KUFUN【Đi Vào Link∶___bet8866.net___】Trang Website Chính Thức, KUFUN68, KUFUN WIN, KUFUN APP, KUFUN APK, KUFUN NHÀ CÁI. - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

web site [COMP.]	der Netzplatz  Pl.: die Netzplätze   [Internet]
test web site	die Testwebseite  Pl.: die Testwebseiten
web site measurement [COMP.]	die Webseiten-Messung   [Internet]
performance of a web site [KOMM.]	Leistungsfähigkeit einer Website
stages in web site development	Stufen der Webseiten-Entwicklung Pl.
link	die Verbindung  Pl.: die Verbindungen
win [SPORT]	der Sieg  Pl.: die Siege
link	das Bindeglied  Pl.: die Bindeglieder
link	die Verkehrsverbindung  Pl.: die Verkehrsverbindungen
link	der Zusammenhang  Pl.: die Zusammenhänge
link	das Verbindungsstück  Pl.: die Verbindungsstücke
link	die Lasche  Pl.: die Laschen
link	die Verknüpfung  Pl.: die Verknüpfungen
link	der Anknüpfungspunkt  Pl.: die Anknüpfungspunkte

Verben

to link  | linked, linked |	verbinden  | verband, verbunden |
to win  | won, won |	siegen  | siegte, gesiegt |
to win  | won, won |	erreichen  | erreichte, erreicht |
to win (at sth.)  | won, won |	(bei etw.^Dat.) gewinnen  | gewann, gewonnen |
to win sth.  | won, won |	etw.^Akk. gewinnen  | gewann, gewonnen |
to win sth.  | won, won | [TECH.]	etw.^Akk. abbauen  | baute ab, abgebaut |   [Bergbau]
to link  | linked, linked |	verketten  | verkettete, verkettet |
to link  | linked, linked |	vernetzen  | vernetzte, vernetzt |
to link  | linked, linked |	ankoppeln  | koppelte an, angekoppelt |
to link  | linked, linked |	koppeln  | koppelte, gekoppelt |
to link  | linked, linked |	aneinander befestigen
to link  | linked, linked |	in Verbindung bringen
to link  | linked, linked |	verflechten  | verflocht, verflochten |
to win  | won, won |	erlangen  | erlangte, erlangt |

Adjektive / Adverbien

crooked  Adj. [pej.]	link [pej.]
left  Adj.	linker | linke | linkes
la-di-da   auch: lah-di-dah  Adj. [ugs.]	affektiert
on the left-hand side	linker Hand
on the left hand side	linker Hand
in the leftmost position	am linken Rand
sinister  Adj.	linker Hand   [Wappenkunde]

Abkürzungen

computer-aided instruction [Abk.: CAI]	computerunterstützte Unterweisung [Abk.: CAI]
direct injection [Abk.: DI] [AUTOM.]	die Direkteinspritzung  Pl.: die Direkteinspritzungen
divergence indicator [Abk.: DI] [WIRTSCH.]	der Divergenzindikator   auch: Divergenz-Indikator
divergence indicator [Abk.: DI] [WIRTSCH.]	der Abweichungsindikator  Pl.: die Abweichungsindikatoren
didymium [CHEM.]	das Didym  kein Pl.   Symbol: Di

Definitionen

webmaster

Verantwortlicher für eine Website

Phrasen

to win hands down [fig.]   - easily	mit links gewinnen [ugs.]
to win the day [fig.]	den Sieg davontragen
to win the day [fig.]	sich^Akk. durchsetzen können
to win laurels for sth. [fig.]	für etw.^Akk. Lorbeeren ernten [fig.]
to win laurels for sth. [fig.]	für etw.^Akk. Lorbeeren pflücken [fig.]
to win in a walk (Amer.)	mit links gewinnen [fig.]
to win the White House [fig.][POL.]	es ins Weiße Haus schaffen   - die Wahl gewinnen
to win the White House [fig.][POL.]	die Präsidentschaftswahl gewinnen   - in den USA
Individuals play games but teams win.	Nicht der Einzelne, sondern das Team gewinnt.
May the best man win.	Möge der Bessere gewinnen.
What you win on the swings you lose on the roundabouts.	Was man auf der einen Seite gewinnt, verliert man auf der anderen.
Go in and win! [ugs.]	Auf in den Kampf!
Who dares wins.	Wer wagt, gewinnt.
a nasty piece of work [ugs.]   - of a man	ein ganz linker Hund [pej.]

Beispiele

Whether they'll win will depend on how they are feeling that day.	Ob sie gewinnen hängt von ihrer Tagesform ab.
I stand to win.	Ich gewinne bestimmt.
It's a win-win situation.	Es ist eine Situation mit Gewinn für beide Seiten.
I don't care who wins.	Mir ist egal, wer gewinnt.