Internet der Dinge - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

the internet of things   auch: Internet of Things [Abk.: IoT]	Internet der Dinge [Abk.: IdD]
the internet of everything   auch: Internet of Everything	Internet der Dinge
state of play (Brit.)	der Stand der Dinge
state of affairs	der Stand der Dinge
internet service provider [Abk.: ISP]	der Internet-Service-Provider
internet service providers [COMP.]	der Internet-Dienstleistungserbringer
e-tailer [KOMM.]	der Internet-Händler  Pl.: die Internet-Händler
Internet relay chat [Abk.: IRC] [COMP.]	der Internet-Plauschdienst
Internet [COMP.]	das Internet  kein Pl.
the Net [COMP.]	das Internet  kein Pl.
the Internet [COMP.]	das Internet  kein Pl.
thing	das Ding  Pl.: die Dinge
object	das Ding  Pl.: die Dinge
gizmo (Amer.)	das Ding  Pl.: die Dinger

Verben

to stem the tide	den Lauf der Dinge aufhalten
to hire so.  | hired, hired |	jmdn. dingen  | dingte, gedingt |   veraltet
to procrastinate  | procrastinated, procrastinated |	Dinge aufschieben
to be on the Internet	im Internet sein
to sort things out	die Dinge anpacken
to post sth.  | posted, posted |	etw.^Akk. ins Internet stellen
to post sth. on the Internet	etw.^Akk. ins Internet stellen
to surf the Internet [COMP.]	im Internet surfen
to surf the web [COMP.]	im Internet surfen
to let things slide	die Dinge schleifen lassen
to let things slide	die Dinge laufen lassen
to look on the bright side	die Dinge positiv sehen
to sort things out	die Dinge ins Reine bringen
to let things simmer	die Dinge sich^Akk. entwickeln lassen

Adjektive / Adverbien

according to circumstances	je nach Lage der Dinge
under the circumstances	nach Lage der Dinge
empty-handed  Adj.	unverrichteter Dinge
without having achieved anything	unverrichteter Dinge
hip  Adj. [ugs.]	auf der Höhe der Zeit

Phrasen

as the case may be	je nach Lage der Dinge
as the case stands	nach Lage der Dinge
as things are now	beim augenblicklichen Stand der Dinge
Mostly it is loss which teaches us about the worth of things.	Meistens belehrt uns erst der Verlust über den Wert der Dinge.   - Schopenhauer
via the Internet	übers Internet
on the Internet [COMP.]	im Internet
to see things through rose-colored^AE glasses	die Dinge durch die rosarote Brille sehen
to see things through rose-coloured^BE glasses	die Dinge durch die rosarote Brille sehen
to call a spade a spade	die Dinge beim Namen nennen
The Miraculous Catch of Fishes [KUNST][HIST.]	Der wundersame Fischzug Petri   - Motiv aus der Bibel
The Miraculous Draught (auch: Draft) of Fishes [KUNST]	Der wundersame Fischzug Petri   - Motiv aus der Bibel
All good things come in threes.	Aller guten Dinge sind drei.
Third time is a charm.	Aller guten Dinge sind drei.
as matters stand	wie die Dinge liegen

Präpositionen / Pronomen / ...

the  Art.   - definite article	der, die, das
which  Pron.	der, die, das
who  Pron.	der, die, das   - Relativpronomen
that  Adj.  Adv.  Pron.	der, die, das
ye  Art.   - pseudo-archaic definite article often used in pub names	der (oder: die, das)
whom  Pron.	den | die | das
that  Pron.	den | die | das
who  Pron.	den | die | das
which  Pron.	den | die | das   - Relativpronomen im Akkusativ

Definitionen

goings-on

Dinge, die sich abspielen

Beispiele

all companies to be consolidated	der Konsolidierungskreis
via the Internet	über das Internet
the state of Texas	der Bundesstaat Texas
The letter reads as follows:	Der Brief lautet folgendermaßen:
amount of sale	der Wert des Verkaufs
Competition brings prices down.	Der Wettbewerb senkt die Preise.
the second highest mountain	der zweithöchste Berg
the breath becomes shallow	der Atem verflacht
The fish has a salty tang.	Der Fisch schmeckt salzig.
insurance attaches	der Versicherungsschutz beginnt
for the sake of completeness	der Vollständigkeit halber
breaking off of negotiations	der Abbruch der Verhandlungen
the claim expires	der Anspruch erlischt
exit of an investor	der Ausstieg eines Investors

Aus dem Umfeld der Suche

Net

Net