | increased, increased |	sich^Akk. vergrößern  | vergrößerte, vergrößert |
to increase sth.  | increased, increased |	etw.^Akk. erhöhen  | erhöhte, erhöht |
to increase sth.  | increased, increased |	etw.^Akk. vergrößern  | vergrößerte, vergrößert |
to increase  | increased, increased |	steigern  | steigerte, gesteigert |
to increase  | increased, increased |	wachsen  | wuchs, gewachsen |
to increase  | increased, increased |	ansteigen  | stieg an, angestiegen |
to increase  | increased, increased |	steigen  | stieg, gestiegen |
to increase  | increased, increased |	vermehren  | vermehrte, vermehrt |
to increase  | increased, increased |	heraufsetzen  | setzte herauf, heraufgesetzt |
to increase  | increased, increased |	anheben  | hob an/hub an, angehoben |

Definitionen

change of a kind which would result in an increase in value

wertsteigernde Veränderung

Beispiele

the fame increased rapidly	der Ruhm stieg unaufhörlich
an increase in interest rates	eine Erhöhung der Zinsen
an increase in interest rates	eine Zunahme der Zinsen
a considerable increase	ein beträchtlicher Zuwachs
a considerable increase	eine beträchtliche Zunahme
a further increase	eine weitere Zunahme
a temporary increase	eine kurzfristige Ausweitung
a temporary increase of 5 percent^AE; a temporary increase of 5 per cent^BE	eine vorübergehende Erhöhung um 5 Prozent
this will increase our turnover	das wird unsere Umsätze erhöhen
Demand increases yearly.	Die Nachfrage nimmt jährlich zu.
It increases annually	Es nimmt jährlich zu
function increases in x [MATH.]	die Funktion wächst mit x
any cost increases	irgendwelche Kostensteigerungen